Meech - No House Parties (Stay Inside) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meech - No House Parties (Stay Inside)




No House Parties (Stay Inside)
Pas de soirées (Reste à l'intérieur)
Yeah, Yo, Yo, Yo,Yo, Yo, Yo
Ouais, Yo, Yo, Yo,Yo, Yo, Yo
I say
Je dis
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
I'd rather kill myself than beef with a snake
Je préférerais me suicider que de me battre avec un serpent
Stray from the fakes, better watch for people taking your place
Évite les faux, fais attention aux gens qui prennent ta place
Because one man's trash is another man's pleasure
Parce que les déchets d'un homme sont le plaisir d'un autre
Twenty-Eight degrees won't catch me in this weather
Vingt-huit degrés, je ne me ferai pas prendre par ce temps
Time ticking, where my money and the honeys
Le temps file, est mon argent et les femmes
Don't say that you want me, your actions be acting funny
Ne dis pas que tu me veux, tes actions sont bizarres
Do you love me? Feeling like Notebook P
Tu m'aimes ? Je me sens comme le cahier P
In my spot is where i be with my notebook please
Je suis à ma place, avec mon carnet, s'il te plaît
Don't disturb when i'm written this verse
Ne me dérange pas quand j'écris ce couplet
I performed on a stage, and I didn't rehearse
J'ai joué sur scène, et je n'ai pas répété
I get it rocking, n i'm from Brockton
Je fais bouger les choses, et je suis de Brockton
Girl i won't cheat, i am not Tristan Thomspon
Chérie, je ne tricherai pas, je ne suis pas Tristan Thomspon
Ya feel me?
Tu vois ce que je veux dire ?
I don't look like my brother, but I still be handsome
Je ne ressemble pas à mon frère, mais je suis quand même beau
Please grab the boy hand, cause we sure be dancing
S'il te plaît, prends la main du garçon, car on danse bien
Feel like Al B Sure 94 in a coogi, dream crib, living room jacuzzi
Je me sens comme Al B Sure 94 dans un Coogi, une maison de rêve, un jacuzzi dans le salon
Stay Inside n, Yeah no house parties
Reste à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima stay inside, nima stay inside
Je vais rester à l'intérieur, je vais rester à l'intérieur
Imma stay inside n
Je vais rester à l'intérieur
No house parties
Pas de soirées
You won't see me out
Tu ne me verras pas dehors
Unless you catch me with the homies
Sauf si tu me croises avec les potes
Last year jakes took a couple of my homies
L'année dernière, les flics ont emmené quelques-uns de mes potes
Charged Damon for robbery
Ils ont accusé Damon de vol
Hit Keon with bodies
Ils ont frappé Keon avec des coups
Now you see why ion leave to crib too often
Maintenant, tu vois pourquoi je ne quitte pas trop souvent la maison
Now you see why ion like to feed into talking.
Maintenant, tu vois pourquoi je n'aime pas trop me nourrir de paroles.
Last year I just made some profit off my thinking
L'année dernière, j'ai juste fait des profits grâce à ma réflexion
Ironic
Ironique
Cause I got diagnosed with obsessive thinking
Parce qu'on m'a diagnostiqué une pensée obsessionnelle
That was last yea
C'était l'année dernière
But this year different
Mais cette année est différente
Now I trust my vision
Maintenant, je fais confiance à ma vision
By next year imma touch a million
L'année prochaine, j'atteindrai le million
God willing
Si Dieu le veut
Got too many n tryna write my ending
J'ai trop de choses à faire et j'essaie d'écrire ma fin
God told me focus you got tunnel vision
Dieu m'a dit de me concentrer, tu as une vision tunnel
Clouded by my thoughts but that's just perception
Je suis obscurci par mes pensées, mais ce n'est que perception
Think I'm getting tested for these blessings, But I won't surrender
Je pense que je suis mis à l'épreuve pour ces bénédictions, mais je ne céderai pas
Devil want me dead better step his game up
Le diable veut me voir mort, il faut qu'il relève son niveau
Imma stay inside the crib you can come and hang out
Je vais rester à l'intérieur de la maison, tu peux venir traîner
Stay Inside n, no house parties
Reste à l'intérieur, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, no house parties
Je vais rester à l'intérieur, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
Ima Stay Inside n, Yeah no house parties
Je vais rester à l'intérieur, ouais, pas de soirées
No house parties
Pas de soirées
No house parties
Pas de soirées





Writer(s): Meech


Attention! Feel free to leave feedback.