Meek Mill feat. French Montana, 2chainz, Yo Gotti & Mgk - Wild Boy (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill feat. French Montana, 2chainz, Yo Gotti & Mgk - Wild Boy (Remix)




Wild Boy (Remix)
Un Enfant Sauvage (Remix)
Cobain's back, Yeah
Cobain est de retour, Ouais
Cobain's back
Cobain est de retour
Got all these crazy white boys yelling Cobain's back
J'ai tous ces petits blancs fous qui crient Cobain est de retour
Yeah bitch, yeah bitch, call me Steve-O
Ouais salope, ouais salope, appelle-moi Steve-O
Yeah bitch, yeah bitch, call me Steve-O
Ouais salope, ouais salope, appelle-moi Steve-O
I'm a Wild Boy, I'm a I'm a Wild Boy
Je suis un Enfant Sauvage, je suis un je suis un Enfant Sauvage
I'm a Wild Boy, fuck an eighth I need O's
Je suis un Enfant Sauvage, j'emmerde huit grammes, j'ai besoin de kilos
(Yeah)
(Ouais)
(2-Chainz!)
(2-Chainz!)
Yeah bitch, yeah bitch, call me 2-Chainz
Ouais salope, ouais salope, appelle-moi 2-Chainz
Eat your girl, wear my necklace, call it food chain
Je mange ta meuf, je porte mon collier, appelle ça une chaîne alimentaire
I'm a Wild Boy, been that way for a while boy
Je suis un Enfant Sauvage, j'ai été comme ça pendant un moment, mon garçon
All I kill is beats and pussy, still ain't went on trial for it
Tout ce que je tue, ce sont des beats et de la chatte, je ne suis toujours pas passé en jugement pour ça
South Side, my chain glowing
South Side, ma chaîne brille
If them lames going, then I ain't going
Si ces nazes y vont, alors je n'y vais pas
My aim good, my pistol dirty
J'ai une bonne visée, mon flingue est sale
Chopper clean them like dish detergent
Le hachoir les nettoie comme du liquide vaisselle
Kobe Bryant, but the sicker version
Kobe Bryant, mais en version plus malade
Big Meech, but the spitter version
Big Meech, mais en version plus cracheur
Stacey Dash, but a thicker version
Stacey Dash, mais en version plus épaisse
Getting head while the engine running
Je me fais sucer pendant que le moteur tourne
UGH!
UGH!
(Meek Milly)
(Meek Milly)
(MMMMMMM-Maybach Music)
(MMMMMMM-Maybach Music)
(Aye)
(Aye)
I'm a Wild Boy, strapped down like a cowboy
Je suis un Enfant Sauvage, attaché comme un cow-boy
I'm really in the game, you just a towel boy
Je suis vraiment dans le game, tu n'es qu'un ramasseur de serviettes
I pull up in that thang all on them alloys
Je débarque dans ce truc avec mes jantes en alliage
With so many carrots on, Bugs Bunny'll die for
Avec tellement de carats dessus, Bugs Bunny en mourrait
Your bitch call me Steve-O, cause I ball like I'm D-Rose
Ta meuf m'appelle Steve-O, parce que je gère comme D-Rose
My neck be on Sub-Zero, and I won't save her, no hero
Mon cou est comme Sub-Zero, et je ne la sauverai pas, pas de héros
My wrist done cost me a Maro, got your whip on my wrist
Mon poignet m'a coûté une Maro, j'ai ta caisse à mon poignet
You keep my name in your mouth, but it keep your bitch on my dick
Tu gardes mon nom dans ta bouche, mais ça garde ta meuf sur ma bite
Nigga!
Mec!
Bitch, I got my beanie and my hoodie
Salope, j'ai mon bonnet et mon sweat à capuche
Here go the dick, bet you know where to put it
Voilà la bite, je parie que tu sais la mettre
I'm harder than Buckwheat's head
Je suis plus dur que la tête de Buckwheat
You niggas softer than jello pudding
Vous êtes plus mous que du pudding Jell-O
I stack them up, I keep counting digits
Je les empile, je continue de compter les chiffres
You falling down to London bridges
Tu t'effondres comme le pont de Londres
Laughing at you bitches like Nana-BooBoo
Je me moque de vous, les salopes, comme Nana-BooBoo
Bitch, cause I'm back up in here
Salope, parce que je suis de retour ici
I rip it up, I put it down when it get mean
Je déchire tout, je calme le jeu quand ça devient chaud
2 Chain, Meek Mill with the nicotine
2 Chainz, Meek Mill avec la nicotine
French Montana and Machine Gun Kelly
French Montana et Machine Gun Kelly
