Lyrics and translation Medina Azahara - With A Little Help From My Friends

With A Little Help From My Friends

Si alguna vez al oírme cantar
No te gusta me puedes dejar
Pon por favor, toda tu atención
Porque yo intentaré hacerlo bien

Mis amigos me lo arreglarán
Con su ayuda todo cambiará
Necesito también tu amistad
Ooh, ooh, ooh

Qué puedo hacer si mi amor me dejó
Y te sientes aburrido y solo
Cuando el día llegue a su final
Sus recuerdos te volverán loco

Mis amigos te ayudarán
Con la ayuda de nuestra amistad
Hoy el mundo podemos cambiar
Ooh, ooh, ooh

¿Necesitas a alguien?
Necesito a quién amar
Tiene que ser distinto
Yo a cualquiera no puedo amar
Yo a cualquiera no puedo amar

Mis amigos te ayudarán
Con la ayuda de nuestra amistad
Hoy el mundo podemos cambiar
Ooh, ooh, ooh

¿Crees en el amor si al instante lo ves?
Yo sí creo porque me pasó
Dime qué ves cuando apagas la luz
Es difícil poder explicarlo

Mis amigos te ayudarán
Con la ayuda de nuestra amistad
Hoy el mundo podemos cambiar
Ooh, ooh, ooh

¿Necesitas a alguien?
Necesito a quién amar
Tiene que ser distinto
Yo a cualquiera no puedo amar
Yo a cualquiera no puedo amar

Mis amigos te ayudarán
Con la ayuda de nuestra amistad
Hoy el mundo podemos cambiar
Ooh, ooh, ooh

Mis amigos te ayudarán
Con la ayuda de nuestra amistad
Hoy el mundo podemos cambiar

Avec un peu d'aide de mes amis

Si tu n'aimes pas entendre ma chanson
Tu peux me quitter
S'il te plaît, prête toute ton attention
Parce que j'essaierai de bien le faire

Mes amis vont arranger ça pour moi
Avec leur aide, tout changera
J'ai aussi besoin de ton amitié
Ooh, ooh, ooh

Que puis-je faire si mon amour m'a quitté
Et tu te sens ennuyé et seul
Quand la journée arrive à sa fin
Ses souvenirs te rendront fou

Mes amis t'aideront
Avec l'aide de notre amitié
Aujourd'hui, nous pouvons changer le monde
Ooh, ooh, ooh

As-tu besoin de quelqu'un ?
J'ai besoin de quelqu'un à aimer
Il doit être différent
Je ne peux pas aimer n'importe qui
Je ne peux pas aimer n'importe qui

Mes amis t'aideront
Avec l'aide de notre amitié
Aujourd'hui, nous pouvons changer le monde
Ooh, ooh, ooh

Crois-tu en l'amour si tu le vois instantanément ?
Je crois, car c'est arrivé
Dis-moi ce que tu vois quand tu éteins la lumière
Il est difficile de l'expliquer

Mes amis t'aideront
Avec l'aide de notre amitié
Aujourd'hui, nous pouvons changer le monde
Ooh, ooh, ooh

As-tu besoin de quelqu'un ?
J'ai besoin de quelqu'un à aimer
Il doit être différent
Je ne peux pas aimer n'importe qui
Je ne peux pas aimer n'importe qui

Mes amis t'aideront
Avec l'aide de notre amitié
Aujourd'hui, nous pouvons changer le monde
Ooh, ooh, ooh

Mes amis t'aideront
Avec l'aide de notre amitié
Aujourd'hui, nous pouvons changer le monde