Lyrics and translation Medina - Okay
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
tog
dig
godt
af
mig
Tu
as
bien
pris
soin
de
moi
Mh,
hvad
andet
kan
jeg
sige?
Mh,
que
puis-je
dire
d'autre
?
Var
altid
der
for
mig
Tu
étais
toujours
là
pour
moi
Vi
hav'd
det
godt,
ja
og
vi-
Nous
allions
bien,
oui,
et
nous-
Og
hver
gang
jeg
var
nede
Et
chaque
fois
que
j'étais
en
bas
Tog
du
mig
op
igen
Tu
me
remontais
Hvordan
sku'
Comment
aurais-je
pu
Det
var
dig
han
var
mig
C'était
toi
qu'il
me
Utro
med?
Trompait
avec
?
Du
sagde
altid
til
mig
Tu
me
disais
toujours
När
jeg
mödtes
med
dig
Quand
je
me
retrouvais
avec
toi
At
jeg
for
god
til
ham
Que
j'étais
trop
bien
pour
lui
Sjovt
nu,
det
hvad
du
har
sagt
C'est
drôle
maintenant,
ce
que
tu
as
dit
Jeg
for
god
til
ham
og
for
god
til
dig
J'étais
trop
bien
pour
lui
et
trop
bien
pour
toi
Du
gik
bag
min
ryg,
Tu
as
agi
dans
mon
dos,
Du
har
mistet
mig
Tu
m'as
perdue
Jeg
vil
aldrig
Je
ne
voudrai
jamais
Mer'kunne
se
pä
dig
Plus
te
voir
Jeg
for
god
til
dig
J'étais
trop
bien
pour
toi
Du
har
mistet
mig
Tu
m'as
perdue
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Pas
dig
selv,
Pas
dig
selv---)
(Prends
soin
de
toi,
Prends
soin
de
toi---)
Jeg
er
okay
Faerdig
med
det
Je
vais
bien,
J'en
ai
fini
avec
ça
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
Jeg
er
okay
Faerdig
med
det
Je
vais
bien,
J'en
ai
fini
avec
ça
Pas
dig
selv
Prends
soin
de
toi
Du
tog
dig
godt
af
mig
Tu
as
bien
pris
soin
de
moi
Mh,
hvad
andet
kan
jeg
sige?
Mh,
que
puis-je
dire
d'autre
?
Spaendt
pä
mig
Avec
impatience
När
jeg
kom
fra
et
skaenderi
Quand
je
revenais
d'une
dispute
Du
omfavnede
mig
Tu
m'embrassa
Med
et
smil
indeni
Avec
un
sourire
intérieur
Du
overvaeldede
mig
Tu
m'as
submergée
Med
de
ord
som
du
ku'
Avec
les
mots
que
tu
pouvais
"Vil
han
ikk'engang
ha'dig?
""Il
ne
veut
même
pas
de
toi
?
Du
stär
i
ingenting"
Tu
ne
vaux
rien""
"La'mig
ta'
""Laisse-moi
prendre
Mig
af
di'g"
Soin
de
toi""
Hm
hm,
jeg
har
kunat
si'
Hm
hm,
je
n'ai
pu
que
dire
Jeg
for
god
til
ham
og
for
god
til
dig
J'étais
trop
bien
pour
lui
et
trop
bien
pour
toi
Du
gik
bag
min
ryg,
Tu
as
agi
dans
mon
dos,
Du
har
mistet
mig
Tu
m'as
perdue
Jeg
vil
aldrig
Je
ne
voudrai
jamais
Mer'kunne
se
pä
dig
Plus
te
voir
Jeg
for
god
til
dig
J'étais
trop
bien
pour
toi
Du
har
mistet
mig
Tu
m'as
perdue
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Pas
dig
selv,
Pas
dig
selv---)
(Prends
soin
de
toi,
Prends
soin
de
toi---)
Jeg
er
okay
Faerdig
med
det
Je
vais
bien,
J'en
ai
fini
avec
ça
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
Jeg
er
okay
Faerdig
med
det
Je
vais
bien,
J'en
ai
fini
avec
ça
Pas
dig
selv
Prends
soin
de
toi
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
(Jeg
er
ude)
(Je
suis
dehors)
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Ude
af
det)
(Hors
de
tout
ça)
(Jeg
er
okay)
(Je
vais
bien)
Faerdig
med
det
J'en
ai
fini
avec
ça
(Jeg'faerdig
med
det)
(J'en
ai
fini
avec
ça)
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
(Jeg
er
ude)
(Je
suis
dehors)
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Ude
af
det)
(Hors
de
tout
ça)
(Jeg
er
okay)
(Je
vais
bien)
Faerdig
med
det
J'en
ai
fini
avec
ça
(Jeg'faerdig
med
det)
(J'en
ai
fini
avec
ça)
Jeg
er
ude
Je
suis
dehors
(Jeg
er
ude)
(Je
suis
dehors)
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Ude
af
det)
(Hors
de
tout
ça)
(Jeg
er
okay)
(Je
vais
bien)
Faerdig
med
det
J'en
ai
fini
avec
ça
(Jeg'faerdig
med
det)Jeg
er
ude
(J'en
ai
fini
avec
ça)Je
suis
dehors
(Jeg
er
ude)
(Je
suis
dehors)
Ude
af
det
Hors
de
tout
ça
(Ude
af
det)
(Hors
de
tout
ça)
(Jeg
er
okay)
(Je
vais
bien)
Faerdig
med
det
J'en
ai
fini
avec
ça
(Jeg'faerdig
med
det)
(J'en
ai
fini
avec
ça)
Jeg
er
ude(Yeah)
Je
suis
dehors(Ouais)
Ude
af
det(yeah)
Hors
de
tout
ça(ouais)
Jeg
er
okay(yeah)
Je
vais
bien(ouais)
Faerdig
med
det(yeah)
J'en
ai
fini
avec
ça(ouais)
Jeg
er
ude(yeah)Uh
Je
suis
dehors(ouais)Uh
Ude
af
det(yeah)
Hors
de
tout
ça(ouais)
Jeg
er
okay(yeah)Oh
Je
vais
bien(ouais)Oh
Faerdig
med
det
J'en
ai
fini
avec
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEPPE FEDERSPIEL, MEDINA DANIELLE OONA VALBAK, RASMUS STABELL
Album
Tæt På
date of release
17-09-2007
Attention! Feel free to leave feedback.