The Sour Grove - Mediæval Bæbestranslation in German
Sawden
awdl,
sidan
ydiw
Ich
sing
ein
Lied,
aus
Seide
gemacht
Sêm
fach,
len
ar
gont
wen
wiw
Mein
lieber
Held,
von
strahlendem
Wert
Lleiniau
mewn
man
ymannerch
Verse
am
Ort
voll
lieblicher
Ehr
Y
llwyn
sur,
llawn
yw
o
serch
Der
saure
Hain,
übervoll
mit
Liebe
Fforest
falch
iawn,
ddawn
ddifrog
Ein
stolzer
Wald,
großartig
Begabter
Ffris
ffraill,
ffwrwr
dwygaill
deg
Prächt'ger
Schmuck,
zweizüngig
vollkommen
Breisglwyn
merch,
drud
annerch
dro
Die
Braut
im
Gehölz,
teurer
Willkommensberg
Berth
addwyn,
Duw'n
borth
iddo
Ein
gnadenvolles
Dickicht,
Gottes
Schutz
ward
ihm
Sawden
awdl,
sidan
ydiw
Ich
sing
ein
Lied,
aus
Seide
gemacht
Sêm
fach,
len
ar
gont
wen
wiw
Mein
lieber
Held,
von
strahlendem
Wert
Lleiniau
mewn
man
ymannerch
Verse
am
Ort
voll
lieblicher
Ehr
Y
llwyn
sur,
llawn
yw
o
serch
Der
saure
Hain,
übervoll
mit
Liebe
Fforest
falch
iawn,
ddawn
ddifrog
Ein
stolzer
Wald,
großartig
Begabter
Ffris
ffraill,
ffwrwr
dwygaill
deg
Prächt'ger
Schmuck,
zweizüngig
vollkommen
Breisglwyn
merch,
drud
annerch
dro
Die
Braut
im
Gehölz,
teurer
Willkommensberg
Berth
addwyn,
Duw'n
borth
iddo
Ein
gnadenvolles
Dickicht,
Gottes
Schutz
ward
ihm
Rate the translation
1
Lick the Maypole
2 Laude novella
3 The Circle of the Lustful
4 The Snake
5 Slay Me Suddenly
6 The Sour Grove
7 Spiriti
8 The Woods and the Rivers Are Silent
9 The Rose
10 Dringo Bell
11 Byrd One Brere
12 Razreesh
13 Blow Northern Wind
14 There Is No Rose of Swych Vertu
15 Glass Window
16 L'amour de moi
17 I Am Eve
2 Laude novella
3 The Circle of the Lustful
4 The Snake
5 Slay Me Suddenly
6 The Sour Grove
7 Spiriti
8 The Woods and the Rivers Are Silent
9 The Rose
10 Dringo Bell
11 Byrd One Brere
12 Razreesh
13 Blow Northern Wind
14 There Is No Rose of Swych Vertu
15 Glass Window
16 L'amour de moi
17 I Am Eve
Attention! Feel free to leave feedback.