Medina, Thomas Vendelboe & Kaspar Svenstrup - En Nat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina, Thomas Vendelboe & Kaspar Svenstrup - En Nat




En Nat
Одна Ночь
It's such a long way down
Это такой долгий путь вниз,
Down from the high.
Вниз с высоты.
You're like the lonely sound,
Ты как одинокий звук,
I can't deny.
Я не могу отрицать.
I didn't know I was feeling best
Я не знала, что чувствую себя лучше всего,
Til you had me falling.
Пока ты не заставила меня упасть.
It's such a long way down
Это такой долгий путь вниз,
Down from the high.
Вниз с высоты.
You're running through my veins
Ты бежишь по моим венам,
Like fire, I dance in the ground
Как огонь, я танцую на земле,
Like my heart I'd never been without you now
Как будто мое сердце, я никогда бы не смогла без тебя,
Now you're gone
Теперь ты ушла.
And anybody tell me how
Кто-нибудь, скажите мне, как
To break
Разорвать
Ha. of you
Себя. от тебя.
Cause now I'm feeling for you
Потому что теперь я чувствую тебя,
(I'm strong now and you left)
сильная сейчас, а ты ушел),
You left me longing for you
Ты оставил меня тосковать по тебе,
(Like I can't get enough)
(Как будто мне не хватает),
Fall down and begging for you
Упасть и умолять тебя,
Cause I can't give you up
Потому что я не могу отказаться от тебя.
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да,
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да.
Cause now I'm feeling for you
Потому что теперь я чувствую тебя,
(I'm strong now and you left)
сильная сейчас, а ты ушел),
You left me longing for you
Ты оставил меня тосковать по тебе,
(Like I can't get enough)
(Как будто мне не хватает),
Fall down and begging for you
Упасть и умолять тебя,
Cause I can't give you up
Потому что я не могу отказаться от тебя.
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да,
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да.
There's nothing I want more
Нет ничего, чего бы я хотела больше,
Into leave you behind
Чем оставить тебя позади.
If I could close this door
Если бы я могла закрыть эту дверь
And watch us die
И наблюдать, как мы умираем.
You're running through my veins
Ты бежишь по моим венам,
Like fire, I dance in the ground
Как огонь, я танцую на земле,
Like my heart I'd never been without you now
Как будто мое сердце, я никогда бы не смогла без тебя,
Now you're gone
Теперь ты ушла.
And anybody tell me how
Кто-нибудь, скажите мне, как
To break
Разорвать
Ha. of you
Себя. от тебя.
Cause now I'm feeling for you
Потому что теперь я чувствую тебя,
(I'm strong now and you left)
сильная сейчас, а ты ушел),
You left me longing for you
Ты оставил меня тосковать по тебе,
(Like I can't get enough)
(Как будто мне не хватает),
Fall down and begging for you
Упасть и умолять тебя,
Cause I can't give you up
Потому что я не могу отказаться от тебя.
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да,
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да.
Cause now I'm feeling for you
Потому что теперь я чувствую тебя,
(I'm strong now and you left)
сильная сейчас, а ты ушел),
You left me longing for you
Ты оставил меня тосковать по тебе,
(Like I can't get enough)
(Как будто мне не хватает),
Fall down and begging for you
Упасть и умолять тебя,
Cause I can't give you up
Потому что я не могу отказаться от тебя.
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да,
Junkie, I'm like a junkie yeah
Наркоманка, я как наркоманка, да.
Yeah yeah yeah Junkie, I'm like a Junkie
Да, да, да, Наркоманка, я как Наркоманка.






Attention! Feel free to leave feedback.