Lyrics and translation Medina - For Altid

For Altid

Dybt inde i mig, gemmer sig en rådden sjæl.
Jeg får det allerværst når jeg,
Kan mærke hver en lille dårlig date,
Af det hovedløse i det her.

Og det gør ondt at forandre,
Mmh jeg vil ikke mere.
Du giver mig grund til at ændre
For der er stille når du er her,
Jeg åbner mig mere og mere.

Lige meget hvordan, så tror jeg på når du siger

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Dybt inde i mig, ligger her en rådden sjæl.
Jeg har det allerbedst når jeg,
Kan mærke at du gør mig hel.

Min mave kilder, når du er her.
Jeg er afhængig af det du gir,
Lige meget hvordan så tror jeg på når du siger

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Selvom jeg er bange for kærlighed,
Og selvom jeg virkelig kan pisse' dig af.
Så er jeg ikke i tvivl om det er mig du vil,
For vi to høre sammen, sammen baby.

Det dig og mig for altid...
Dig og mig for altid, du har mit hjerte lige her.
Mig og dig for altid, det eneste mine øjne ser.
Dig og mig for altid. Hele livet har jeg ventet her
Mig og dig for altid.

Forever

Deep within me, a rotten soul hides.
I feel the worst when I,
Can sense every little bad date,
Of the senselessness in all of this.

And it hurts to change,
Mmh I don't want to anymore.
You give me a reason to change
Because it's quiet when you are here,
I open myself more and more.

No matter what, I believe when you say

It's you and me forever...
You and me forever, you have my heart right here.
Me and you forever, the only thing my eyes see.
You and me forever. All my life I've waited here
Me and you forever.

Deep within me, lies a rotten soul.
I feel my best when I,
Can feel that you make me whole.

My stomach flutters when you are here.
I'm addicted to what you give,
No matter what, I believe when you say

It's you and me forever...
You and me forever, you have my heart right here.
Me and you forever, the only thing my eyes see.
You and me forever. All my life I've waited here
Me and you forever.

Even though I'm scared of love,
And even though I can really piss you off.
I have no doubt that it's me you want,
Because we belong together, together baby.

It's you and me forever...
You and me forever, you have my heart right here.
Me and you forever, the only thing my eyes see.
You and me forever. All my life I've waited here
Me and you forever.