Lyrics and translation Medina - Hold Mig Fast

Hold Mig Fast

Så du, at jeg lagde noget til dig? (Så du?)
Ligger det der stadig, eller tog du det med? (Tog du det med?)
Det mangler der på bordet, hvor jeg lagde det (hvor jeg lagde det)
Jeg håber, du vil ha' det, for jeg løber igen
Hold mig fast, for jeg ka' nemt fare vild
Vildere og [?] jeg flyver som vinden
Hold mig fast, og sig det' mig, der' din ild
Tænd mig, tænd mig, tænd mig, tænd mig
For der er meget få ting, jeg ka' li'
Og du er en af dem, ja, du ved, at du er det
Aldrig gi' slip, ellers flyver jeg lige
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Yeah
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet
Beholder du det, som jeg lagde til dig? (Lagde)
Der' andre, der vil ha' det, og du holder det tæt (holder så tæt, ja)
Det' ikk' fordi, jeg prøver på at ram' dig (prøv' at ram' dig)
Men jeg håber, du vil ha' mig, for jeg løber væk, yeah
Hold mig fast, for jeg ka' nemt fare vild
Vildere og [?] jeg flyver som vinden
Hold mig fast, og sig det' mig, der' din ild
Tænd mig, tænd mig, tænd mig, tænd mig
For der er meget få ting, jeg ka' li'
Og du er en af dem, ja, du ved, at du er det
Aldrig gi' slip, ellers flyver jeg lige
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Yeah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ah-ah-ah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) Ud i universet
Ud i universet,
så hold mig fast i hjertet (så hold mig fast i hjertet)
Der er meget få ting, jeg ka' li' (jeg ka' li')
Og du er en af dem, ja, du ved, at du er det (du ved, at du er det)
Aldrig gi' slip, ellers flyver jeg lige
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet
Åh-åh-åh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, woah-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, woah-uh-uh-uh-uh-åh
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Yeah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ah, yeah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) Ud i universet
Ud i universet,
så hold mig fast i hjertet (så hold mig fast i hjertet)
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Yeah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh) Ah-ah-ah
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) Ud, yeah
Ud i universet, så hold mig fast i hjertet

Держи меня

Ты видела, что я положил для тебя? (Видела?)
Оно там еще лежит или ты забрала? (Забрала?)
Его нет на столе, где я положил (где я положил)
Надеюсь, оно тебе понравится, потому что я снова ухожу
Держи меня, потому что я могу легко заблудиться
Все диче и [?] я летаю как ветер
Держи меня и скажи, что ты моя искра
Зажги меня, зажги меня, зажги меня, зажги меня
Потому что вещей, которые мне нравятся, очень мало
И ты одна из них, да, ты знаешь, что это так
Никогда не отпускай, иначе я улечу
В космос, так что держи меня в своем сердце
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) Да
В космос, так что держи меня в своем сердце
Ты сохранишь то, что я положил для тебя? (Положил)
Другие тоже хотят этого, но ты держишь его крепко (держишь так крепко, да)
Это не потому, что я пытаюсь достучаться до тебя (пытаюсь достучаться до тебя)
Но я надеюсь, что ты захочешь меня, потому что я убегаю прочь, да
Держи меня, потому что я могу легко заблудиться
Все диче и [?] я летаю как ветер
Держи меня и скажи, что ты моя искра
Зажги меня, зажги меня, зажги меня, зажги меня
Потому что вещей, которые мне нравятся, очень мало
И ты одна из них, да, ты знаешь, что это так
Никогда не отпускай, иначе я улечу
В космос, так что держи меня в своем сердце
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) Да
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) А-а-а
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух) В космос
В космос,
так что держи меня в своем сердце (так что держи меня в своем сердце)
Вещей, которые мне нравятся, очень мало (я люблю)
И ты одна из них, да, ты знаешь, что это так (ты знаешь, что это так)
Никогда не отпускай, иначе я улечу
В космос, так что держи меня в своем сердце
О-о-о, ух-ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух, воа-ух-ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух, воа-ух-ух-ух-ух-о
В космос, так что держи меня в своем сердце
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) Да
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) А, да
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух) В космос
В космос,
так что держи меня в своем сердце (так что держи меня в своем сердце)
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) Да
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух-ух) А-а-а
(Ух-ух-ух, ух-ух-ух-ух) Из, да
В космос, так что держи меня в своем сердце