Lyrics and translation Medina - Vi rör oss

Vi rör oss

Refräng:

Eyo vi rör oss, som soldater I krig
Kompis vi rör oss mellan varje gatuhörn och bredvid
Varje man står en annan som e laddad för strid
Eyo du hör oss vandra fram på din stig.

Alibi:

Mina steg e tunga som bly när ja flyr från min vrede
I revy flaschas bilderna upp som blixtar från himlen
Och jag spyr upp min galla av hatet som dunkar I sinnet
Ja brinner men regnet kyler ner blodet som rinner från kinden
Men nu, e tiden mogen för att bli kvitt med gud och
Nu, ska vedergällning ske I denna minut och
Nu ska jag samla mina bröder och få ett slut
På all misär om vi så alla ska dö på kuppen för
Besluten har tagits vi samlas alla på dagen
Då sanningen inte längre kan suddas utifrån bladen
Och lagen har långa armar, se till o inte ramla
Låt oss enas I en cirkel, alla för en och en för alla
Så är du en av dom, som blivit behandlad
Som en hund och klandrats för en skuld som tillhört nån annan
Och är du en av oss som aldrig tillhört några stammar
O varit ensam varg då har du nu hittat din flock.

Refräng:

Eyo vi rör oss, som soldater I krig
Kompis vi rör oss mellan varje gatuhörn och bredvid
Varje man står en annan som e laddad för strid
Eyo du hör oss vandra fram på din stig.

Sam-E:

Ni som känner att ni vill få något sagt men tungan sitter fast
Tillsammans vandrar vi I rad till virvel trummans takt du vet att
Natten faller snabbt och då kan ingen höra skriken man é
Död inombords så man rör sig väl utan like
Ett spöke som får liv varje gång nån kropp
Faller handlöst ner mot marken tappat förstånd och hopp
Har fått nog o va nån annan men nu kommer vi som oss
Samlade I trupp så låt mig ba avlossa ett skott I luft
Om du har smuts under nageln o vägrar följa lagen
Om du har kurs rakt emot graven men vägen böjer av den
Om du e först o bli tagen o måste skölja av dig
Vi rör oss rakt emot toppen där vi kan höja glaset
För dom som har stupat under vägens gång
Står o ser på medans dom river bort din själ ur ditt skin
Ayy försvinn hur ska du säga att man får det man förtjänar
När man inte tjänar nånting jag bär mig omkring.

Refräng:

Eyo vi rör oss, som soldater I krig
Kompis vi rör oss mellan varje gatuhörn och bredvid
Varje man står en annan som e laddad för strid
Eyo du hör oss vandra fram på din stig.

Alibi:

Om du inte fått grepp om budskapet än
Så sätt dig ner och tänk efter några gånger
Under tiden rör vi oss mot perrongen I'mörkret hör du sången
Från folket som gråter I saknad och ångest
Men vi marscherar fram, finns inget I vår väg
Kampen e slut, friden välkomnar oss I salut
Ett ljus bländar tiotusen man det e slut
Regnet duggar som vanligt och I vinden hör du ett sus.

Sam-E:

(Allt för många själar som svävar omkring o ser sitt eget öde
I en mörk o kall värld rör dom sig sakta bort på väg mot döden.)

Vi rör oss höger liv vänster kliv framåt marsch
I ena handen håller jag kniv den andra tar tag I din hals
Jag sätter spaden mot marken o jag gräver en grop känn dig som oss
Få se nu om världen hör dina rop.

Refräng:

Medans(Eyo *2: a gången) vi rör oss, som soldater I krig
Kompis vi rör oss mellan varje gatuhörn och bredvid
Varje man står står en annan som e laddad för strid
Eyo du hör oss vandra fram på din stig.

Мы движемся

Припев:

Эй, мы движемся, как солдаты на войне,
Друг мой, мы движемся, по всем улицам и переулкам,
Каждый готов к битве, плечом к плечу,
Эй, ты слышишь, как мы шагаем по твоей дороге.

Alibi:

Мои шаги тяжелы, как свинец, когда я бегу от своей ярости,
В голове мелькают картинки, как молнии с неба,
И я изливаю свою желчь от ненависти, которая стучит в висках,
Я горю, но дождь охлаждает кровь, стекающую по щеке,
Но теперь пришло время покончить с Богом, и
Сейчас, в эту минуту, свершится возмездие, и
Теперь я соберу своих братьев и положу конец
Всем страданиям, даже если нам всем придется умереть, потому что
Решение принято, мы все соберемся в тот день,
Когда правда уже не сможет скрываться за ложью,
И у закона длинные руки, так что не споткнись,
Давай объединимся в круг, все за одного и один за всех,
Так ты один из тех, с кем обращались
Как с собакой, и обвиняли в чужих грехах,
И ты один из нас, кто никогда не принадлежал ни к каким племенам,
И был одиноким волком, то теперь ты нашел свою стаю.

Припев:

Эй, мы движемся, как солдаты на войне,
Друг мой, мы движемся, по всем улицам и переулкам,
Каждый готов к битве, плечом к плечу,
Эй, ты слышишь, как мы шагаем по твоей дороге.

Sam-E:

Те, кто хочет что-то сказать, но язык словно прилип,
Вместе мы идем в ряд под бой барабана, ты знаешь,
Ночь наступает быстро, и тогда никто не услышит криков,
Мертвые внутри, мы движемся бесшумно,
Призраки, оживающие каждый раз, когда чье-то тело
Беспомощно падает на землю, потеряв рассудок и надежду,
С нас хватит быть кем-то другим, теперь мы идем как единое целое,
Собранные в отряд, так позволь мне сделать предупредительный выстрел,
Если у тебя рыльце в пушку, и ты не хочешь подчиняться закону,
Если ты идешь по пути в могилу, но есть другой путь,
Если тебя схватят первым, и тебе придется смывать с себя вину,
Мы идем прямо к вершине, где сможем поднять бокалы
За тех, кто пал на этом пути,
Стоим и смотрим, как из тебя вырывают душу,
Эй, проваливай, как ты можешь говорить, что каждый получает по заслугам,
Когда ты ничего не получаешь, я просто существую.

Припев:

Эй, мы движемся, как солдаты на войне,
Друг мой, мы движемся, по всем улицам и переулкам,
Каждый готов к битве, плечом к плечу,
Эй, ты слышишь, как мы шагаем по твоей дороге.

Alibi:

Если ты еще не уловил суть,
То сядь и подумай хорошенько,
А мы пока движемся к платформе, в темноте ты слышишь песню
Людей, скорбящих в тоске,
Но мы идем вперед, на нашем пути нет преград,
Битва окончена, мир приветствует нас салютом,
Свет ослепляет десятки тысяч, все кончено,
Дождь моросит как обычно, и на ветру ты слышишь шепот.

Sam-E:

(Слишком много душ парят вокруг, наблюдая за своей участью
В этом темном и холодном мире они медленно движутся к смерти.)

Мы движемся, шаг вправо, шаг влево, вперед, марш,
В одной руке я держу нож, другой хватаю тебя за горло,
Я втыкаю лопату в землю и рою яму, почувствуй себя одним из нас,
Посмотрим, услышит ли мир твои крики.

Припев:

Пока(Эй *2: один раз) мы движемся, как солдаты на войне,
Друг мой, мы движемся, по всем улицам и переулкам,
Каждый готов к битве, плечом к плечу,
Эй, ты слышишь, как мы шагаем по твоей дороге.