Lyrics and translation Mediterraneo - Solo

Solo

Vivo en un mundo en el que no soy feliz
Las cosas no salen como debieran salir
Sigo esperando a que vuelva a venir
Pero estoy solo... y me siento asi

Vivo en mis sueños donde no puedo sentir
Grito en silencio y no me pueden oir
Sigo buscando lo que no va a venir
Por eso estoy solo... y me siento asi

No quiero vivir en soledad
No quiero seguir mirando atrás
Quiero encontrar a quien amar
Porder construir lo que vendra
No quiero seguir en soledad
Ya no quiero mas buscar atrás
Quiero tener con quien estar
Para poder llegar a cambiar

Vivo pensando que nada sera igual
Lleno de mentiras que se haran verdad
Mil fantasias que no son realidad
Y estoy solo... y ya no puedo mas

Vivo en mi mundo y soy muy infeliz
Lleno de cosas que no me hacen sentir
Como quisiera sentir!
Y poderlo decir
Pero estoy solo... y me siento asi

No quiero vivir en soledad
No quiero seguir mirando atrás
Quiero encontrar a quien amar
Porder construir lo que vendra
No quiero seguir en soledad
Ya no quiero mas buscar atrás
Quiero tener con quien estar
Para poder llegar a cambiar

Estoy solo
Estoy solo

Solo

Je vis dans un monde où je ne suis pas heureux
Les choses ne se passent pas comme elles le devraient
J'attends toujours qu'elle revienne
Mais je suis seul... et je me sens comme ça

Je vis dans mes rêves où je ne peux pas ressentir
Je crie en silence et tu ne peux pas m'entendre
Je continue à chercher ce qui ne reviendra pas
C'est pourquoi je suis seul... et je me sens comme ça

Je ne veux pas vivre dans la solitude
Je ne veux pas continuer à regarder en arrière
Je veux trouver quelqu'un à aimer
Être capable de construire ce qui va venir
Je ne veux pas rester dans la solitude
Je ne veux plus chercher en arrière
Je veux avoir quelqu'un avec qui être
Pour pouvoir changer

Je vis en pensant que rien ne sera pareil
Plein de mensonges qui deviendront réalité
Mille fantasmes qui ne sont pas la réalité
Et je suis seul... et je n'en peux plus

Je vis dans mon monde et je suis très malheureux
Plein de choses qui ne me font pas ressentir
Comme j'aimerais ressentir !
Et pouvoir le dire
Mais je suis seul... et je me sens comme ça

Je ne veux pas vivre dans la solitude
Je ne veux pas continuer à regarder en arrière
Je veux trouver quelqu'un à aimer
Être capable de construire ce qui va venir
Je ne veux pas rester dans la solitude
Je ne veux plus chercher en arrière
Je veux avoir quelqu'un avec qui être
Pour pouvoir changer

Je suis seul
Je suis seul