Medina - Catfight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medina - Catfight




Catfight
Bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Hon är smutsig, nästan ingenting sig
Elle est sale, presque rien sur elle
Jag känner mig nästan lite som en pimp åt dig
Je me sens presque un peu comme un proxénète pour toi
Alla kollar, nu gör du din ingångsscen
Tout le monde regarde, maintenant tu fais ton entrée
Och du känner dom jag känner, dom har redan varit där
Et tu connais ceux que je connais, ils ont déjà été
Jag bjuder dig drinkar och jag tittar omkring
Je t'offre des boissons et je regarde autour de moi
Du pudrar dina läppar och jag ger dig en blink
Tu poudres tes lèvres et je te fais un clin d'œil
Jag tänkte (Oh Shit) vilken skön bitch
J'ai pensé (Oh Shit) quelle belle salope
Hon hänger nog med mig för att hon tror att jag är rich
Elle traîne probablement avec moi parce qu'elle pense que je suis riche
Men det kände jag nog redan när vi kom till stan
Mais je le savais déjà quand nous sommes arrivés en ville
jag sa gumman jag tar en sväng, jag kommer snart
Alors j'ai dit, ma chérie, je vais faire un tour, je reviens bientôt
Det är fest och det luktar sex
C'est la fête et ça sent le sexe
Någon tabbar mig ryggen och där stog mitt ex (Whoa)
Quelqu'un me tape sur l'épaule et mon ex était (Whoa)
Vem är hon och vad fan gör du med henne framför mig
Qui est-elle et qu'est-ce que tu fais avec elle devant moi ?
Jag svär att jag kommer
Je jure que je vais
Hon borde akta sig
Elle devrait faire attention
Jag sa det spelar ingen roll men fort hon kom
J'ai dit que ça n'avait pas d'importance, mais dès qu'elle est arrivée
Hörde jag ding-ding-dong och var fighten igång
J'ai entendu ding-ding-dong et le combat a commencé
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Gled in som vanligt klubben som en populär G
J'ai glissé comme d'habitude dans le club comme un G populaire
En boliviano, en arab och en pakistani
Un Bolivien, un Arabe et un Pakistanais
Såg guzzen, hon såg söt ut som beau que le oui
J'ai vu la nana, elle avait l'air aussi belle que le oui
Tänkte att ikväll finns det nog punani
Je me suis dit qu'il y aurait peut-être du punani ce soir
Introducerade mig själv men hon visste vem jag var
Je me suis présenté, mais elle savait qui j'étais
Visste om jetlag men inte???
Elle savait le décalage horaire, mais pas ???
Men fuck it tänkte jag, dela det blir
Mais merde, j'ai pensé, partageons pour que ça devienne
Inte visste jag att hon var bästa kompis med Sofie
Je ne savais pas qu'elle était la meilleure amie de Sophie
Sofie var ett ex med ett hett temperament
Sophie était une ex avec un tempérament fougueux
Dumpade henne efter en helg
Je l'ai larguée après un week-end
hon blev taggad som en älg
Quand elle est devenue comme un élan
Jag raggar som en rasta-man och guzzen hon var sick
Je drague comme un rasta et la nana était malade
Lite rund om fossingarna och med eld i sin blick
Un peu ronde autour des pieds et avec le feu dans les yeux
Satt hon runt min nacke som en slips men vips
Elle était autour de mon cou comme une cravate, mais paf
Flög hon ner i golvet fett snabbt och jag tänkte Shit
Elle s'est envolée au sol très vite et j'ai pensé Merde
Och framför mig stog Sofie och skakade av ticks
Et devant moi se tenait Sophie en tremblant de colère
Andra bruden hoppade upp och gongongen gick
L'autre nana a sauté et le gong a sonné
(Hehehe)
(Hehehe)
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se
Je veux voir
Jag vill se en catfight
Je veux voir une bagarre de chattes





Writer(s): Ali Jammali, Sami Rekik


Attention! Feel free to leave feedback.