Medina - Maskerad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Medina - Maskerad




Maskerad
Masquerade
välkomna, till den stora teatern
Bienvenue, au grand théâtre
Dagens föreställning, av med masken
La performance d'aujourd'hui, sans le masque
Ja, ja det är maskerad alla vill va anonyma, nyma
Oui, oui c'est un bal masqué, tout le monde veut être anonyme, nouveau
Ey, jag kör med masken av
Hé, je joue sans le masque
du ser vem du dillar med, med
Alors tu vois avec qui tu flirtes, avec
Jag vill se när du slänger av, slänger av x4
Je veux voir quand tu l'enlèves, tu l'enlèves x4
Här råder ingen jantelag masken av jag ser vem jag dillar med
Ici, il n'y a pas de loi de Jante, alors enlève le masque pour que je vois avec qui je flirte
Är du stel får du kasst betalt
Si tu es raide, tu seras mal payé
Är du sne (?)
Es-tu en colère ( ?)
Har jag kommit till en maskerad
Suis-je venu à un bal masqué
För alla verkar vilja ha masken kvar
Parce que tout le monde semble vouloir garder le masque
Får du samvetskval
Est-ce que tu as des remords
Är du rädd för att visa ditt sanna jag
As-tu peur de montrer ton vrai moi
loss, till en (?) loss
Lâche-toi, à un (?) lâche-toi
Vibbarna vi sänder ut
Les vibrations que nous envoyons
Mannen mus skäms spåra betalt
L'homme souris a honte de payer
Av en sen Kronocera för var och en symboliseras, släng av
D'un cerf de Virginie tardif pour chacun symbolisé, enlève-le
Ja det är maskerad
Oui, c'est un bal masqué
Alla vill va anonyma, nyma
Tout le monde veut être anonyme, nouveau
Ey, jag kör med masken av du ser vem du dillar med, med
Hé, je joue sans le masque pour que tu voies avec qui tu flirtes, avec
Jag vill se när du slänger av, slänger av x4
Je veux voir quand tu l'enlèves, tu l'enlèves x4
Sluta larva dig och av med masken
Arrête de te moquer de toi et enlève le masque
Du har tillochmed plast den kom i
Tu l'as même sur le plastique dans lequel il est venu
Det är konstigt att ingen vågar vara sig själv
Il est étrange que personne n'ose être soi-même
För mycket snack, men ingen backar upp mig, dom lack
Trop de blabla, mais personne ne me soutient, ils sont en colère
Pa-Pa paow
Pa-Pa paow
Saken är den att jag
Le fait est que moi
Går ut och ser dig vartenda hak
Je sors et je te vois à chaque bar
Jag tror att du skäms för det känns kalt
Je pense que tu as honte parce que ça fait froid
Vill du loss
Tu veux te lâcher
Du åker hem i bandage
Tu rentres à la maison en bandage
Du tror att varje dag är halloween
Tu penses que chaque jour est Halloween
Det här är din skeen
C'est ton squelette
För att inte visa vem du är framför din team
Pour ne pas montrer qui tu es devant ton équipe
Det är synd för det syns kompis
C'est dommage parce que c'est visible, mon pote
Se dig i kontraster
Regarde-toi dans les contrastes
Det matchar inte dig
Ça ne te correspond pas
släng av masken
Alors enlève le masque
Pa-paow
Pa-paow
Ja, det är maskerad
Oui, c'est un bal masqué
Alla vill va anonyma-nyma
Tout le monde veut être anonyme-nouveau
Ey, jag kör med masken av du ser vem du dillar med, med
Hé, je joue sans le masque pour que tu voies avec qui tu flirtes, avec
Jag vill se när du slänger av, slänger av x4
Je veux voir quand tu l'enlèves, tu l'enlèves x4
Här råder ingen jantelag
Ici, il n'y a pas de loi de Jante
Masken av du ser vem du dillar med
Enlève le masque pour que tu voies avec qui tu flirtes
Varje dag är halloween och det här är ditt skeen- skeen framför ditt team
Chaque jour est Halloween et c'est ton squelette - squelette devant ton équipe
Låt mig vill se vem jag dillar med, masken av x2
Laisse-moi voir avec qui je flirte, enlève le masque x2
D-d du tror att varje dag är halloween och det här är ditt skeen, för att inte visa vem du är framför ditt team
T-tu penses que chaque jour est Halloween et c'est ton squelette, pour ne pas montrer qui tu es devant ton équipe
M-masken av, låt mig se vem jag dillar med
L-enlève le masque, laisse-moi voir avec qui je flirte
Ja-ja, det är maskerad
Oui, oui, c'est un bal masqué
Alla vill va anonyma, nyma
Tout le monde veut être anonyme, nouveau
Ey, jag kör med masken av du ser vem du dillar med, med
Hé, je joue sans le masque pour que tu voies avec qui tu flirtes, avec
Jag vill se när du slänger av, slänger av x4
Je veux voir quand tu l'enlèves, tu l'enlèves x4
Prisa dig
Louange-toi






Attention! Feel free to leave feedback.