Medina Azahara - With A Little Help From My Friends - translation of the lyrics into German




With A Little Help From My Friends
Mit ein wenig Hilfe meiner Freunde
Si alguna vez al oírme cantar
Wenn du mich jemals singen hörst
No te gusta me puedes dejar
Und es dir nicht gefällt, kannst du gehen
Pon por favor, toda tu atención
Schenk mir bitte deine ganze Aufmerksamkeit
Porque yo intentaré hacerlo bien
Denn ich werde versuchen, es gut zu machen
Mis amigos me lo arreglarán
Meine Freunde werden mir helfen
Con su ayuda todo cambiará
Mit ihrer Hilfe wird sich alles ändern
Necesito también tu amistad
Ich brauche auch deine Freundschaft
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Qué puedo hacer si mi amor me dejó
Was kann ich tun, wenn meine Liebe mich verlassen hat
Y te sientes aburrido y solo
Und du dich gelangweilt und einsam fühlst
Cuando el día llegue a su final
Wenn der Tag zu Ende geht
Sus recuerdos te volverán loco
Werden dich die Erinnerungen an sie verrückt machen
Mis amigos te ayudarán
Meine Freunde werden dir helfen
Con la ayuda de nuestra amistad
Mit Hilfe unserer Freundschaft
Hoy el mundo podemos cambiar
Heute können wir die Welt verändern
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
¿Necesitas a alguien?
Brauchst du jemanden?
Necesito a quién amar
Ich brauche jemanden zum Lieben
Tiene que ser distinto
Sie muss etwas Besonderes sein
Yo a cualquiera no puedo amar
Ich kann nicht irgendjemanden lieben
Yo a cualquiera no puedo amar
Ich kann nicht irgendjemanden lieben
Mis amigos te ayudarán
Meine Freunde werden dir helfen
Con la ayuda de nuestra amistad
Mit Hilfe unserer Freundschaft
Hoy el mundo podemos cambiar
Heute können wir die Welt verändern
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
¿Crees en el amor si al instante lo ves?
Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
Yo creo porque me pasó
Ich glaube daran, denn es ist mir passiert
Dime qué ves cuando apagas la luz
Sag mir, was du siehst, wenn du das Licht ausschaltest
Es difícil poder explicarlo
Es ist schwer zu erklären
Mis amigos te ayudarán
Meine Freunde werden dir helfen
Con la ayuda de nuestra amistad
Mit Hilfe unserer Freundschaft
Hoy el mundo podemos cambiar
Heute können wir die Welt verändern
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
¿Necesitas a alguien?
Brauchst du jemanden?
Necesito a quién amar
Ich brauche jemanden zum Lieben
Tiene que ser distinto
Sie muss etwas Besonderes sein
Yo a cualquiera no puedo amar
Ich kann nicht irgendjemanden lieben
Yo a cualquiera no puedo amar
Ich kann nicht irgendjemanden lieben
Mis amigos te ayudarán
Meine Freunde werden dir helfen
Con la ayuda de nuestra amistad
Mit Hilfe unserer Freundschaft
Hoy el mundo podemos cambiar
Heute können wir die Welt verändern
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mis amigos te ayudarán
Meine Freunde werden dir helfen
Con la ayuda de nuestra amistad
Mit Hilfe unserer Freundschaft
Hoy el mundo podemos cambiar
Heute können wir die Welt verändern





Writer(s): שפי יעקב, Lennon,john Winston, Mccartney,paul James


Attention! Feel free to leave feedback.