Lyrics and translation Medina - Happy

Happy

Can you see the children running around
I'm imagining the house that we're gonna build
Damn nights carry out on a cloud
Red wine in a glas on the top hills

I'll tell it like it is
Cause I don't wanna waste another minute
Let me put it down like this
I've been afraid to say how deep I mean it

Cause you give me (joy, joy, joy)
And you feel me (happy, happy, happy)
When you give me (joy, joy, joy)
So keep on giving it (happy, happy, happy)

I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love

Going low when we drive in your car
I know you like it when it's hot with the top down
Crazy fantasies are not too hot
That's the picture of the future in my heart

I'll tell it like it is
Cause I don't wanna waste another minute
Let me put it down like this
I've been afraid to say how deep I mean it

Cause you give me (joy, joy, joy)
And you feel me (happy, happy, happy)
When you give me (joy, joy, joy)
So keep on giving it (happy, happy, happy)

I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love

Happ, happ, happy
Joy, joy, joy

I don't wanna run
Cause you make me come of
Everytime we touch
Did I say too much
They way you make me sway
You're my greatest fate
Want you night and day
For you I'm stepping up

I don't wanna run
Cause you make me come of
Everytime we touch
Did I say too much
They way you make me sway
You're my greatest fate
Want you night and day

Cause you give me (joy, joy, joy)
And you feel me (happy, happy, happy)
When you give me (joy, joy, joy)
So keep on giving it (happy, happy, happy)

I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love, love, love
I'm in love

Heureuse

Tu vois les enfants courir partout ?
J'imagine la maison que nous allons construire
Les nuits maudites se poursuivent sur un nuage
Du vin rouge dans un verre sur les collines

Je vais te dire les choses comme elles sont
Parce que je ne veux pas perdre une minute de plus
Laisse-moi te le dire comme ça
J'ai eu peur de dire à quel point je le pense vraiment

Parce que tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Et tu me fais sentir (heureuse, heureuse, heureuse)
Quand tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Alors continue à me la donner (heureuse, heureuse, heureuse)

Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse

On roule doucement dans ta voiture
Je sais que tu aimes quand il fait chaud avec le toit baissé
Les fantasmes fous ne sont pas trop chauds
C'est l'image de l'avenir dans mon cœur

Je vais te dire les choses comme elles sont
Parce que je ne veux pas perdre une minute de plus
Laisse-moi te le dire comme ça
J'ai eu peur de dire à quel point je le pense vraiment

Parce que tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Et tu me fais sentir (heureuse, heureuse, heureuse)
Quand tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Alors continue à me la donner (heureuse, heureuse, heureuse)

Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse

Heureuse, heureuse, heureuse
Joie, joie, joie

Je ne veux pas courir
Parce que tu me fais venir
Chaque fois qu'on se touche
Est-ce que j'en ai dit trop ?
La façon dont tu me fais bouger
Tu es mon plus grand destin
Je te veux nuit et jour
Pour toi, je fais un pas en avant

Je ne veux pas courir
Parce que tu me fais venir
Chaque fois qu'on se touche
Est-ce que j'en ai dit trop ?
La façon dont tu me fais bouger
Tu es mon plus grand destin
Je te veux nuit et jour

Parce que tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Et tu me fais sentir (heureuse, heureuse, heureuse)
Quand tu me donnes (de la joie, de la joie, de la joie)
Alors continue à me la donner (heureuse, heureuse, heureuse)

Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis amoureuse