Medina - We Survive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina - We Survive




We Survive
Мы выживем
Ohohohohohoh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Ohohohohohoh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Ohohohohohoh.
О-о-о-о-о-о.
He's a good heartbreaker
Он мастер разбивать сердца,
And he slipped under your skin.
И он пробрался под твою кожу.
He's a first class taker
Он умеет брать по первому разряду,
But you're sick of givin' in.
Но тебе надоело отдавать.
So you play your music
Поэтому ты включаешь музыку
And you sing along with
И подпеваешь
All the words
Всем словам,
Till they make sense
Пока они не обретут смысл,
Till you can breathe again
Пока ты снова не сможешь дышать.
And you ask
И ты спрашиваешь,
Why your heart lost its
Почему твое сердце потеряло
Mind, left you half
Рассудок, оставило тебя полу-
Alive, but we survive,
Живой, но мы выживем,
We survive?
Мы выживем?
So tell me why does love lead you
Так скажи мне, почему любовь делает тебя
Blind? But we say
Слепой? Но мы говорим
Goodbye. We survive,
Прощай. Мы выживем,
We survive.
Мы выживем.
Ohohohohohoh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Ohohohohohoh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Ohohohohohoh-oh-oh-oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о.
And it gets better. (oh-oh-oh-oh)
И станет лучше. (о-о-о-о)
Every day you're waking up (oh-oh-oh-oh)
Каждый день ты просыпаешься (о-о-о-о)
Just a little bit stronger, (oh-oh-oh-oh)
Чуть сильнее, (о-о-о-о)
Just a little more unstuck. (oh-oh-oh-oh)
Чуть свободнее. (о-о-о-о)
So you change your number (oh-oh-oh-oh)
Поэтому ты меняешь номер (о-о-о-о)
And you put your lipstick (oh-oh-oh-oh)
И красишь губы (о-о-о-о)
On. Pretend there's no regrets
Помадой. Делай вид, что нет сожалений,
Till you can start again and you ask
Пока не сможешь начать сначала, и ты спрашиваешь,
Why your heart lost its
Почему твое сердце потеряло
Mind, left you half
Рассудок, оставило тебя полу-
Alive, but we survive,
Живой, но мы выживем,
We survive?
Мы выживем?
So tell me why does love lead you
Так скажи мне, почему любовь делает тебя
Blind? But we say
Слепой? Но мы говорим
Goodbye. We survive,
Прощай. Мы выживем,
We survive.
Мы выживем.
Oh, ohohoh.
О, о-о-о.
Ohohohohohoh-oh-oh-oh,
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Ohohohohohoh-oh-oh-oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о.
You can let it go now,
Ты можешь отпустить это сейчас,
Everything that's coming undone.
Все, что разваливается на части.
You can hold your head high.
Ты можешь высоко держать голову.
You can turn the lights back on.
Ты можешь снова включить свет.
So tell me
Так скажи мне,
Why your heart lost its
Почему твое сердце потеряло
Mind, left you half
Рассудок, оставило тебя полу-
Alive, but we survive,
Живой, но мы выживем,
We survive?
Мы выживем?
So tell me why does love lead you
Так скажи мне, почему любовь делает тебя
Blind? But we say
Слепой? Но мы говорим
Goodbye. We survive,
Прощай. Мы выживем,
We survive.
Мы выживем.
Oh, oh, we survive.
О, о, мы выживем.
Oh, oh, we survive.
О, о, мы выживем.
Oh, oh, we survive.
О, о, мы выживем.
We survive.
Мы выживем.
We survive.
Мы выживем.





Writer(s): LINDY ROBBINS, RICHARD STANNARD, MEDINA VALBAK, JETTA JOHN HARTLEY, ASH HOWES


Attention! Feel free to leave feedback.