Lyrics and translation Medina - Joanna
Jeg
ligger
på
et
sølvfad,
jeg
er
din
nu
Je
suis
sur
un
plateau
en
argent,
je
suis
à
toi
maintenant
Jeg
ligger
lige
her,
jeg
synes
at
du
sku'
Je
suis
juste
ici,
je
pense
que
tu
devrais
Komme
komme
herhen...
Venez,
venez
ici...
Kom
lige
herhen...
Viens
ici...
Kom
ta'
min
hånd
ta'
mig
med
til
Joanna
Viens
prends
ma
main,
emmène-moi
à
Joanna
Du
ved
lige
hvor
det
er,
så
ta'
mig
med,
jah.
Tu
sais
où
c'est,
alors
emmène-moi,
oui.
Jeg
vil
med
dig
uhh
jahh...
Je
veux
aller
avec
toi,
ouais,
oui...
Argh.
Argh.
Med
dig,
med
dig
uhh
jahh...
Avec
toi,
avec
toi,
ouais,
oui...
Kom
ta'
mig
derhen
hvor
der
er
lidt
for
mørkt
Viens,
emmène-moi
là
où
c'est
un
peu
trop
sombre
Ta'
mig
derhen
hvor
vi
kan
danse
Emmène-moi
là
où
nous
pouvons
danser
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Inde
på
Joanna
må
du
gøre
alt
jeg
er
tonedøv
at
standse
À
Joanna,
tu
dois
tout
faire,
je
suis
sourde
à
la
musique
pour
arrêter
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Klap
med
mig
nu
(x4)
Tape
des
mains
avec
moi
maintenant
(x4)
En
blanding
af
Medina
og
Joanna
Un
mélange
de
Medina
et
Joanna
Et
sølvfad
med
alt
det
du
ønsker
dig,
jah.
Un
plateau
en
argent
avec
tout
ce
que
tu
désires,
oui.
Du
får
et
helt
sølvfad.
Tu
auras
un
plateau
en
argent
entier.
Du
får,
du
får
et
helt
sølvfad
Tu
auras,
tu
auras
un
plateau
en
argent
entier
Kom
ta'
mig
derhen
hvor
der
er
lidt
for
mørkt
Viens,
emmène-moi
là
où
c'est
un
peu
trop
sombre
Ta'
mig
derhen
hvor
vi
kan
danse
Emmène-moi
là
où
nous
pouvons
danser
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Inde
på
Joanna
må
du
gøre
alt
jeg
er
tonedøv
at
standse
À
Joanna,
tu
dois
tout
faire,
je
suis
sourde
à
la
musique
pour
arrêter
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Klap
med
mig
nu
(x4)
Tape
des
mains
avec
moi
maintenant
(x4)
Klap
med
mig
nu
Tape
des
mains
avec
moi
maintenant
Klap
klap
(x3)
Tape,
tape
(x3)
Klap
med
mig
nu
Tape
des
mains
avec
moi
maintenant
Klap
klap
(x3)
Tape,
tape
(x3)
Nah
argh.
Non,
argh.
Klap
klap
(x3)
Tape,
tape
(x3)
Kom
ta'
mig
derhen
hvor
der
er
lidt
for
mørkt
Viens,
emmène-moi
là
où
c'est
un
peu
trop
sombre
Ta'
mig
derhen
hvor
vi
kan
danse
Emmène-moi
là
où
nous
pouvons
danser
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Inde
på
Joanna
må
du
gøre
alt
jeg
er
tonedøv
at
standse
À
Joanna,
tu
dois
tout
faire,
je
suis
sourde
à
la
musique
pour
arrêter
Klap
i
dine
hænder...
Tape
des
mains...
Klap
klap
(x3)
Tape,
tape
(x3)
Klap
med
mig
nu
Tape
des
mains
avec
moi
maintenant
Klap
klap
(x3)
Tape,
tape
(x3)
Nah
argh.
Non,
argh.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.