Lyrics and translation Medizin Mann feat. Kaisa - Leben in der Nacht

Leben in der Nacht

Oho
Der schwarze Hai hier zusammen mit dem Medizin Mann
Das hier geht raus an Rüdiger und den Rest der Bande

So finster die Nacht, so diabolisch das Lachen
Das Kind hat Spaß daran dich aufzuschlitzen und zu vernaschen
Du kannst nichts sehen es hat dir deine Augen rausgeschnitten
Du kannst nur spüren wie es anfängt dich aufzuschlitzen
Das Plasma ist ihm ausgegangen, die Familie ausgesaugt
Alle liegen da wie Puppen, regungslos die Augen auf
Und du siehst wie es durch die Nacht rennt in seinem Nachthemd
Mit der Sense in der Hand (In der Hand)
Seine Finger sind wie Stacheln
Und bohren sich tief in deinen Rachen
Du musst Blut spucken denn es will Blut trinken
Es lässt dich zu gucken und keine Ruhe finden
Ruhelos, regungslos, die kleinen Vampire legen los
Mit dem Hammer immer wieder ins Gesicht
Die Kinder haben Spaß und ich bin glücklich, glücklich

Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE

Wenn es dunkel wird kommen sie raus aus ihrem Versteck
Auf der Suche nach Blut wurde die Gier erweckt
So gehen die kleinen Blutsauger nachts auf Beutezug
Die Teufelsbrut die Nachts ihre Beute sucht
Sie können dich riechen sie wittern dich und spüren dich auf
Mitternacht bei dir zuhaus du zitterst und du spürst sie auch
Sie folgen nur ihrem Trieb dem Appetit auf Leben
Deswegen wird niemand diese Wesen verstehen
Spitze Zähne durchstoßen die Adern
Zusammengefallener Körper, ausgesogener Kadaver
(Die Drohnen von Satan) Sie toben im Wahnsinn
Im Wahnsinn verloren, durchzogen sie Babel
Nur der Sonnenaufgang treibt sie wieder in den Schlaf
Sie legen sich wieder in den Sarg
Und warten bis zur nächsten Nacht
Und dieses Spiel, dieses Spiel ist für die Ewigkeit
Nur ihr Ziel, ihr Ziel ist das ihr Leben bleibt

Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE

Zerstückelt und zerbissen, zerbrochen und zerfleischt
Die Kinder halten Händchen und tanzen im Kreis
Die Zähne sind scharf, die Zähne sind lang
Die Kinder sind verdammt ein Leben lang

Yeah
Er fliegt über die Stadt und er wittert das Blut
Er ist müde am Tag sein bitterer Fluch
Das Gewitter tut gut im blutroten Regen
Auf der Suche nach Leben besucht euch das Elend

Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE

Жизнь в ночи

Ого
Черная акула здесь вместе с Медицином
Это для Рюдигера и остальной банды

Так мрачна ночь, так дьявольски смех
Дитя наслаждается, разрезая и пожирая тебя
Ты ничего не видишь, оно вырезало твои глаза
Ты можешь только чувствовать, как оно начинает тебя резать
Плазма закончилась, семья высосана досуха
Все лежат, как куклы, неподвижно, с открытыми глазами
И ты видишь, как оно бежит сквозь ночь в своей ночной рубашке
С косой в руке (В руке)
Его пальцы как шипы
И глубоко вонзаются в твоё горло
Ты должен плевать кровью, потому что оно хочет пить кровь
Оно заставляет тебя смотреть и не находить покоя
Беспокойные, неподвижные, маленькие вампиры начинают действовать
Снова и снова молотом по лицу
Дети веселятся, и я счастлив, счастлив

Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД

Когда темнеет, они выходят из своего укрытия
В поисках крови пробуждается жажда
Так маленькие кровопийцы ночью отправляются на охоту
Дьявольское отродье, ищущее добычу по ночам
Они могут тебя учуять, они чуют тебя и выслеживают
Полночь у тебя дома, ты дрожишь, и ты тоже их чувствуешь
Они следуют только своему инстинкту, жажде жизни
Поэтому никто не поймет этих существ
Острые зубы пронзают вены
Разрушенное тело, высосанный труп
(Трутни Сатаны) Они неистовствуют в безумии
Потерянные в безумии, они прошли через Вавилон
Только восход солнца снова погружает их в сон
Они снова ложатся в гроб
И ждут до следующей ночи
И эта игра, эта игра вечна
Только их цель, их цель - сохранить свою жизнь

Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД

Разорванный и искусанный, сломанный и растерзанный
Дети держатся за руки и танцуют в кругу
Зубы острые, зубы длинные
Дети прокляты на всю жизнь

Да
Он летит над городом и чует кровь
Он устал днем, это его горькое проклятие
Гроза хороша в кроваво-красном дожде
В поисках жизни вас посещает несчастье

Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
Жизнь в ночи (Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Жизнь в аду
Существование во тьме
Добро пожаловать в ад
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД