Lyrics and translation Meeca feat. OSKAR - K0nečná

K0nečná

Svět je výstava, co brzo bude končit
Poslouchám Usínací, ale nejdu spát
Poslouchám lofi beats, no nejdu studovat
Problémov viac než jedna sloha

Poslouchám Oasis
Vidím se v oáze
Svět je roztříštěný
Mačety ve váze
Já nemám v povaze
Hnát se za pokladem jako Hobit
Topím se v podlaze
Workoholik jak fotr
Jak otec
V tramvaji bezdomovec
V tramvaji samý ovce
Smějeme se vlastní škodě
Řešíš to ohnivou vodou
Já radši krví a potem
Showbyznys je zoologická
My vždycky byli za plotem

My vždycky byli za plotem
My vždycky byli za plotem
My vždycky byli za plotem
My vždycky byli za plotem

Jsem z exoplanety, kde vládne mlčení
Zavřu se v komoře, nahrávám syčení
Najdeš mě v Adamově loži
Svůj portrét jsem překryl tuží, potratil jsem kousek duše

Mal som posledné kusky duše
Udržať ich v sebe bola dost robota
Dal som ich do vane
Za zvukov vrtačky som ich tam chcel zabetonovať
Púšťáme v sférach hláv veci, čo nebavia
Takže sa nemožme porovnavať
Kúpil som v prenájme budovu, ktorá už je dávno zruinovaná

Já som zastavil čas
Idem si l'ahnuť, spat
Možno pride doba
Do ktorej sa my hodíme a budeme up
Neviem, s čím možem rátať a s kým možem počítat, však
Sa mi to zlieva a na konci dňa
Aj tak je každý len svoj vlastný pán

Jak mám počítat love
Keď nemám ich tolko, jak chcel by som mať
Ako mám posobiť pekne a dobre
Keď v zrkadle vidím len fyzický klam
Ako mám vedieť, že čo bolo včera
Keď ani na dnešek si nepametäm
Zrazu chodím po vodě medzi potopenými
A chcu moju ruku, no já ju nedám

Poslouchám Oasis
Vidím se v oáze
Svět je roztříštěný
Mačety ve váze
Já nemám v povaze
Hnát se za pokladem jako Hobit
Topím se v podlaze
Workoholik jak fotr
Jak otec
V tramvaji bezdomovec
V tramvaji samý ovce
Smějeme se vlastní škodě
Řešíš to ohnivou vodou
Já radši krví a potem
Showbyznys je zoologická
My vždycky byli za plotem

Topím se v podlaze
Workoholik jak já
Není kam obrátit se, kolem světla tma
Topím se v podlaze
Workoholik jak já
Není kam obrátit se

Конечная

Мир - это выставка, которая скоро закроется,
Слушаю "Убаюкивающую", но не сплю.
Слушаю лоу-фай биты, но не учусь.
Проблем больше, чем один куплет.

Слушаю Oasis,
Вижу себя в оазисе.
Мир разбит,
Мачете в вазе.
У меня нет в характере
Гоняться за сокровищами, как Хоббит.
Тону в полу,
Трудоголик, как отец,
Как батя.
В трамвае бомж,
В трамвае одни овцы.
Смеемся над собственной бедой.
Ты решаешь это огненной водой,
Я предпочитаю кровью и потом.
Шоу-бизнес - это зоопарк,
Мы всегда были за забором.

Мы всегда были за забором,
Мы всегда были за забором,
Мы всегда были за забором,
Мы всегда были за забором.

Я с экзопланеты, где правит молчание.
Закрываюсь в кладовой, записываю шипение.
Найдёшь меня в ложе Адама.
Свой портрет я закрасил тушью, потратил кусочек души.

У меня были последние кусочки души,
Сохранить их в себе было той ещё работой.
Я положил их в ванну.
Под звуки дрели я хотел забетонировать их там.
Мы оставляем в сфере наших голов вещи, которые нас не забавляют,
Поэтому мы не можем сравнивать.
Я арендовал здание, которое уже давно разрушено.

Я остановил время.
Иду прилечь, спать.
Может быть, придёт время,
В которое мы впишемся и будем на высоте.
Не знаю, на что я могу рассчитывать и на кого я могу рассчитывать, ведь
Всё это сливается, и в конце концов
Каждый - сам себе хозяин.

Как мне считать деньги,
Когда у меня их не так много, как хотелось бы?
Как мне выглядеть красиво и хорошо,
Когда в зеркале я вижу только физический обман?
Как мне знать, что было вчера,
Если я даже сегодняшний день не помню?
Вдруг я иду по воде среди утонувших,
И они хотят взять меня за руку, но я не даю им.

Слушаю Oasis,
Вижу себя в оазисе.
Мир разбит,
Мачете в вазе.
У меня нет в характере
Гоняться за сокровищами, как Хоббит.
Тону в полу,
Трудоголик, как отец,
Как батя.
В трамвае бомж,
В трамвае одни овцы.
Смеемся над собственной бедой.
Ты решаешь это огненной водой,
Я предпочитаю кровью и потом.
Шоу-бизнес - это зоопарк,
Мы всегда были за забором.

Тону в полу,
Трудоголик, как и я.
Некуда обратиться, вокруг света тьма.
Тону в полу,
Трудоголик, как и я.
Некуда обратиться.