Medina Azahara - Todo está escrito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medina Azahara - Todo está escrito




Todo está escrito
Tout est écrit
Todo está escrito en el tiempo
Tout est écrit dans le temps
Y el destino pasa por tí,
Et le destin passe par toi,
Como un grito en el cielo
Comme un cri dans le ciel
Golpea con fuerza y te hace vivir,
Il frappe avec force et te fait vivre,
Empieza a vivir, te hace vivir.
Commence à vivre, il te fait vivre.
Encuentra en el universo
Trouve en toi l'univers
Siente que todo es principio y fín
Sente que tout est commencement et fin
Vive, existe y respira,
Vis, existe et respire,
Marca la hora y empieza a vivir,
Marque l'heure et commence à vivre,
Empieza a vivir, empieza a vivir.
Commence à vivre, commence à vivre.
Principio y final
Commencement et fin
Y todo está escrito en el alma,
Et tout est écrit dans l'âme,
Principio y final
Commencement et fin
Y siembra tu amor de esperanza.
Et sème ton amour d'espoir.
Despierta de las tinieblas,
Réveille-toi des ténèbres,
Haz que tus venas se llenen de tí,
Fais que tes veines se remplissent de toi,
Oscuro es el silencio,
Sombre est le silence,
Blanca es la vida si quieres vivir,
Blanche est la vie si tu veux vivre,
Empieza a vivir, empieza a vivir.
Commence à vivre, commence à vivre.
Principio y final
Commencement et fin
Y todo está escrito en el alma,
Et tout est écrit dans l'âme,
Principio y final
Commencement et fin
Y siembra tu amor de esperanza.
Et sème ton amour d'espoir.





Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano


Attention! Feel free to leave feedback.