Meek Mill & Rick Ross - Black Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill & Rick Ross - Black Magic




Black Magic
Magie noire
Poof! There go the car (poof!) There go the crib
Pouf ! Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield (MayBach Music)
David Copperfield (Maybach Music)
David Copperfield
David Copperfield
(Poof!) There go the car (poof!) There go the crib
(Pouf !) Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
Could you knock that ho?
Pourrais-tu la serrer cette meuf ?
Could you blame that bitch
Pourrais-tu en vouloir à cette salope
'Cause she wanna roll with a real nigga like me
Parce qu'elle veut rouler avec un vrai négro comme moi
That's gon' slang that dick?
Qui va lui donner une bonne dose ?
Like coke to a fiend, fuck throat on the lean
Comme la coke à un drogué, gorge profonde sur le lean
Take low on the Perc', now that ho on a bean
Doucement sur le Perc', maintenant cette pute est sur une pilule
Still money over these hoes
L'argent passe toujours avant ces salopes
Got YSL on my clothes
J'ai du YSL sur mes vêtements
And blood drip on my sneakers
Et du sang sur mes baskets
Nigga, you hating on me, she chose
Négro, tu me jalouses, elle a choisi
And I ain't fuck your girl, she rode
Et je n'ai pas baisé ta meuf, elle a chevauché
My stick-shift she drove
Ma boîte manuelle qu'elle a conduite
Did everything that she 'posed to
Elle a fait tout ce qu'elle était censée faire
I pulled my camera out and she posed
J'ai sorti ma caméra et elle a pris la pose
And I was like, "Got that, drop that, pop that"
Et j'étais genre, "J'ai ça, lâche ça, fais péter ça"
Got the top back on the dropback, I'm back
J'ai remis le toit sur la décapotable, je suis de retour
And the Glock at where the crotch at, I'm strapped
Et le Glock se trouve l'entrejambe, je suis armé
All the rocks at where the watch at, stop that
Tous les diamants se trouve la montre, arrête ça
Could you cop that? Not that
Pourrais-tu te procurer ça ? Pas ça
I'm like, "Send the mob at", dime sack
Je suis genre, "Envoyez la foule", sachet de dix cents grammes
I'm catching on contact, got racks
Je gère les contacts, j'ai des liasses
Y'all niggas ain't 'bout that, 'bout that life!
Vous autres négros n'êtes pas à la hauteur, de cette vie !
(Poof!) There go the car (poof!) There go the crib
(Pouf !) Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
(Poof!) There go the car (poof!) There go the crib
(Pouf !) Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
Poof! Nigga fuck your life
Pouf ! Négro, va te faire foutre
Fuck your niggas and fuck your wife (fuck 'em!)
Va te faire foutre toi et ta femme (allez vous faire foutre !)
Got two bad bitches with a nigga
J'ai deux salopes avec moi
And you know they gon' fuck all night (right)
Et tu sais qu'elles vont baiser toute la nuit (c'est ça)
And I rock hard white, nigga rich game pride
Et je bande dur avec de la blanche, négro fierté du jeu du riche
I'll pull up on whores and I'm sitting on fours in a big boy drop
Je débarque sur des putes et je suis assis sur mes quatre roues dans une grosse cylindrée
Call big boy shots
Je prends des décisions de grand
All clear stones in my big boy watch
Que des pierres claires dans ma montre de grand
All year long, got the strip on lock
Toute l'année, j'ai le contrôle du strip
Everytime we in this bitch, man, shit gon' pop
Chaque fois qu'on est dans ce bordel, mec, ça va péter
My hip on Glock, your hip on nothing
Mon flingue sur la hanche, toi t'as rien
My niggas got racks, y'all niggas be fronting
Mes négros ont des liasses, vous autres vous faites semblant
Red Cartier, redbone bitch
Cartier rouge, meuf rougeâtre
Red bottoms on her, hair long as shit (hold up)
Talons rouges, cheveux longs comme pas possible (attends)
Yellow gold Ro', yellow bone ho
Rolex en or jaune, salope aux os jaunes
And yellow bottles of Spades nigga, whole clique self made nigga
Et des bouteilles de Spades jaunes négro, toute la clique s'est faite toute seule négro
(Poof!) There go the car (poof!) There go the crib
(Pouf !) Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
(Poof!) There go the car (poof!) There go the crib
(Pouf !) Voilà la voiture (pouf !) Voilà la baraque
(Poof!) A hundred mil (whoop!) David Copperfield
(Pouf !) Cent millions (whoop !) David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield
David Copperfield





Writer(s): William Leonard Roberts, Robert Rahmeek Williams, Robert Rihmeek Williams, Roshun D. Walker


Attention! Feel free to leave feedback.