Medina - Young In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Medina - Young In Love




Young In Love
Я была молода и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
I walked right pass you
Я прошла прямо мимо тебя
You knew my name
Ты знал мое имя
You kissed her lips and
Ты поцеловал ее губы
looked at me again
И снова посмотрел на меня
My heart was burning
Мое сердце горело
Wouldn't go away
Не хотело исчезать
My body's yearning
Мое тело томилось
You said you felt the same
Ты сказал, что чувствуешь то же
Better left and sad
Лучше уйти в печали
I thought you'd keep me safe
Я думала, ты защитишь меня
Thought you loved me more than her
Думала, ты любишь меня больше, чем ее
That´s what you claimed
Это ты так утверждал
Better left and sad
Лучше уйти в печали
No I don't wanna know
Нет, я не хочу знать
Rather keep my blinders on and let it go
Предпочитаю закрыть глаза и отпустить
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so young and in love
Я была так молода и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so dumb and in love
Я была такой глупой и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
silly, crazy, dumb and spacey
глупая, сумасшедшая, тупая и рассеянная
silly, crazy, dumb and spacey
глупая, сумасшедшая, тупая и рассеянная
(I was young in love)
была молода и влюблена)
stupid, foolish, not controlling
глупая, безумная, не контролирующая
stupid, foolish, not controlling
глупая, безумная, не контролирующая
(I was young in love)
была молода и влюблена)
You walked right pass me
Ты прошел прямо мимо меня
You knew my name
Ты знал мое имя
Straight up ignored me
Открыто проигнорировал меня
Like you felt ashamed
Словно тебе было стыдно
My heart was burning
Мое сердце горело
I'm going insane
Я схожу с ума
So young and hurting
Такая молодая и раненая
Who am I to blame?
В ком мне винить?
Better left and sad
Лучше уйти в печали
I thought you'd keep me safe
Я думала, ты защитишь меня
Thought you loved me more than her
Думала, ты любишь меня больше, чем ее
That´s what you claimed
Это ты так утверждал
Better left and sad
Лучше уйти в печали
No I don't wanna know
Нет, я не хочу знать
Rather keep my blinders on and let it go
Предпочитаю закрыть глаза и отпустить
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so young and in love
Я была так молода и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so dumb and in love
Я была такой глупой и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was young in love
Я была молода и влюблена
i was young in love
я была молода и влюблена
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was young in love
Я была молода и влюблена
i was young in love
я была молода и влюблена
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so young and in love
Я была так молода и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
I was so
Я была так
I was so
Я была так
I was so dumb and in love
Я была такой глупой и влюблена
(I was young in love)
была молода и влюблена)
silly, crazy, dumb and spacey
глупая, сумасшедшая, тупая и рассеянная
silly, crazy, dumb and spacey
глупая, сумасшедшая, тупая и рассеянная
(I was young in love)
была молода и влюблена)
stupid, foolish, not controlling
глупая, безумная, не контролирующая
stupid, foolish, not controlling
глупая, безумная, не контролирующая
(I was young in love)
была молода и влюблена)





Writer(s): TERRI BJERRE, THOR NORGAARD, MEDINA, MADS MOLLER


Attention! Feel free to leave feedback.