Lyrics and translation Medina Azahara - Tu Frialdad

Tu Frialdad

Cada noche en mi vida es para ti
Como un juego cualquiera y nada mas
Porque a mi me atormenta en el alma tu frialdad
Yo quisiera saber si tu alma es igual
Cada vez, cualquier mujer
Porque a mi me atormenta en el alma tu frialdad
Y sueña con gran pasión que vive para mi como yo vivo, niña, por ti.

Cada noche en mi vida es para ti
Como un juego cualquiera y nada mas
Porque a mi me atormenta en el alma tu frialdad
Yo quisiera saber si tu alma es igual
Cada vez, cualquier mujer
Porque a mi me atormenta en el alma tu frialdad
Y sueña con gran pasión que vive para mi como yo vivo, niña, por ti.

Твоё равнодушие

Каждую ночь моей жизни я посвящаю тебе
Как в какой-то дурацкой игре, ничего особенного
Ведь твоё равнодушие мучает мою душу
Я хотел бы знать, такая же ли у тебя душа
Всякий раз, с любой женщиной
Ведь твоё равнодушие мучает мою душу
И мечтает с большой страстью, что ты живёшь для меня, как я живу, девочка, тобой.

Каждую ночь моей жизни я посвящаю тебе
Как в какой-то дурацкой игре, ничего особенного
Ведь твоё равнодушие мучает мою душу
Я хотел бы знать, такая же ли у тебя душа
Всякий раз, с любой женщиной
Ведь твоё равнодушие мучает мою душу
И мечтает с большой страстью, что ты живёшь для меня, как я живу, девочка, тобой.