Dreams Worth More Than Money - Rick Ross , Meek Mill translation in German

Dreams Worth More Than Money

Yeah nigga ma album comin'
Dreams worth more than money, nigga
This mothafucking summer
I was getting so much motherfucking money nigger
Fucking all these bitches
I think i done took a year off
Still snapping though
A lot of niggers fallin' off
We aint doing nothin' but gettin' stronger nigga
New deals, new money double M G dreamchaser
Lets get it

My man got booked with a stone of white
If they make his bail a mil', he comin home tonight
I went from standing on the corner, jumping on to flights
Talking jumping out of Bentleys, jumping on them bikes
Middle of the jungle no strap, ice on
Niggas pussy in the dark, let's turn them lights on
I used to sleep on the same floors the mice on
Now it's Italian marble, moon walking like Mike doing
Rest in peace to Mike, I rest in peace the mic
I pop a couple percs, I drink that Easter Sprite
Its levels to this shit, dog you won't believe my life
Peanut butter jelly on a french toast, eating right
Champagne gargling, everything is marvelous
62 Maybach, I can barely park the shit
Got these rappers scared see em' shaking like it's Parkinsons
If they said my name they got flamed, I'm the arsonist
A man don't eat he gonna starve, a man gonna starve he gonna die
I know that they gonna try, that's why I stay strapped with a brand new mac and it's 45
So when they jump fast, better whistle like off-sides
Cause I'm from Philly, we'll eat your cheese steak
I told Diddy, I ain't walking for no cheesecake
Cause the jeweller making the band with the freeze face
I'm on now, I got neighbors like in 3 states

Do it for the vine, I ain't gonna do it
Lets talk about the time when I use to go through it
Nappy ass braids, with the cold shooters
We was playing with razors before they had the little scooters
Shit I walked in with my Pumas on, you ain't even know it
These a million dollar pair of sneaks nigga, you ain't even know it
Said Reebok dropped Ross, we ain't even know it
Cause he went and brought that Bentley Breitling, he ain't even show it
At 21 I wanted to pop a bottle
At 22 I wanted the hottest model
At 23 I wanted the Rolls-Royce
So what you think I did, I went and fucking got it
I hit my hood, niggas looking fucking sour
They see me rolling and I be like you fucking coward
I just want to ball, spending the quarter on y'all
Just take a look at my car, you don't remember I starved
I want it all
Back in the day, packing the K
All that hate I made that go away
I do you dirty go you back to the A
Put in the verse like that Mac in you face
And Philly nigga, I'm mac in the bay
I'm off beat still killing shit, I'm speaking all street still killing shit
Hurricane the first week, I still killed the shit
Been out like a year and I'm still killing shit

Träume, die mehr wert sind als Geld

Yeah Nigga, mein Album kommt
Träume, die mehr wert sind als Geld, Nigga
Diesen gottverdammten Sommer
Ich hab so verdammt viel Geld gemacht, Nigga
Hab all diese Bitches gefickt
Ich glaub, ich hab ein Jahr Pause gemacht
Aber immer noch krass drauf
Viele Niggas fallen ab
Wir werden nur stärker, Nigga
Neue Deals, neues Geld, Double M G Dreamchaser
Los geht's

Mein Kumpel wurde mit 'nem Stein Weißem [Kokain] hochgenommen
Wenn seine Kaution 'ne Mille ist, kommt er heute Nacht nach Hause
Ich bin von der Straßenecke direkt in den Flieger gesprungen
Rede davon, aus Bentleys zu springen, auf die Motorräder zu springen
Mitten im Dschungel [gefährliche Gegend] ohne Waffe, Schmuck an
Niggas sind Pussys im Dunkeln, machen wir die Lichter an
Früher schlief ich auf dem gleichen Boden wie die Mäuse
Jetzt ist es italienischer Marmor, Moonwalk wie Mike es tat
Ruhe in Frieden, Mike, ich zerlege das Mic
Ich werf' ein paar Percs [Percocet], ich trink' diesen Easter Sprite [Lean/Codein-Mischgetränk]
Es gibt Level bei diesem Scheiß, Mann, du würdest mein Leben nicht glauben
Erdnussbutter-Marmelade auf French Toast, esse gut
Mit Champagner gurgeln, alles ist wunderbar
62er Maybach, ich kann das Ding kaum parken
Hab diese Rapper verängstigt, seh sie zittern wie bei Parkinson
Wenn sie meinen Namen nannten, wurden sie geflamed [fertiggemacht], ich bin der Brandstifter
Ein Mann, der nicht isst, wird hungern, ein Mann, der hungert, wird sterben
Ich weiß, dass sie es versuchen werden, deshalb bleib ich bewaffnet mit 'ner brandneuen Mac [MAC-10/11] und die ist Kaliber .45
Also, wenn sie schnell springen, pfeif besser wie beim Abseits
Denn ich bin aus Philly, wir essen dein Cheese Steak [nehmen dir alles weg]
Ich hab Diddy gesagt, ich lauf nicht für Käsekuchen [Anspielung auf „Making the Band“]
Weil der Juwelier das Band [Uhr] mit dem eisigen Zifferblatt [iced-out] macht
Ich bin jetzt obenauf, ich hab Nachbarn sozusagen in 3 Staaten

Mach's für Vine, ich mach's nicht
Lass uns über die Zeit reden, als ich es schwer hatte
Krause Zöpfe, mit den kalten Schützen [Killern]
Wir spielten mit Rasierklingen, bevor es diese kleinen Roller gab
Scheiße, ich kam mit meinen Pumas rein, du wusstest es nicht mal
Das sind 'ne Million Dollar teure Sneaker, Nigga, du wusstest es nicht mal
Sie sagten, Reebok hat Ross fallen gelassen, wir wussten es nicht mal
Weil er losging und diese Bentley Breitling [Uhr] kaufte, er hat sie nicht mal gezeigt
Mit 21 wollte ich 'ne Flasche köpfen
Mit 22 wollte ich das heißeste Model
Mit 23 wollte ich den Rolls-Royce
Also, was denkst du hab ich getan? Ich bin los und hab ihn mir verdammt nochmal geholt
Ich komm in meine Gegend, Niggas schauen verdammt sauer
Sie sehen mich rumfahren und ich denk mir, du verdammter Feigling
Ich will nur protzen, geb 'ne Viertelmillion für euch alle aus
Schau dir nur mein Auto an, erinnerst du dich nicht, dass ich hungerte?
Ich will alles
Damals, die K [AK-47] dabei
All den Hass, den hab ich verschwinden lassen
Ich mach dich fertig, schick dich zurück nach A [Atlanta]
Bring den Vers, wie die Mac [Waffe] in dein Gesicht
Und Philly Nigga, ich bin Mac [Boss/Player] in der Bay [Area]
Ich bin neben dem Beat und zerlege den Scheiß trotzdem, ich rede nur Straße und zerlege den Scheiß trotzdem
Hurricane [Mixtape/Ereignis] in der ersten Woche, ich hab den Scheiß trotzdem zerlegt
Bin seit etwa einem Jahr draußen [musikalisch inaktiv?] und zerlege den Scheiß immer noch