Medina - Til Den Lyse Morgen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Medina - Til Den Lyse Morgen




Til Den Lyse Morgen
Until the Bright Morning
Som et lyn gennem byen
Like lightning through the city
Ramte vi hinanden
We hit each other
Til dagen den bli'r ny
Until the day breaks
vil jeg intet andet
I don't want anything else
Dans med mig i blinde
Dance with me blindly
Dans med mig i nat
Dance with me tonight
For du' mit nye minde
Because you're my new memory
Mind mig om, hva' vi to gjorde
Remind me of what we two did
Dans med mig i blinde
Dance with me blindly
Dans ind, hvor mit hjerte bor
Dance into where my heart lives
(Dans ind, hvor mit hjerte bor)
(Dance into where my heart lives)
Jeg troed' aldrig, jeg sku' sige det
I never thought I'd say it
Var single, og jeg ku' li' det
I was single, and I liked it
Du kom og tog min luft med dig
You came and took my breath with you
Tog min' nættter (til den lyse morgen)
Took my nights (until the bright morning)
Kom, dans med mig
Come, dance with me
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans med mig, dans (til den lyse morgen)
Dance with me, dance (until the bright morning)
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans (til den lyse morgen)
Dance (until the bright morning)
Jeg' opfyldt ny
I'm filled again
For du' min gasolina
Because you're my gasolina
Du har mig like
You like me
Som jeg' en anden
Like I'm someone else
Jeg føler mig som ny
I feel like new
Dans med mig i blinde
Dance with me blindly
Dans med mig i nat
Dance with me tonight
For du' mit nye minde
Because you're my new memory
Mind mig om, hva' vi to gjorde
Remind me of what we two did
Dans med mig i blinde
Dance with me blindly
Dans ind, hvor mit hjerte bor
Dance into where my heart lives
(Dans ind, hvor mit hjerte bor)
(Dance into where my heart lives)
Jeg troed' aldrig, jeg sku' sige det
I never thought I'd say it
Var single, og jeg ku' li' det
I was single, and I liked it
Du kom og tog min luft med dig
You came and took my breath with you
Tog min' nættter (til den lyse morgen)
Took my nights (until the bright morning)
Kom, dans med mig
Come, dance with me
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans med mig, dans (til den lyse morgen)
Dance with me, dance (until the bright morning)
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans (til den lyse morgen, til den lyse morgen)
Dance (until the bright morning, until the bright morning)
Dans med mig
Dance with me
Jeg troed' aldrig, jeg sku' sige det
I never thought I'd say it
Var single, og jeg ku' li' det
I was single, and I liked it
Du kom og tog min luft med dig
You came and took my breath with you
Tog min' nættter (til den lyse morgen)
Took my nights (until the bright morning)
Til den lyse morgen
Until the bright morning
Lyse morgen
Bright morning
Til den lyse morgen
Until the bright morning
Til den lyse, lyse, lyse, lyse, lyse
Until the bright, bright, bright, bright, bright
Til den lyse morgen
Until the bright morning
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans med mig, dans (til den lyse morgen)
Dance with me, dance (until the bright morning)
Dans med mig, kom og dans med mig
Dance with me, come and dance with me
Dans (til den lyse morgen)
Dance (until the bright morning)
Dans med mig
Dance with me





Writer(s): Mads Møller, Thor Nørgaard


Attention! Feel free to leave feedback.