Meek Mill & Rick Ross - Errrday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill & Rick Ross - Errrday




Errrday
Jour d'erreur
Nigga yeah Mayback Music*
Mec ouais Mayback Musique*
Strip club throwing money popping champagne
Club de strip-tease jetant de l'argent en faisant sauter du champagne
Tell the bartender to keep the damn change
Dis au barman de garder la foutue monnaie
Blown purp, watching shorty do the damn thing
Purp soufflé, regardant shorty faire la putain de chose
Back to the trap spot whippen cocaine
Retour au piège fouetter la cocaïne
Whipping cake thats everyday count bank that everyday
Fouetter le gâteau c'est tous les jours compter la banque que tous les jours
Fumes got my kitchen stank yeah i do this everyday
Les vapeurs empestaient ma cuisine ouais je fais ça tous les jours
Blow a stack that everyday get it back that everyday
Soufflez une pile que tous les jours récupérez-la tous les jours
Extension on the MAC yeah i do this shit like everyday
Extension sur le MAC ouais je fais cette merde comme tous les jours
Get hoes everyday new with that said money,
Obtenez des houes tous les jours nouvelles avec cet argent,
Get my money on the back, and all i do is front
J'ai mon argent sur le dos, et tout ce que je fais est devant
Get it in that said minute get it in that said hour
Obtenez-le dans cette minute dite obtenez-le dans cette heure dite
Get it in at any store yeah I'm whipping any pie
Obtenez-le dans n'importe quel magasin ouais je fouette n'importe quelle tarte
Everyday another bitch everyday another braud,
Tous les jours une autre salope tous les jours un autre braud,
Everyday another two, everyday night another Minaj
Chaque jour deux autres, chaque nuit une autre Minaj
Everyday is plenty bottles everyday another club
Tous les jours c'est plein de bouteilles tous les jours un autre club
And everynight a valet holla at these niggas J-DUB
Et tous les soirs un valet crie à ces négros J-DUB
Do this shit like everyday 24I'm getting paid back it up and send it out
Fais cette merde comme tous les jours 24JE suis payé pour la récupérer et l'envoyer
Just make this shit a pastry making sure the money right
Fais juste de cette merde une pâtisserie en t'assurant que l'argent est correct
I love to see you levitate, fresh off the liver bet you cant find a better one
J'aime te voir léviter, fraîchement sorti du foie parie que tu ne peux pas en trouver un meilleur
Diamonds on my wrist will make you pose and have to meditate.
Des diamants à mon poignet vous feront poser et devront méditer.
In my Coupe that same color champagne Gatorade
Dans ma coupe de la même couleur champagne Gatorade
Drinking on the Belvedere chase it with the lemonade
Boire sur le Belvédère chassez-le avec la limonade
Bought this space ship getting head next I said GO
J'ai acheté ce vaisseau spatial en me dirigeant ensuite j'ai dit d'y aller
Strip club throwin' money poppin' champagne
Club de strip-tease jetant du champagne
Tell the bartender to keep the damn change
Dis au barman de garder la foutue monnaie
Blowin' purp, watchin' shorty do the damn thang
Souffler purp, regarder shorty faire le putain de thang
Back to the trap spot whippen' that cocaine
Retour au piège fouetter cette cocaïne
Whippin' cake that's everyday count bank that everyday
Fouetter le gâteau c'est tous les jours compter la banque tous les jours
Fumes got my kitchen stank yeah I do this everyday
Les vapeurs empestaient ma cuisine ouais je fais ça tous les jours
Blow a stack that everyday get it back that everyday
Soufflez une pile que tous les jours récupérez-la tous les jours
Extension on the MAC yeah I do this shit like everyday
Extension sur le MAC ouais je fais cette merde comme tous les jours
Foreign car that's everyday, auto car that's everyday
Voiture étrangère c'est tous les jours, voiture automatique c'est tous les jours
Everyday a nigga want to kill me beefing everyday
Tous les jours un mec veut me tuer tous les jours
So we creep that's everyday, 40 deep that's everyday,
Alors on rampe c'est tous les jours, 40 de profondeur c'est tous les jours,
All black G's and we were them bitches everyday
Tous les G noirs et nous étions leurs chiennes tous les jours
Icy watch everyday, Nike spot thats everyday,
Montre glacée tous les jours, Nike spot c'est tous les jours,
I can fuck a bitch and if she lucky do that everyday,
Je peux baiser une chienne et si elle a de la chance de le faire tous les jours,
Now she call us everyday, i put that on everything my pimping is everyday
Maintenant elle nous appelle tous les jours, je mets ça sur tout ce que mon proxénétisme est tous les jours
So she pawned her wedding ring.
