Lyrics and translation Medisin - Sunshine

Sunshine

There was a time I looked at you
And you saw me
There was a place that I once knew
Then you sought me
Went to the ocean to find new
Perspective
Figured it out and now I know
There's no connection
There's nothin to do but fall in love with you
I'll figure it out sometime
When everything's new I'll finally find the truth
Hidden behind the lies
Everything falls and no ones left behind
You find it in the sunshine
Find it in the sunshine
Heard someone say that's it's a ruse
And I'm failing
That may be true but life's a page
And it's turning
Things might be real but I'm awake
And I'm laughing
Cause since I'm alive and there's a hook
I'm not drowning
There's nothin to do but fall in love with you
I'll figure it out sometime
When everything's new I'll finally find the truth
Hidden behind the lies
Everything falls and no ones left behind
You find it in the sunshine
Find it in the sunshine
Find it in the sunshine

Soleil

Il fut un temps où je te regardais
Et tu me voyais
Il y avait un endroit que je connaissais autrefois
Puis tu m'as cherché
Je suis allé à l'océan pour trouver un nouveau
Perspective
Je l'ai compris et maintenant je sais
Il n'y a pas de connexion
Il n'y a rien à faire d'autre que de tomber amoureux de toi
Je le comprendrai un jour
Lorsque tout sera nouveau, je trouverai enfin la vérité
Caché derrière les mensonges
Tout tombe et personne n'est laissé pour compte
Tu le trouves dans le soleil
Trouve-le dans le soleil
J'ai entendu dire que c'était une ruse
Et j'échoue
C'est peut-être vrai, mais la vie est une page
Et ça tourne
Les choses peuvent être réelles, mais je suis réveillé
Et je ris
Parce que puisque je suis vivant et qu'il y a un crochet
Je ne me noie pas
Il n'y a rien à faire d'autre que de tomber amoureux de toi
Je le comprendrai un jour
Lorsque tout sera nouveau, je trouverai enfin la vérité
Caché derrière les mensonges
Tout tombe et personne n'est laissé pour compte
Tu le trouves dans le soleil
Trouve-le dans le soleil
Trouve-le dans le soleil