Lyrics and translation Medina - Supernova

Supernova

I våran galax ser jag dig som stjärnan som lyser upp min natt, yeah
Men när du ser mig är det svart, oh nana
Fast inom mig brinner en kraft för dig
Men du ser mig som en

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova

Du ser mig som ett stjärnfall, baby
Men har du nåt på hjärtat, säg det
En gång i tiden så var du min lady
Men när jag tappa fästet föll jag ensam ner igen
Min gravitation, du var min tyngdkraft
Min fasta punkt, ja du höll mig från att lyfta
Vi svävade tillsammans över alla andra
Men när jag brann upp av stressen så gick du till någon annan
Aurora, kan du stanna med din supernova?
För jag famlar, har snart slut på låga
Och jag brinner för dig som tusen månar

I våran galax ser jag dig som stjärnan som lyser upp min natt, yeah
Men när du ser mig är det svart, oh nana
Fast inom mig brinner en kraft för dig
Men du ser mig som en

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova

Jag stirrar in i dina ögon och ser en galax
Hoppa från Jupiter till Pluto, sen tillbaks till Mars
Så låt oss rymma bort i våran rymdfarkost
Alla bekymmer vi har är inget som tynger oss
Gravitationen försöker ta oss tillbaks till jorden
Men vi svävar runt och tar ett litet varv runt solen
Det är du och jag mot världen
Så länge jag har din närhet
Skiner som tusen månar
Ett tecken för evig kärlek
Jag svär för mig att du är den enda här som existerar
I våran film är du min stjärna och jag regisserar
Hur långt bort du än är kan jag så dig stråla
I vårat universum så är jag din supernova

I våran galax ser jag dig som stjärnan som lyser upp min natt, yeah
Men när du ser mig är det svart, oh nana
Fast inom mig brinner en kraft för dig
Men du ser mig som en

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, yeah nova

I våran galax ser jag dig som stjärnan som lyser upp min natt, yeah
Men när du ser mig är det svart, oh nana
Fast inom mig brinner en kraft för dig
Men du ser mig som en

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, yeah nova

Supernova

Dans notre galaxie, je te vois comme l'étoile qui éclaire ma nuit, oui
Mais quand tu me regardes, c'est noir, oh nana
Mais à l'intérieur de moi brûle une force pour toi
Mais tu me vois comme une

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova

Tu me vois comme une étoile filante, bébé
Mais si tu as quelque chose sur le cœur, dis-le
Un jour, tu étais ma lady
Mais quand j'ai perdu mon équilibre, je suis retombé seul
Mon attraction, tu étais ma force gravitationnelle
Mon point fixe, oui tu m'empêchais de m'envoler
Nous avons flotté ensemble au-dessus de tous les autres
Mais quand j'ai brûlé sous le stress, tu es partie pour un autre
Aurora, peux-tu rester avec ta supernova ?
Car je cherche, j'ai presque épuisé mon énergie
Et je brûle pour toi comme mille lunes

Dans notre galaxie, je te vois comme l'étoile qui éclaire ma nuit, oui
Mais quand tu me regardes, c'est noir, oh nana
Mais à l'intérieur de moi brûle une force pour toi
Mais tu me vois comme une

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova

Je regarde dans tes yeux et je vois une galaxie
Sauter de Jupiter à Pluton, puis retourner à Mars
Alors fuyons dans notre vaisseau spatial
Tous les soucis que nous avons ne nous pèsent pas
La gravité essaie de nous ramener sur Terre
Mais nous flottons et faisons un petit tour autour du soleil
C'est toi et moi contre le monde
Tant que j'ai ta proximité
Je brille comme mille lunes
Un signe d'amour éternel
Je te jure que tu es la seule qui existe ici
Dans notre film, tu es mon étoile et je suis la réalisatrice
Peu importe où tu es, je peux te voir briller
Dans notre univers, je suis ta supernova

Dans notre galaxie, je te vois comme l'étoile qui éclaire ma nuit, oui
Mais quand tu me regardes, c'est noir, oh nana
Mais à l'intérieur de moi brûle une force pour toi
Mais tu me vois comme une

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, oui nova

Dans notre galaxie, je te vois comme l'étoile qui éclaire ma nuit, oui
Mais quand tu me regardes, c'est noir, oh nana
Mais à l'intérieur de moi brûle une force pour toi
Mais tu me vois comme une

Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, nova
Supernova, oui nova