I ain't gotta tell you how I act on 16
Je n'ai pas besoin de te dire comment je me comporte sur le 16
Gangsta's don't dance no more
Les gangsters ne dansent plus
Pussy ass nigga better stay in his place
Ce petit con de négro ferait mieux de rester à sa place
How many times you seen one fucking rapper
Combien de fois as-tu vu un putain de rappeur
Kill so many mother fucking rappers with an 8?
Tuer autant de putains de rappeurs avec un calibre 8?
()
()
R-R-R-R-Riding with them young boys, rolling up that O-G
R-R-R-R-Je roule avec les jeunes, en train de rouler ce O-G
Rather have a hothead, then to have some cold feet
Je préfère avoir la tête brûlée que d'avoir froid aux pieds
Homeboy it's a new day, all my jewels is Blu-Ray
Mon pote, c'est un nouveau jour, tous mes bijoux sont en Blu-Ray
On your wife like Cool J, beat it up like the new Dre
Sur ta femme comme Cool J, je la défonce comme le nouveau Dre
Money here be too grown, fresher than a newborn
L'argent ici est trop mûr, plus frais qu'un nouveau-né
They try to sign a whole group, started from the group home
Ils essaient de signer tout un groupe, on a commencé au foyer
Moving like a boss move, MGK my dog fool
Je bouge comme un patron, MGK mon chien fou
You know I'm a Wild Boy, Cocaine Cowboy
Tu sais que je suis un Enfant Sauvage, un Cow-boy de la Cocaïne
(Chea)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
Had a show in Cleveland, law shut it down
J'ai eu un concert à Cleveland, les flics l'ont arrêté
Dropped that gangsta shit, security couldn't control the crowd
J'ai lâché ce truc de gangster, la sécurité n'arrivait pas à contrôler la foule
Bitches on that drink, my niggas on that loud
Les salopes sont sur la boisson, mes négros sur la beuh
Niggas talking fowl? My pistol talking POW!
Des négros qui parlent mal ? Mon flingue leur répond POW!
Yeah bitch, yeah bitch, I'm a dope boy
Ouais salope, ouais salope, je suis un dealer
Top gone (tranparent), where it go boy?
Le toit est parti (transparent), est-ce qu'il est passé ?
Lamb feta cheese sauce inside broccoli
Sauce au fromage feta d'agneau à l'intérieur des brocolis
Got that Machine Gun Kelly and it's screamin' cock me
J'ai cette Machine Gun Kelly et elle crie baise-moi
Everybody shut up (shut up)
Tout le monde la ferme (la ferme)
Couple of them ready to do it different whenever I tell them bitches to come up (come up)
Il y en a quelques-unes qui sont prêtes à faire autrement quand je leur dis de venir (venir)
And I ain't talking for the stares, I'm talking for air (gasp) somebody light a blunt up (blunt up)
Et je ne parle pas pour les regards, je parle pour l'air (halètement) que quelqu'un allume un blunt (un blunt)
Call me Steve-O bitch, I put a nutt up to in front of your mother's face like it's nothing
Appelle-moi Steve-O salope, je mets une noix devant la gueule de ta mère comme si de rien n'était
Puff it till' my eyes yellow when I'm with them sun up (What up?)
Je tire dessus jusqu'à ce que mes yeux soient jaunes quand je suis avec eux au lever du soleil (Quoi de neuf ?)
What I need a shirt fo? What I need a shirt fo?
Pourquoi j'aurais besoin d'un T-shirt ? Pourquoi j'aurais besoin d'un T-shirt ?
Tatt'ed up from my head to toe like what I need this shirt fo?
Tatoué de la tête aux pieds, comme si j'avais besoin de ce T-shirt ?
What do I need to work fo? I smack the boss at my job, boy
Pourquoi devrais-je travailler ? Je gifle le patron à mon travail, mec
Fucking hoes like I'm Austin Powers, giving Golden Showers, that's WILD BOY!
Je baise des putes comme si j'étais Austin Powers, je donne des Golden Showers, c'est ça un ENFANT SAUVAGE !
(Kellz)
(Kellz)
I'm a Wild Boy (repeats)
Je suis un Enfant Sauvage (répétition)





Writer(s): LUELLEN JOSHUA HOWARD, EPPS TAUHEED, KHARBOUCH KARIM, WILLIAMS ROBERT RIHMEEK, BAKER RICHARD COLSON, MIMS MARIO, TYLER MICHAEL


Attention! Feel free to leave feedback.