Meeca - Vosto66 - translation of the lyrics into German

Vosto66 - Meecatranslation in German




Vosto66
Vosto66
Makáme studio vostošest
Wir arbeiten im Studio Vostošest
Chceš pět hvězd, vidět pětset měst
Du willst fünf Sterne, fünfhundert Städte sehen
aby znali za sto let
Ich will, dass man mich in hundert Jahren kennt
A v rádiu hráli, skončí svět
Und im Radio spielt, wenn die Welt untergeht
Limo v limuzíně, Wostok
Limo in der Limousine, Wostok
Slyší to po východ, Vostok
Man hört es im Osten, Wostok
Na tenkým ledu, Boston
Auf dünnem Eis, Boston
Po startu nikdy zpět, Houston
Nach dem Start niemals zurück, Houston
Makáme studio vostošest
Wir arbeiten im Studio Vostošest
Chceš pět hvězd, vidět pětset měst
Du willst fünf Sterne, fünfhundert Städte sehen
aby znali za sto let
Ich will, dass man mich in hundert Jahren kennt
A v rádiu hráli, skončí svět
Und im Radio spielt, wenn die Welt untergeht
Limo v limuzíně, Wostok
Limo in der Limousine, Wostok
Slyší to po východ, Vostok
Man hört es im Osten, Wostok
Na tenkým ledu, Boston
Auf dünnem Eis, Boston
Po startu nikdy zpět, Houston
Nach dem Start niemals zurück, Houston
Bude to velký jak Goliáš
Es wird groß wie Goliath
Nahý jako David
Nackt wie David
nechci davy
Ich will keine Massen
Můj lid chcípne, když mávnu
Mein Volk stirbt, wenn ich winke
Caesar jako salát
Caesar wie Salat
Mám to rád jak Karel
Ich mag es wie Karel
Časovej press, stres
Zeitdruck, Stress
Benchpress, lauf
Bankdrücken, Lauf
Next lap und wir sind auf
Nächste Runde und wir sind auf
Noc je ještě mladá
Die Nacht ist noch jung
Jabko od stromu padá
Der Apfel fällt vom Baum
Stromae, ou est ton papa
Stromae, est ton papa
Alors alors on danse
Alors alors on danse
Makáme studio vostošest
Wir arbeiten im Studio Vostošest
Chceš pět hvězd, vidět pětset měst
Du willst fünf Sterne, fünfhundert Städte sehen
aby znali za sto let
Ich will, dass man mich in hundert Jahren kennt
A v rádiu hráli, skončí svět
Und im Radio spielt, wenn die Welt untergeht
Limo v limuzíně, Wostok
Limo in der Limousine, Wostok
Slyší to po východ, Vostok
Man hört es im Osten, Wostok
Na tenkým ledu, Boston
Auf dünnem Eis, Boston
Po startu nikdy zpět, Houston
Nach dem Start niemals zurück, Houston
Necheckuj stats, radši checkuj steps
Check nicht meine Stats, check lieber meine Steps
Než dojdou k tobě, rozbijou ti face
Bevor sie bei dir ankommen, schlagen sie dir ins Gesicht
Jeden den stokař a druhej den bakalář
Eines Tages ein Penner und am nächsten Tag ein Akademiker
Premiér, prezident, Miami Vice
Premier, Präsident, Miami Vice
Seru ten status
Ich scheiß auf den Status
Smetánku, champagne a vatu
Die Sahne, den Champagner und die Watte
Ty pronásleduj si fatu, chci chatu v Alpách
Du verfolgst deine Fata, ich will ein Chalet in den Alpen
Klid pro mou hlavu
Ruhe für meinen Kopf
Respekt je o hovně, bezohlednost
Respekt ist scheiße, Rücksichtslosigkeit
Všeho je dost, jen si to syslí zmrd
Es gibt genug von allem, nur hortet es der Mistkerl
Chyť to jak aport, pak ukaž jak páv
Fang es wie Apport, dann zeig dich wie ein Pfau
Kdo flexí, nemá co ukazovat
Wer flext, hat nichts zu zeigen
Honíš to tak moc, že nedokážeš
Du jagst es so sehr, dass du nicht fähig bist
Oprostit se od katalogu
Dich vom Katalog zu lösen
Věř mi, mohlo bejt hezky všem
Glaub mir, es könnte allen gut gehen
Kdyby zlatý srdce zářilo jako Sonne
Wenn das goldene Herz wie die Sonne strahlen würde
Makáme studio vostošest
Wir arbeiten im Studio Vostošest
Chceš pět hvězd, vidět pětset měst
Du willst fünf Sterne, fünfhundert Städte sehen
aby znali za sto let
Ich will, dass man mich in hundert Jahren kennt
A v rádiu hráli, skončí svět
Und im Radio spielt, wenn die Welt untergeht
Limo v limuzíně, Wostok
Limo in der Limousine, Wostok
Slyší to po východ, Vostok
Man hört es im Osten, Wostok
Na tenkým ledu, Boston
Auf dünnem Eis, Boston
Po startu nikdy zpět
Nach dem Start niemals zurück
Vířivku a nad hvězdy
Whirlpool und darüber Sterne
Mám sny, ze kterých nespím
Ich habe Träume, von denen ich nicht schlafe
Ambice, vesmír, hlad
Ambitionen, Universum, Hunger
Nemůžu zastavit
Ich kann nicht aufhören
Don't stop me now
Don't stop me now
Makáme studio vostošest
Wir arbeiten im Studio Vostošest
Chceš pět hvězd, vidět pětset měst
Du willst fünf Sterne, fünfhundert Städte sehen
aby znali za sto let
Ich will, dass man mich in hundert Jahren kennt
A v rádiu hráli, skončí svět
Und im Radio spielt, wenn die Welt untergeht
Limo v limuzíně, Wostok
Limo in der Limousine, Wostok
Slyší to po východ, Vostok
Man hört es im Osten, Wostok
Na tenkým ledu, Boston
Auf dünnem Eis, Boston
Po startu nikdy zpět, Houston
Nach dem Start niemals zurück, Houston
Nikdy zpět, nikdy zpět, nikdy
Niemals zurück, niemals zurück, niemals





Writer(s): Adam Miklica


Attention! Feel free to leave feedback.