Lyrics and translation Mediæval Bæbes - Blow Northern Wind
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Send
thou
me
my
sweting
Пришли
мне
моего
милого.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Blow,
blow,
blow!
Дуй,
дуй,
дуй!
Ichot
a
burde
in
bowre
bright
Я
знаю
девушку
в
светлых
покоях,
That
sully
semly
is
on
sight
Что
дивно
прекрасна
на
вид,
Menskful
maiden
of
might
Благородная
дева
могущественная,
Fair
and
fre
to
fonde
Прекрасная
и
свободная
для
испытания
In
all
this
wurhliche
won
Во
всем
этом
чудесном
мире,
A
burde
of
blod
and
of
bon
Дева
из
плоти
и
крови,
Never
yet
I
nuste
non
Никогда
еще
не
знала
я
Lussomore
in
lode
Более
желанной
в
хвале.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Send
thou
me
my
sweting
Пришли
мне
моего
милого.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Blow,
blow,
blow!
Дуй,
дуй,
дуй!
Hire
lure
lumes
light
Её
чарующий
свет
сияет,
Ase
a
launterne
anight
Как
фонарь
в
ночи,
Hire
be
blikieth
so
bright
Её
взгляд
блестит
так
ярко,
So
fair
he
is
and
fine
Так
прекрасен
он
и
чист.
Swetly
swire
he
hath
to
holde
Сладкую
шею
приятно
обнять,
With
armes,
shuldre
ase
mon
wolde
С
руками,
плечами,
как
хочется,
And
fingres
faire
for
to
folde
И
прекрасные
пальцы
сжать,
God
wolde
she
were
mine
Боже,
хотел
бы
я,
чтобы
она
была
моей.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Send
thou
me
my
sweting
Пришли
мне
моего
милого.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Blow,
blow,
blow!
Дуй,
дуй,
дуй!
To
Love
I
putte
pleintes
mo
Любви
я
изливаю
жалобы,
How
Siking
me
hath
siwed
so
Как
Тоска
меня
так
преследует,
And
eke
Thoght
me
thrat
to
slo
И
также
Мысль
мне
грозит
убить,
With
maistry
yef
he
mighte
С
властью,
если
сможет.
And
Sorewe
sore
in
balful
bende
И
Печаль
горькая
в
печальной
связи,
The
he
wolde
for
this
hende
Что
он
хочет
за
эту
милость
Me
lede
to
my
lives
ende
Меня
привести
к
концу
моей
жизни,
Unlahfulliche
in
lighte
Беззаконно
во
свете.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Send
thou
me
my
sweting
Пришли
мне
моего
милого.
Blow,
northerne
wind
Северный
ветер,
подуй,
Blow,
blow,
blow!
Дуй,
дуй,
дуй!
Rate the translation
1
I Am Eve
2 L'amour de moi
3 Glass Window
4 There Is No Rose of Swych Vertu
5 Blow Northern Wind
6 Razreesh
7 Byrd One Brere
8 Dringo Bell
9 The Rose
10 The Woods and the Rivers Are Silent
11 Spiriti
12 The Sour Grove
13 Slay Me Suddenly
14 The Snake
15 The Circle of the Lustful
16 Laude novella
17 Lick the Maypole
2 L'amour de moi
3 Glass Window
4 There Is No Rose of Swych Vertu
5 Blow Northern Wind
6 Razreesh
7 Byrd One Brere
8 Dringo Bell
9 The Rose
10 The Woods and the Rivers Are Silent
11 Spiriti
12 The Sour Grove
13 Slay Me Suddenly
14 The Snake
15 The Circle of the Lustful
16 Laude novella
17 Lick the Maypole
Attention! Feel free to leave feedback.