Lyrics and translation Medina Azahara - Recuerdos del Ayer

Recuerdos del Ayer

Cómo se mece en el viento
La flor de la madrugá
Siento una pena muy honda
Cuando empiezo a recordar.

El día en que me robaron
Mi destino y libertad
Y viendo correr el viento
Me dan ganas de llorar.

Me veo caer hacia el fondo
Y nadie me va a ayudar
Por la senda del olvido
Ya estoy empezando a andar.

Si el viento hace mi destino
Y el tiempo mi libertad
Quiero meterme en las nubes
Y caer en la tempestad.

Souvenirs du Passé

Comme elle se balance dans le vent
La fleur de l'aube
Je ressens une profonde tristesse
Quand je commence à me souvenir.

Le jour où ils ont volé
Mon destin et ma liberté
Et en voyant le vent courir
J'ai envie de pleurer.

Je me vois tomber au fond
Et personne ne va m'aider
Sur le chemin de l'oubli
Je commence déjà à marcher.

Si le vent fait mon destin
Et le temps ma liberté
Je veux entrer dans les nuages
Et tomber dans la tempête.