Meego - Painting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meego - Painting




Painting
Рисуя
You never know
Ты никогда не узнаешь,
모를 거야
не поймешь,
너보다
я должна стать
강해져야
сильнее тебя,
한다지만
хоть и говорю,
쉽진 않아
но это нелегко.
It's so hard
Так сложно.
아무렇지 않은 척해도 결국
Даже если делаю вид, что всё в порядке, в конце концов,
숨기지 못해 쉽게 내비쳐
не могу скрыть, легко себя выдаю.
초록색 파란색 기분엔 맞지 않는데
Зелёный, синий не подходят к моему настроению,
구겨진 종이 그려진 나는 나일 텐데
но на смятом листе бумаги нарисованная я это я.
나무들과 구름도 그렸지만
Деревья и большие облака я тоже нарисовала,
기댈 없어 그곳에
но больше не могу искать там опору.
저기엔 정말 궁금한 많은데
Там, вдали, так много всего интересного,
생각할 수도 없을 만큼
но я не могу даже думать об этом,
많은 숨기고 있어
так много скрываю.
초록색 파란색 기분엔 맞지 않는데
Зелёный, синий не подходят к моему настроению,
구겨진 종이 그려진 나는 나일 텐데
но на смятом листе бумаги нарисованная я это я.
초록색 파란색
Зелёный, синий,
구겨진 종이
на смятом листе бумаги,
초록색 파란색
зелёный, синий,
구겨진 종이
на смятом листе бумаги.






Attention! Feel free to leave feedback.