Lyrics and translation Medina - Kommer aldrig gå

Kommer aldrig gå

Du bruka va den som fick upp mig när jag mådde piss
Nu minns jag knappt när jag höll om dig sist
För mycket spänning i luften som en blixt
Och även fast jag har byggt upp hela min värld kring dig
är det inte värt det när du inte ger din själ till mig

Så farväl till min kära varför blev det så hära
När jag saknar dig så tittar jag upp på vår stjärna
Och märkte nu att jag har kvar halva ditt hjärta
Runt min hals tar av den nu när jag vet att vi inte funkar alls

Och alla 100 chanser som vi har gett
Betyder ingenting nu har ändrat om min adress
Men det känns som jag dör varje gång jag hör någon med samma namn
Vill inte veta vad jag gör om jag såg dig i någon annans famn

Men i alla fall nu mår grannarna bra för tunna vägar ja dom hörde nog allt som vi sa
Idag känns inte som igår det kommer inte gå
Jag lyssnar på mitt inre och mitt hjärta säger

Det kommer aldrig gå gå oh åh
För idag känns inte alls som igår
Det kommer aldrig gå gå oh åh
Jag finner inga andra ord en förlåt

Finns inget enkelt sätt för alla sett gör ont
O det ja sett gör ont o det ja ser e tomt
Ja skrev ett SMS men ja saknar mod för att trycka send
Så många känslor som vill ut
För gnistan lever än
Ja älskar dig du är min sanna vän
Kvinnan som ja dör för sanningen e den
Att vi dör ju på kuppen vi kväver varann
Ja pallar inte längre så va är ja för man
Feg eller ego vet jag inte ens själv
Men det ja vet e att vi två inte kan leva som en
Så varför ska vi låtsas när vi vet
Att the end närmar sig i filmen
Det e väl kärleken
Men nu e vi här vid grinden
Du vill stanna ja vill dra så ja pussar dig på kinden
Du svarar med en kram
Förlåt mig habibti ja ber dig förlåt
Men här slutar våran väg för det kommer aldrig gå

Никогда не получится

Ты был тем, кто поднимал мне настроение, когда мне было хреново
Теперь я едва помню, когда обнимала тебя в последний раз
Слишком много напряжения в воздухе, как молния
И хотя я построила весь свой мир вокруг тебя
это того не стоит, когда ты не отдаешь мне свою душу

Так прощай, мой дорогой, почему так случилось
Когда я скучаю по тебе, я смотрю на нашу звезду
И заметила сейчас, что у меня осталась половина твоего сердца
На моей шее, снимаю ее теперь, когда знаю, что у нас ничего не получится

И все 100 шансов, которые мы дали
Ничего не значат, теперь я сменила адрес
Но мне кажется, что я умираю каждый раз, когда слышу кого-то с таким же именем
Не хочу знать, что со мной будет, если я увижу тебя в объятиях другой

Но в любом случае, теперь соседям хорошо, ведь через тонкие стены они, наверное, слышали все, что мы говорили
Сегодня не похоже на вчера, у нас ничего не получится
Я слушаю свой внутренний голос, и мое сердце говорит

У нас никогда не получится, о-о-о
Ведь сегодня совсем не похоже на вчера
У нас никогда не получится, о-о-о
Я не нахожу других слов, кроме "прости"

Нет простого пути, ведь как ни посмотри, все больно
И то, что я видела, причиняет боль, и то, что я вижу, пусто
Я написала SMS, но мне не хватает смелости нажать "отправить"
Так много чувств, которые хотят вырваться наружу
Ведь искра еще жива
Я люблю тебя, ты мой настоящий друг
Мужчина, за которого я готова умереть, правда в том
Что мы оба умрем в процессе, мы душим друг друга
Я больше не выдерживаю, так что за мужчина я такой
Трус или эгоист, я даже сам не знаю
Но я знаю, что мы вдвоем не можем жить как одно целое
Так зачем нам притворяться, когда мы знаем
Что конец близок, как в фильме
Это, наверное, любовь
Но теперь мы здесь, у ворот
Ты хочешь остаться, я хочу уйти, поэтому я целую тебя в щеку
Ты отвечаешь объятием
Прости меня, любимый, я прошу у тебя прощения
Но здесь заканчивается наш путь, потому что у нас никогда не получится