Lyrics and translation Medz - Safe & Sound

Safe & Sound

Ooh, oh-oh

I don't think you'll ever know
How much you've changed me for the better (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
And I don't think you'll ever know (you'll ever know)
How much you've helped me keep it together (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

And when I was halfway gone, stuck in a storm
No one else saw where I was, except you (except you)
And when I was falling down into a darkened cloud
You pulled me out from the rain
Keeping me safe and sound

Keeping me safe and sound (always, always)
Keeping me safe and sound (always, always)
Keeping me safe and sound (always, always)
Keeping me safe and sound, ohh
Keeping me safe

Keeping me safe

Keeping me safe and sound, ohh

I don't think I'll ever find (I'll ever find)
Someone else that sees through every blemish (oh-oh-oh-oh)
You brought me back to life (back to life)
Took me away from all of my wreckage

And when I was halfway gone, stuck in a storm
No one else saw where I was, except you (except you)
And when I was falling down into a darkened cloud
You pulled me out from the rain
Keeping me safe and sound

Keeping me safe and sound
Keeping me safe and sound (always, always)
Keeping me safe

Keeping me safe and sound, ohh
Keeping me safe and sound
Keeping me safe and sound, yeah
Keeping me safe
Keeping me safe and sound, ohh

Ooh, oh-oh, ahh

Sûr et sain

Ooh, oh-oh

Je ne pense pas que tu sauras jamais
Combien tu m'as changé pour le mieux (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Et je ne pense pas que tu sauras jamais (tu sauras jamais)
Combien tu m'as aidé à tenir bon (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Et quand j'étais à moitié partie, coincée dans une tempête
Personne d'autre ne voyait où j'étais, sauf toi (sauf toi)
Et quand je tombais dans un nuage sombre
Tu m'as tiré de la pluie
Me gardant saine et sauve

Me gardant saine et sauve (toujours, toujours)
Me gardant saine et sauve (toujours, toujours)
Me gardant saine et sauve (toujours, toujours)
Me gardant saine et sauve, ohh
Me gardant en sécurité

Me gardant en sécurité

Me gardant saine et sauve, ohh

Je ne pense pas que je trouverai jamais (que je trouverai jamais)
Quelqu'un d'autre qui voit à travers chaque défaut (oh-oh-oh-oh)
Tu m'as ramenée à la vie (à la vie)
Tu m'as emmenée loin de tout mon naufrage

Et quand j'étais à moitié partie, coincée dans une tempête
Personne d'autre ne voyait où j'étais, sauf toi (sauf toi)
Et quand je tombais dans un nuage sombre
Tu m'as tiré de la pluie
Me gardant saine et sauve

Me gardant saine et sauve
Me gardant saine et sauve (toujours, toujours)
Me gardant en sécurité

Me gardant saine et sauve, ohh
Me gardant saine et sauve
Me gardant saine et sauve, yeah
Me gardant en sécurité
Me gardant saine et sauve, ohh

Ooh, oh-oh, ahh