San'c fuy belha ni prezada - Mediæval Bæbes translation in Russian

San'c fuy belha ni prezada

San'c fuy belha ni prezada
Ar sui d'aut en bas tornada
Qu'a un vilan sui donanad
Tot per sa gran manentia
E murria, S'ieu fin amic non avia
Cuy disses mo marrimen
E guaita plazen, Qui mi fesson d'alba
Bem platz longa nuech oscura
E mais el temps que plus dura
E non laisges per freidura
Qu'ieu leials gaita no sia
Tota via, Per tal que segurs estia
Fis drutz quan pren gauzimen
De dompna valen
E crit qanvei l'alba

Я была красива и ценима

Я была красива и ценима
Теперь я унижена до предела
Потому что отдана грубияну
Все из-за его большого состояния
И печали, Если бы у меня не было верного друга
Которому я рассказала о своем замужестве
И прошу радости, Чтобы мне пели об утре
Мне нравится долгая темная ночь
И чем дольше она длится, тем лучше
И не покидай меня из-за холода
Чтобы я, верная, не перестала ждать
Всегда, Чтобы мой милый был в безопасности
Верный друг, когда получает удовольствие
От достойной дамы
И кричит, когда приходит рассвет