Lyrics and translation Medina - Grim

Grim

Lyv, til mit ansigt
Bare bliv ved for det gør, jeg har det lidt bedre
Sig, jeg er perfekt
Sig det igen for det gør, jeg føler mig pænere
Der er nogen der har sagt, jeg er grim
Og jeg tror på dem
For jeg har mistet mig selv igen, salt i mit sår
Der er nogen der har sagt, jeg ikke er nem
Og jeg tror på dem
Så nu når du min eneste ven, sig du ikke går
Uuuh, lover du mig at du bliver
Er jeg mon så lidt som de andre siger?
Er jeg mon så blind? - for det er det, jeg tror på
At jeg eg er grim, og jeg kan se det
Uuuh, sig du er en rigtig ven
Tag mig når jeg falder, hiv mig op igen
Alle siger jeg fejler, og det er det, jeg tror på
At jeg er grim, og jeg kan se det
Lyv til mit ansigt
Gør det igen til jeg tror, på at jeg også er nok
Jeg gemmer mig væk
Tro flytter bjerge, men jeg mangler mod for jeg kan ik'
Der er nogen der har sagt, jeg er grim
Og jeg tror på dem
For jeg har mistet mig selv igen, salt i mit sår
Der er nogen der har sagt, jeg ikke er nem
Og jeg tror på dem
Så nu når du min eneste ven, sig du ikke går
Uuuh, lover du mig at du bliver
Er jeg mon så lidt som de andre siger?
Er jeg mon så blind? - for det er det, jeg tror på
At jeg er grim, og jeg kan se det
Uuuh, sig du er en rigtig ven
Tag mig når jeg falder, hiv mig op igen
Alle siger jeg fejler, og det er det, jeg tror på
At jeg er grim, og jeg kan se det
Lyv til mit ansigt
Bare bliv ved for det gør, jeg har det lidt bedre
(at jeg er grim, og jeg kan se det)
Lyv til mit ansigt
Bare bliv ved for det gør, jeg har det lidt bedre
(at jeg er grim, og jeg kan se det)
Uuuh, hvert et ord gør ondt når jeg siger det
Men hvert et ord for dem der må [?]
Se mig træde vande, når jeg bliver ved
Lover du mig, lover du mig?
Lover du mig at du bliver
Er jeg mon så lidt som de andre siger?
Er jeg mon så blind? - for det er det, jeg tror på
At jeg er grim, og jeg kan se det
Uuuh, sig du er en rigtig ven
Tag mig når jeg falder, hiv mig op igen
Alle siger jeg fejler, og det er det, jeg tror på
At jeg er grim, og jeg kan se det
Lyv til mit ansigt
Bare bliv ved for det gør, jeg har det lidt bedre
(at jeg er grim, og jeg kan se det)
Lyv til mit ansigt
Bare bliv ved for det gør, jeg har det lidt bedre
(at jeg er grim, og jeg kan se det)
At jeg er grim, mmhh
At jeg er grim og jeg kan se det
Uuuh

Уродливая

Скажи это мне в лицо
Продолжай, от этого мне станет лучше
Говори, что я идеальна
Повтори, из-за этого я чувствую себя красивее
Кто-то сказал, что я уродливая
И я им верю
Потому что я снова потеряла себя, соль на моих ранах
Кто-то сказал, что я не такая уж и классная
И я им верю
Так что сейчас, когда ты мой единственный друг, скажи, что не уйдешь
Ооо, пообещай мне, что ты останешься
Неужели я такая ничтожная, как говорят другие?
Неужели я такая слепая, потому что я в это верю?
Что я уродливая, и я это вижу
Ооо, скажи, что ты настоящий друг
Подхвати меня, когда я падаю, подними меня обратно
Все говорят, что я ошибаюсь, и я этому верю
Что я уродливая, и я это вижу
Лги мне в лицо
Делай это снова и снова, пока я не поверю, что я тоже достойна
Я прячусь в тени
Вера переносит горы, но у меня не хватает мужества, потому что я не могу
Кто-то сказал, что я уродливая
И я им верю
Потому что я снова потеряла себя, соль на моих ранах
Кто-то сказал, что я не такая уж и классная
И я им верю
Так что сейчас, когда ты мой единственный друг, скажи, что не уйдешь
Ооо, пообещай мне, что ты останешься
Неужели я такая ничтожная, как говорят другие?
Неужели я такая слепая, потому что я в это верю?
Что я уродливая, и я это вижу
Ооо, скажи, что ты настоящий друг
Подхвати меня, когда я падаю, подними меня обратно
Все говорят, что я ошибаюсь, и я этому верю
Что я уродливая, и я это вижу
Лги мне в лицо
Продолжай, от этого мне станет лучше
(что я уродливая, и я это вижу)
Лги мне в лицо
Продолжай, от этого мне станет лучше
(что я уродливая, и я это вижу)
Ооо, каждое слово ранит, когда я говорю это
Но каждое слово для тех, кто [?]
Смотри, как я барахтаюсь, когда я продолжаю
Обещаешь мне, обещаешь мне?
Обещаешь мне, что ты останешься
Неужели я такая ничтожная, как говорят другие?
Неужели я такая слепая, потому что я в это верю?
Что я уродливая, и я это вижу
Ооо, скажи, что ты настоящий друг
Подхвати меня, когда я падаю, подними меня обратно
Все говорят, что я ошибаюсь, и я этому верю
Что я уродливая, и я это вижу
Лги мне в лицо
Продолжай, от этого мне станет лучше
(что я уродливая, и я это вижу)
Лги мне в лицо
Продолжай, от этого мне станет лучше
(что я уродливая, и я это вижу)
Что я уродливая, ммх
Что я уродливая, и я это вижу
Ооо