Lyrics and translation Medina - Når Intet Er Godt Nok

Når Intet Er Godt Nok

Lader som om
Bare et sekund længere
Jeg savner min mand
Men nu er her tomt
Der' ik' mere at sige
Det har ramt mig så hårdt
For du ændrede dig
Og du ændrede mig
Her er sort nu og jeg
Må la' dig gå
Slip mig nu
Og sig farvel
Vi er færdige
Det er dit valg
Tiden går
Med lidt held
Er vi videre igen
Når intet var godt nok
Så vender verden mod dig
Og du slipper min hånd
Stille mens du taber
Taber alt hvad vi har
Når intet var godt nok
Så vender hjertet i mig
Når du kysser min mund
Stille mens jeg venter
På vi støder på grund
På grund af dig
Sidder vi med tårer
Og tanker der dræber
Det er så ondt
Du har en skarp vrede
Har tændt dig så hårdt
Så du ændrede dig
Til jeg ændrede mig
Her er sort nu og jeg
Må passe på
Slip mig nu
Og sig farvel
Det er færdigt
Det er dit valg
Tiden går
Med lidt held
Kommer vi videre igen
Når intet var godt nok
Så vender verden mod dig
Og du slipper min hånd
Stille mens du taber
Taber alt hvad vi har
Når intet var godt nok
Så vender hjertet i mig
Når du kysser min mund
Stille mens jeg venter
På vi støder på grund
Lad os faide ud, ud, ud
Lad os gå på grund, grund
Lad mig gå min egen vej nu
Lad det gøre ondt
Lad mig ånde lettet op
Lad nu hjertet synke
Fra bunden kigger vi op, ja
Når du svømmer op igen
Når intet er godt nok
Så vender verden mod dig
Og du slipper min hånd
Stille mens du taber
Taber alt hvad vi har
Når intet var godt nok
Så vender hjertet i mig
Når du kysser min mund
Stille mens jeg venter
På vi støder på grund
Når intet er godt nok
Så vender verden mod dig
Og du slipper min hånd
Stille mens du taber
Taber alt hvad vi har
Når intet var godt nok
Så vender hjertet i mig
Når du kysser min mund
Stille mens jeg venter
På vi støder på grund
Uh babe, på grund af dig

Когда ничего не достаточно

Притворяюсь, что всё хорошо
Ещё на секунду
Я скучаю по своему мужчине
Но теперь здесь пусто
Больше нечего сказать
Это так сильно ударило по мне
Ведь ты изменился
И ты изменила меня
Здесь теперь темнота, и я
Должна отпустить тебя
Отпусти меня сейчас
И скажи прощай
Мы закончили
Это твой выбор
Время идет
Если повезет
Мы снова будем жить дальше
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда мир повернется против тебя
И ты отпустишь мою руку
Тихо, пока ты теряешь
Теряешь всё, что у нас было
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда моё сердце переворачивается
Когда ты целуешь мои губы
Тихо, пока я жду
Пока мы не сядем на мель
Из-за тебя
Мы сидим со слезами на глазах
И с мыслями, которые убивают
Это так больно
Твоя острая злость
Так сильно тебя зажгла
Так что ты изменился
Пока я не изменилась
Здесь теперь темнота, и я
Должна быть осторожна
Отпусти меня сейчас
И скажи прощай
Всё кончено
Это твой выбор
Время идет
Если повезет
Мы снова будем жить дальше
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда мир повернется против тебя
И ты отпустишь мою руку
Тихо, пока ты теряешь
Теряешь всё, что у нас было
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда моё сердце переворачивается
Когда ты целуешь мои губы
Тихо, пока я жду
Пока мы не сядем на мель
Давай выясним всё до конца
Давай сядем на мель
Позволь мне идти своим путем сейчас
Пусть это будет больно
Позволь мне вздохнуть с облегчением
Позволь сердцу утонуть
Со дна мы смотрим вверх, да
Когда ты снова всплывешь
Когда ничего не достаточно хорошо
Тогда мир повернется против тебя
И ты отпустишь мою руку
Тихо, пока ты теряешь
Теряешь всё, что у нас было
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда моё сердце переворачивается
Когда ты целуешь мои губы
Тихо, пока я жду
Пока мы не сядем на мель
Когда ничего не достаточно
Тогда мир повернется против тебя
И ты отпустишь мою руку
Тихо, пока ты теряешь
Теряешь всё, что у нас было
Когда ничего не было достаточно хорошо
Тогда моё сердце переворачивается
Когда ты целуешь мои губы
Тихо, пока я жду
Пока мы не сядем на мель
О, милый, из-за тебя