Lyrics and translation Meego - Moonmap

Moonmap

Just say that you fooled me
I can′t hear anything and I
I'm still hesitating
With all these empty stars

I could even swim
And swim to get to you
I don′t care if I go drowning drown
Till I find you

So if you're floating on this orbit
Come just fully fill my emptiness
And I
Cannot explain
How deep is this loneliness and I want
To chill for a while

With you on this cloud like
When we tip toe to the moon
And dive to the deepest sea ay
Now I can say that
I love you to death

Moonmap

Dis juste que tu m'as trompée
Je n'entends rien et je
J'hésite encore
Avec toutes ces étoiles vides

Je pourrais même nager
Et nager pour aller jusqu'à toi
Je m'en fiche si je me noie
Jusqu'à ce que je te trouve

Donc si tu flotttes sur cette orbite
Viens juste combler mon vide
Et je
Ne peux pas expliquer
À quel point cette solitude est profonde et je veux
Me détendre un peu

Avec toi sur ce nuage comme
Quand on va sur la pointe des pieds vers la lune
Et plonger dans la mer la plus profonde ouais
Maintenant je peux dire que
Je t'aime à en mourir