Mediterraneo - Vivir y No Sobrevivir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mediterraneo - Vivir y No Sobrevivir




Vivir y No Sobrevivir
Vivre et ne pas survivre
La vida se va
La vie s'en va
Pasa el tiempo y no has seguido el plan
Le temps passe et tu n'as pas suivi le plan
Temes terminar
Tu crains de finir
Como aquel que siempre mira hacia atrás
Comme celui qui regarde toujours en arrière
"Podrás ser más"
"Tu peux être plus"
Dijeron al comenzar
On a dit au début
"Será verdad?"
"Est-ce que ce sera vrai?"
lo debes demostrar
Tu dois le prouver
Es hora de actuar, no lo pienses más
Il est temps d'agir, n'y pense plus
Escoge el camino que te hará cambiar
Choisis le chemin qui te fera changer
Tienes que aceptar que anduviste mal
Tu dois accepter que tu as mal agi
No es muy tarde para poderlo lograr
Il n'est pas trop tard pour y parvenir
Cada vez que quieras ver
Chaque fois que tu veux voir
Lo que hay en ti
Ce qu'il y a en toi
podrás ser feliz
Tu peux être heureux
Cada vez que quieras ser
Chaque fois que tu veux être
Debes vivir
Tu dois vivre
Y no sobrevivir
Et ne pas survivre
Es hora de actuar, no lo pienses más
Il est temps d'agir, n'y pense plus
Escoge el camino que te hará cambiar
Choisis le chemin qui te fera changer
Tienes que aceptar que anduviste mal
Tu dois accepter que tu as mal agi
No es muy tarde para poderlo lograr
Il n'est pas trop tard pour y parvenir
Cada vez que quieras ver
Chaque fois que tu veux voir
Lo que hay en ti
Ce qu'il y a en toi
podrás ser feliz
Tu peux être heureux
Cada vez que quieras ser
Chaque fois que tu veux être
Debes vivir
Tu dois vivre
Y no sobrevivir
Et ne pas survivre
Debes vivir
Tu dois vivre
Y no sobrevivir
Et ne pas survivre





Writer(s): Carlos Pavel Medina


Attention! Feel free to leave feedback.