Lyrics and translation Medina - Gode Mennesker

Gode Mennesker

Når du rører ved mig,
Så tar' du mig afsted.
Du tager mig med et sted,
Som ingen andre kender. (mmh)
Når du hvisker til mig,
At du vil ha' mig med.
Ha' mig hele vejen med,
Til der hvor regnbuen ender;
Så banker mig hjerte (hjerte) hurtigt.
Overrasker min verden (verden) så tit.
Du har virkelig lært mig (lært mig)
Om mit indeste modspil.
Du rammer mit hjerte (hjerte) så hårdt,
At min inderste smerte (smerte) går bort.
Du har virkelig lært mig (lært mig),
At der findes gode mennesker.
(Findes gode mennesker)
Når du kysser mig på kinden,
Så gør du mig så glad.
Jeg føler mig så glad,
Og det' den vildeste følelse.
Og når vi holder om hinanden,
Så slår mit hjerte baglæns,
Du hiver mig rundt, imens gnisterne funkler.
Så banker mig hjerte (hjerte) hurtigt.
Overrasker min verden (verden) så tit.
Du har virkelig lært mig (lært mig)
Om mit indeste modspil.
Du rammer mit hjerte (hjerte) så hårdt,
At min inderste smerte (smerte) går bort.
Du har virkelig lært mig (lært mig),
At der findes gode mennesker.

Хорошие люди

Когда ты прикасаешься ко мне,
Ты уносишь меня прочь.
Ты уносишь меня туда,
Куда никто другой не знает дороги. (ммм)
Когда ты шепчешь мне,
Что хочешь взять меня с собой.
Взять меня с собой до конца,
Туда, где кончается радуга;
Мое сердце (сердце) бьется так быстро.
Ты удивляешь мой мир (мир) так часто.
Ты действительно научил меня (научил меня)
Моей внутренней силе.
Ты задеваешь мое сердце (сердце) так сильно,
Что моя глубочайшая боль (боль) уходит.
Ты действительно научил меня (научил меня),
Что есть хорошие люди.
(Есть хорошие люди)
Когда ты целуешь меня в щеку,
Ты делаешь меня такой счастливой.
Я чувствую себя такой счастливой,
И это невероятное чувство.
И когда мы обнимаем друг друга,
Мое сердце бьется в обратную сторону,
Ты кружишь меня, пока искры сверкают.
Мое сердце (сердце) бьется так быстро.
Ты удивляешь мой мир (мир) так часто.
Ты действительно научил меня (научил меня)
Моей внутренней силе.
Ты задеваешь мое сердце (сердце) так сильно,
Что моя глубочайшая боль (боль) уходит.
Ты действительно научил меня (научил меня),
Что есть хорошие люди.