Alors elle a mis en gage son alliance.
{*Gun Play}
{*Jeu d'armes à feu}
Cut coke wet dope and that powder see me weave bet i still get her off every gram tripping twigs certain basis that heart basis going send me to that basis but if i stop my spot going ask me where that page man
Coupez la coke, la drogue mouillée et cette poudre, voyez-moi tisser le pari que je la retire toujours de chaque gramme qui fait trébucher des brindilles sur une certaine base que la base du cœur va m'envoyer à cette base mais si j'arrête ma tache, demandez-moi ce page man
Your bitch aint said nothing your bitch being my sloppy seconds, i say the word that bitch going be my sloppy 3rds money on my mind salad on my cabbage give me my plate well done hand me the napkins
Ta chienne n'a rien dit ta chienne étant mes secondes bâclées, je dis le mot cette chienne va être ma 3ème argent bâclée dans mon esprit salade sur mon chou donne moi mon assiette bien faite passe moi les serviettes
Strip club throwin' money poppin' champagne
Club de strip-tease jetant du champagne
Tell the bartender to keep the damn change
Dis au barman de garder la foutue monnaie
Blowin' purp, watchin' shorty do the damn thang
Souffler purp, regarder shorty faire le putain de thang
Back to the trap spot whippen' that cocaine
Retour au piège fouetter cette cocaïne
Whippin' cake that's everyday count bank that everyday
Fouetter le gâteau c'est tous les jours compter la banque tous les jours
Fumes got my kitchen stank yeah I do this everyday
Les vapeurs empestaient ma cuisine ouais je fais ça tous les jours
Blow a stack that everyday get it back that everyday
Soufflez une pile que tous les jours récupérez-la tous les jours
Extension on the MAC yeah I do this shit like everyday
Extension sur le MAC ouais je fais cette merde comme tous les jours
Be a g bout it you a goon try to see bout it talk bout it get deep bout it get your team surrounded learned
Sois un g à ce sujet, tu es un goon, essaie de voir à ce sujet, parle à ce sujet, approfondis-le, entoure ton équipe appris
i earned the stripes everyday i burned that pipe hit that sour hit that water watch that ted turner white
j'ai gagné les rayures tous les jours j'ai brûlé cette pipe a frappé ce coup aigre cette montre à eau que ted turner white
watch grams turn to blocks watch pan another rock and watch how quick them panties drop
regardez les grammes se transformer en blocs regardez un autre rocher et regardez à quelle vitesse leur culotte tombe
everyday i grid everynight i grid hard find a????
tous les jours je grille tous les soirs je grille dur trouver un????
Bagging doe thats everyday bragin on my said trade
L'ensachage de la biche c'est tous les jours bragin sur mon dit métier
i aint talken LA fit me when i say im selling weight.
je ne parle pas de LA taille qui me convient quand je dis que je vends du poids.
Now im on my way to rosea choppers everywhere
Maintenant, je suis en route pour rosea choppers partout
i lay headed down in caliiiii and we could do this everyday
je m'allongeais tête baissée à caliiiii et nous pouvions faire ça tous les jours
everyday i love my job if not we buy a star
tous les jours j'aime mon travail sinon on achète une étoile
we say we a good connect they incorrect we liven large,
nous disons que nous avons une bonne connexion, ils sont incorrects, nous vivons grand,
everyday minaj twa everyday she like it hard
tous les jours minaj twa tous les jours elle aime ça dur
everyday im on my grizzy everyday im on par.
tous les jours, je suis sur mon grizzly tous les jours, je suis à égalité.
Strip club throwin' money poppin' champagne
Club de strip-tease jetant du champagne
Tell the bartender to keep the damn change
Dis au barman de garder la foutue monnaie
Blowin' purp, watchin' shorty do the damn thang
Souffler purp, regarder shorty faire le putain de thang
Back to the trap spot whippen' that cocaine
Retour au piège fouetter cette cocaïne
Whippin' cake that's everyday count bank that everyday
Fouetter le gâteau c'est tous les jours compter la banque tous les jours
Fumes got my kitchen stank yeah I do this everyday
Les vapeurs empestaient ma cuisine ouais je fais ça tous les jours
Blow a stack that everyday get it back that everyday
Soufflez une pile que tous les jours récupérez-la tous les jours
Extension on the MAC yeah I do this shit like everyday
Extension sur le MAC ouais je fais cette merde comme tous les jours






Attention! Feel free to leave feedback.