Medina - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina - Let Go




Let Go
Отпусти
Let go, time to release all this pain so I can't love again
Отпусти, время освободить всю эту боль, чтобы я больше не могла любить
let go, discover the truth that's inside, no more tears,
отпусти, открой истину, что внутри, больше никаких слез,
left to cry; sweetest lullaby,
осталось плакать; самая сладкая колыбельная,
I want to sing from my heart stream
я хочу петь от чистого сердца
from the top of my lungs, let go, let go.
во все легкие, отпусти, отпусти.
I just want to dance right here until I die
Я просто хочу танцевать прямо здесь, пока не умру
till no love is left to breathe in
пока не останется любви, чтобы дышать
'cause when I dance alone I feel alive
потому что когда я танцую в одиночестве, я чувствую себя живой
so I'm dancing to release it.
так что я танцую, чтобы освободиться от этого.
Just let it slip, slip, slip
Просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
just let it slip away like a moment lost in time
просто позволь этому ускользнуть, как момент, потерянный во времени
just let it slip, slip, slip
просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
but you're just so far away,
но ты так далеко,
you were never really mine.
ты никогда не был по-настоящему моим.
Crazy even though I ______
Сумасшествие, хотя я ______
just let it slip, slip, slip
просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
'cause you were never meant to be mine.
потому что тебе никогда не суждено было быть моим.
Dream on, why should I try, and I try
Мечтай дальше, зачем мне стараться, и я стараюсь
if you're not someone I can lean on
если ты не тот, на кого я могу опереться
it's just an illusion that your grass is green
это всего лишь иллюзия, что твоя трава зеленее
I thought I was happy on the other side
Я думала, что была счастлива на другой стороне
but there's nothing to believe in
но не во что верить
it's killing me, something but I feel alive
это убивает меня, но я чувствую себя живой
but now I know how to release you.
но теперь я знаю, как освободить тебя.
Just let it slip, slip, slip
Просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
just let it slip away like a moment lost in time
просто позволь этому ускользнуть, как момент, потерянный во времени
just let it slip, slip, slip
просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
but you're just so far away,
но ты так далеко,
you were never really mine.
ты никогда не был по-настоящему моим.
Crazy even though I ______
Безумие, хотя я ______
just let it slip, slip, slip
просто позволь этому скользнуть, скользнуть, скользнуть
just let it slip
просто позволь этому скользнуть
'cause you were never meant to be mine.
потому что тебе никогда не суждено было быть моим.





Writer(s): THOR NORGAARD, MEDINA DANIELLE OONA VALBAK, ERIN REED, MADS MOLLER, MADS W MOLLER


Attention! Feel free to leave feedback.