Lyrics and translation Medina Azahara - Puñaladas en la Oscuridad

Puñaladas en la Oscuridad

Son tus palabras que me hacen dudar
Puñaladas en la oscuridad
Esa miel que me sabe amarga
Son tus promesas llenas de traición
Que se clavan en mi corazón
Y aunque quiera no puedo olvidarlas
Son promesas que no cumplirás
Puñaladas en la sombra que siempre nos da
Dime quién puede parar el daño que haces a los demás
Tal vez amor es lo que te falta
Crees que podrás apagar el brillo en mis ojos llenos de ilusión
Tú solo brillas y mi voz se encaya
Hoy que tu ego te hizo soñar
Te engañas pensando en ser Dios
Y te crees que nadie te hace falta
Tú que tan solo puedes caminar
A la sombra de aquel que te da
La camisa que cubre tu espalda
Y en tu alma solo hay falsedad
Y en tu alma solo odias a mi libertad
Dime quién puede parar el daño que haces a los demás
Tal vez amor es lo que te falta
Crees que podrás apagar el brillo en mis ojos llenos de ilusión
Tú solo brillas y mi voz se encaya
Dime quién puede parar el daño que haces a los demás
Tal vez amor es lo que te falta
Crees que podrás apagar el brillo en mis ojos llenos de ilusión
Tú solo brillas y mi voz se encaya
Dime quién puede parar el daño que haces a mi corazón
Tal vez amor es lo que te falta
Crees que podrás apagar el brillo en mis ojos llenos de ilusión
Tú solo brillas y mi voz se encaya

Coups de poignard dans l'obscurité

Ce sont tes paroles qui me font douter
Coups de poignard dans l'obscurité
Ce miel qui a un goût amer
Ce sont tes promesses pleines de trahison
Qui se plantent dans mon cœur
Et même si je le veux, je ne peux pas les oublier
Ce sont des promesses que tu ne tiendras pas
Coups de poignard dans l'ombre qui nous entoure toujours
Dis-moi, qui peut arrêter le mal que tu fais aux autres
Peut-être que l'amour est ce qui te manque
Tu crois que tu peux éteindre la lumière dans mes yeux remplis d'espoir
Tu brilles seul et ma voix se coince
Aujourd'hui, ton ego te fait rêver
Tu te trompes en pensant être Dieu
Et tu crois que tu n'as besoin de personne
Toi qui ne peux marcher que
Dans l'ombre de celui qui te donne
La chemise qui couvre ton dos
Et dans ton âme il n'y a que de la fausseté
Et dans ton âme tu ne fais que haïr ma liberté
Dis-moi, qui peut arrêter le mal que tu fais aux autres
Peut-être que l'amour est ce qui te manque
Tu crois que tu peux éteindre la lumière dans mes yeux remplis d'espoir
Tu brilles seul et ma voix se coince
Dis-moi, qui peut arrêter le mal que tu fais aux autres
Peut-être que l'amour est ce qui te manque
Tu crois que tu peux éteindre la lumière dans mes yeux remplis d'espoir
Tu brilles seul et ma voix se coince
Dis-moi, qui peut arrêter le mal que tu fais à mon cœur
Peut-être que l'amour est ce qui te manque
Tu crois que tu peux éteindre la lumière dans mes yeux remplis d'espoir
Tu brilles seul et ma voix se coince