Meechy Darko - BLK Magîc - translation of the lyrics into French

BLK Magîc - Meechy Darkotranslation in French




BLK Magîc
Magie Noire
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le
Support black businesses, my drug connect is African
Soutiens les entreprises noires, mon dealer est africain
Vintage Chanel, Murakami flowers and ecstasy
Chanel vintage, fleurs Murakami et ecstasy
Still got the soul of every hoe that ever slept with me (hah)
J'ai encore l'âme de chaque femme qui a couché avec moi (hah)
I guess they get it back eventually, that's black magic
Je suppose qu'elles la récupèrent finalement, c'est la magie noire
I feel electric is that black magic?
Je me sens électrique, est-ce la magie noire ?
Nothing can stop me, it's that black magic
Rien ne peut m'arrêter, c'est la magie noire
Until the ending, it's that black magic
Jusqu'à la fin, c'est la magie noire
Yeah that black magic, yeah
Ouais, cette magie noire, ouais
Heavenly presence, my aura more like body armor
Présence céleste, mon aura ressemble plus à une armure
Is my spirit tainted or it's destined in my true nature
Mon esprit est-il corrompu ou est-il destiné à ma vraie nature ?
When it's demon time, that loaded nine is my guardian angel
Quand c'est l'heure du démon, ce neuf chargé est mon ange gardien
Blood, money and halos only sinners on our payroll
Du sang, de l'argent et des auréoles, seuls les pécheurs sont sur notre liste de paie
Satan is faceless
Satan est sans visage
I'm sure one day even the faithless gotta face him
Je suis sûr qu'un jour, même les sans-foi devront lui faire face
I'm just sayin'
Je dis juste
Walk on water, levitate over the pavement
Marcher sur l'eau, léviter au-dessus du trottoir
I sacrifice my life a hundred times to see you make it
Je sacrifierais ma vie cent fois pour te voir réussir
I call it love, you call it crazy
J'appelle ça de l'amour, tu appelles ça de la folie
If it was zero below and we both freezing in the snow
S'il faisait moins dix degrés et que nous étions tous les deux en train de geler dans la neige
I would tear my flesh off and give it to you as a coat
Je déchirerais ma chair et te la donnerais comme manteau
As I gather up these quotes, digging in my mental fort
Alors que je rassemble ces citations, creusant dans mon fort mental
I'm in my zone, God, coming like with ammunition
Je suis dans ma zone, Dieu, arrivant comme avec des munitions
Counting millions, speaking in tongues
Comptant des millions, parlant en langues
Black bottle gripping, swerving, bumping Teflon Don
Tenant une bouteille noire, dérapant, cognant Teflon Don
It's deeper than these lyrics
C'est plus profond que ces paroles
Hallelujah, countin' mula, say it backwards
Alléluia, comptant des liasses, dis-le à l'envers
I'm just spirits
Je ne suis que des esprits
Now you know black magic, when you hear it
Maintenant tu connais la magie noire, quand tu l'entends
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le
Black magic, bury me in Vintage Chanel fabric
Magie noire, enterre-moi dans du tissu Chanel vintage
Eye for an eye, to ashes to ashes
Œil pour œil, cendres aux cendres
Loaded in plastic
Chargé dans du plastique
Angels engraved on my casket, imagine it
Des anges gravés sur mon cercueil, imagine-le





Writer(s): Billy Lupton, Eric Scott Danchick, Austin Ward, Dylan Fenley, Richard Booker-tandy, Demetri Simms, Joshua Portillo, Melissa Galban, Bridget Carrie Perez


Attention! Feel free to leave feedback.