Lyrics and translation Meek Mill feat. Cory Gunz, French Montana & Mase - Right Now
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
Подожги
эту
гребаную
крышу
Know
you
see
that
coupe
when
we
ride
Знаешь,
ты
видишь
это
купе,
когда
мы
едем.
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
(Подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся)
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Shawty
slide,
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Малышка
слайд,
я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
Подожги
эту
гребаную
крышу
See
that
coup
when
we
ride
Видишь
этот
переворот
когда
мы
едем
верхом
Yea,
ok
the
roof
on
fire,
let
the
motherfucker
burn
(Let
it
burn)
Да,
хорошо,
крыша
горит,
пусть
этот
ублюдок
горит
(пусть
горит).
Yo
friend
took
a
molly,
it's
yo
motherfucking
turn
(Yo
turn)
Твой
друг
взял
Молли,
теперь
твоя
гребаная
очередь
(твоя
очередь).
And
ya'll
know
all
my
money
straight
(It's
straight)
И
ты
узнаешь,
что
все
мои
деньги
прямые
(они
прямые).
Like
a
motherfucking
perm
(No
perm)
Как
гребаная
завивка
(без
завивки).
And
all
I
get
is
brain,
and
still
ain't
motherfucking
learn
И
все,
что
я
получаю,
- это
мозг,
и
все
еще
ни
хрена
не
учусь.
Hold
up,
nigga
right
now,
turn
the
lights
down
Подожди,
ниггер,
сейчас
же
выключи
свет.
With
a
thick
bad
bitch
and
she
light
brown
С
толстой
плохой
сучкой
и
она
светло
коричневая
And
she
gone
make
that
ass
clap,
for
a
real
nigga
like
right
now
И
она
будет
хлопать
своей
задницей
для
настоящего
ниггера,
как
сейчас.
Oh,
and
I'm
iced
down,
but
that
pussy
so
wet
I
might
drown
О,
и
я
вся
покрыта
льдом,
но
эта
киска
такая
мокрая,
что
я
могу
утонуть.
With
my
swimwear,
I
jump
in
there,
like
splash
В
своих
купальниках
я
прыгаю
туда,
как
всплеск.
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Ууууууууууу).
Know
you
see
that
coupe
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Знаю,
ты
видишь
это
купе,
когда
мы
едем
(подъезжай,
подъезжай,
подъезжай,
подъезжай).
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Shawty
slide,
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Малышка
слайд,
я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Ууууууууууу).
See
that
coup
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Видишь
этот
переворот,
когда
мы
едем
верхом
(подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся)?
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Fuck
hoes
we
don't
love
those
К
черту
мотыги
мы
их
не
любим
Nigga
you
don't
live
by
the
thug
code
Ниггер
ты
не
живешь
по
бандитскому
кодексу
It's
levels
to
this
shit
it's
metals
in
this
shit
Это
уровни
этого
дерьма
в
этом
дерьме
есть
металлы
And
several
niggas
getduced
to
the
snub
nose
И
несколько
ниггеров
были
доведены
до
курносого
носа
Stomp
niggas
out
till
the
club
close,
leave
a
nigga
shirt
filled
with
mud
holes
Топчите
ниггеров,
пока
клуб
не
закроется,
оставьте
рубашку
ниггера
в
грязных
дырках.
All
my
flows
they
love
those,
we
ain't
the
same
set
but
you
wearing
blood
clothes
Все
мои
читатели
любят
их,
мы
не
похожи,
но
ты
носишь
кровавую
одежду.
I'm
loaded
now,
fuck
you
talking
'bout?
Я
уже
заряжен,
о
чем
ты,
черт
возьми,
говоришь?
I
just
left
the
judge
I
just
met
your
bitch
that
mean
it's
going
down
Я
только
что
ушел
от
судьи
я
только
что
встретил
твою
сучку
это
значит
что
все
идет
ко
дну
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Уууууууууу).
Know
you
see
that
coupe
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Знаю,
ты
видишь
это
купе,
когда
мы
едем
(подъезжай,
подъезжай,
подъезжай,
подъезжай).
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Shawty
slide,
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Малышка
слайд,
я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Уууууууууу).
See
that
coup
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Видишь
этот
переворот,
когда
мы
едем
верхом
(подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся)?
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Man
what
it
look
like,
being
a
nigga
got
the
lot
of
ya'll
Блин,
каково
это-быть
ниггером,
у
которого
тебя
много.
Little
snitch
nigga
like
a
fly
on
the
wall
Маленький
стукач
ниггер
как
муха
на
стене
And
I'm
in
a
chick
head
like
Tylenol
И
я
в
цыплячьей
голове,
как
Тайленол.
And
I
roll
up
in
that
black
'Bach,
Matte
black
or
that
black
Lac
И
я
закатываюсь
в
этот
черный
"Бах",
матово-черный
или
черный
лак.
And
I
put
another
hole
in
your
snapback,
step
back,
act
bad
И
я
проделал
еще
одну
дырку
в
твоем
кепке,
отступи,
веди
себя
плохо.
Who
said
something
I
ain't
getting
on
nothing
Кто
что
то
сказал
Я
ничего
не
понимаю
Nigga
picture
that
Ниггер
представь
себе
это
Pop
that
nigga,
stop
that
nigga
Хлопни
этого
ниггера,
останови
этого
ниггера
Drop
that
nigga,
watch
that
nigga,
rock
that
nigga
Брось
этого
ниггера,
смотри
на
этого
ниггера,
раскачивай
этого
ниггера.
We
get
it
back
Мы
вернем
его
обратно.
When
I
turn
up
niggas
wanna
chill
(Niggas
wanna
chill?)
Когда
я
появляюсь,
ниггеры
хотят
расслабиться
(ниггеры
хотят
расслабиться?).
I
figured
that
Я
понял
это.
Murder
back
on
that
old
ish
Убийство
вернулось
к
этому
старому
Ишу
Point
me
back
where
the
strippers
at
Укажи
мне
туда
где
стриптизерши
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Уууууууууу).
Know
you
see
that
coupe
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Знаю,
ты
видишь
это
купе,
когда
мы
едем
(подъезжай,
подъезжай,
подъезжай,
подъезжай).
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Shawty
slide,
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Малышка
слайд,
я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас
Light
the
motherfucking
roof
on
fire
(Wooooooh)
Зажги
эту
гребаную
крышу
в
огне
(Уууууууууу).
See
that
coup
when
we
ride
(Pull
up,
pull
up,
pull
up,
pull
up)
Видишь
этот
переворот,
когда
мы
едем
верхом
(подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся,
подтягивайся)?
I'm
talkin'
right
now,
right
now
Я
говорю
прямо
сейчас,
прямо
сейчас.
Right
now,
right
now
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): meek mill
Attention! Feel free to leave feedback.