Lyrics and translation Medina feat. Joey Moe - Jeg Lever

Jeg Lever

Medina:
Jeg tror hun føler sig forsømt nu
Hun kalder efter dig uden at vide du er sammen med mig
Måske hun føler sig lidt glemt nu
For du har uden tvivl set mer′ til mig
Jeg kan ikke få dig ud af hovedet
Du vækker tanker frem jeg aldrig troed' jeg ville få
Det her er svært og noget rod
Jeg føler mig så splittet (føler mig så splittet jaah)
Jeg ved det er forkert af os to
Men jeg elsker når du rør ved mig
Jeg har selv en mand, og du er optaget
Men her er noget for fa′en
Mer' end jeg får derhjemme
Med dig vil jeg lever, jeg lever
Hos dig er jeg ny igen
Jeg vil ha' dig her ved min side
Og vi to skal være én
Med dig vil jeg leverr, jeg leve
Hos dig er jeg ny igen
Jeg vil ha′ dig her ved min side
Om vi to finder vejen frem
(Med dig vil jeg lever, jeg lever)
(Hos dig er jeg ny igen)
Joey Moe:
Tror du måske han er mistænksom nu
Han kalder efter dig uden at vide du er sammen med mig
Baby jeg tror måske at vi to sku′
Finde vores vej, finde sammen du og jeg
For jeg kan ikke få dig ud af hovedet
Du vækker tanker frem jeg aldrig troed' jeg ville få
Det her er svært og noget rod
Jeg vil ikke være splittet, splittet
Vi ved det er forkert af os to
Men jeg elsker når du rør ved mig
Men jeg har selv en dame, og du er optaget
Men her er noget for fa′en
Mer' end jeg får derhjemme
Med dig vil jeg lever, jeg lever
Hos dig er jeg ny igen
Jeg vil ha′ dig her ved min side
Og vi to skal være én
Med dig vil jeg lever, jeg lever
Hos dig er jeg ny igen
Jeg vil ha' dig her ved min side
Om vi to finder vejen frem

Je Vis

Medina:
Je pense qu'elle se sent négligée maintenant
Elle t'appelle sans savoir que tu es avec moi
Peut-être qu'elle se sent un peu oubliée maintenant
Parce que tu as sans aucun doute passé plus de temps avec moi
Je ne peux pas te sortir de la tête
Tu réveilles des pensées que je ne pensais jamais avoir
C'est difficile et un peu chaotique
Je me sens tellement partagée (je me sens tellement partagée oui)
Je sais que c'est mal de notre part
Mais j'adore quand tu me touches
J'ai un mari, et toi tu es pris
Mais il y a quelque chose ici, bon sang
Plus que ce que j'obtiens à la maison
Avec toi, je vis, je vis
Avec toi, je suis nouvelle
Je veux que tu sois à mes côtés
Et nous deux, nous devons être un
Avec toi, je vis, je vis
Avec toi, je suis nouvelle
Je veux que tu sois à mes côtés
Si nous deux trouvons le chemin
(Avec toi, je vis, je vis)
(Avec toi, je suis nouvelle)
Joey Moe:
Tu crois qu'il est peut-être suspect maintenant
Il t'appelle sans savoir que tu es avec moi
Chérie, je pense que nous devrions peut-être
Trouver notre chemin, trouver notre chemin, toi et moi
Parce que je ne peux pas te sortir de la tête
Tu réveilles des pensées que je ne pensais jamais avoir
C'est difficile et un peu chaotique
Je ne veux pas être divisé, divisé
Nous savons que c'est mal de notre part
Mais j'adore quand tu me touches
Mais j'ai une femme, et toi tu es pris
Mais il y a quelque chose ici, bon sang
Plus que ce que j'obtiens à la maison
Avec toi, je vis, je vis
Avec toi, je suis nouveau
Je veux que tu sois à mes côtés
Et nous deux, nous devons être un
Avec toi, je vis, je vis
Avec toi, je suis nouveau
Je veux que tu sois à mes côtés
Si nous deux trouvons le chemin