Meek Mill feat. Tory Lanez - 10 Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill feat. Tory Lanez - 10 Times




10 Times
10 fois
My down chick never had a father
Ma meuf n'a jamais eu de père
The night she called me daddy he dont have to bother.
La nuit elle m'a appelé papa, il n'a pas eu besoin de s'embêter.
Her ass big, my stacks larger,
Son cul est gros, mes billets sont plus gros,
Girl, come and get this money thats yo last offer
Ma chérie, viens prendre cet argent, c'est ta dernière chance
Model in the whip look like Olive Wine
Le mannequin dans le bolide ressemble à du vin d'olive
Kiss me when I holler, you miss out on guap
Embrasse-moi quand je crie, tu rates le fric
Women wanna plug ‘em cause I'm in the game,
Les femmes veulent me brancher parce que je suis dans le game,
Shut up!
Ta gueule !
Stop playing with that brains, I aint in to games!
Arrête de jouer avec ton cerveau, je n'aime pas les jeux !
Me I'm in the women and I'm spending change,
Moi, je suis avec les femmes et je dépense du blé,
I pay for the girl if that chick a dame
Je paie la fille si elle est une dame
.take a sec, one, two,
.prends une seconde, un, deux,
My bitches rare make ‘em wear one two.
Mes meufs sont rares, je leur fais porter un, deux.
Say my name, say my name, all you want nigga
Dis mon nom, dis mon nom, autant que tu veux, négro
Its a party where da wemen we don't want niggaz!
C'est une fête les femmes, on ne veut pas de négros !
I'm o ballin, oniel
Je suis en train de péter un câble, oniel
talking slck il make them niggaz eat the whole meal!
Je parle de merde, je vais les faire manger tout le repas !
.bad women, I hit ‘em about ten times!
.de mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
.in the front of the bus,
l'avant du bus,
Bad women, I hit ‘em about ten times!
De mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
How you do that?
Comment tu fais ça ?
One day I blew that, they like how we do that,
Un jour, j'ai pété ça, elles aiment comment on fait ça,
We're up in the building, nigger, where the fuck is you at?
On est dans le bâtiment, négro, est-ce que tu es ?
Stepping out the G4 with my parachute at
Je descends du G4 avec mon parachute
Louis Vuitton snickers is so bloody cause I've got red bottles
Les baskets Louis Vuitton sont si sanglantes … parce que j'ai des bouteilles rouges
Nigger you ain't got ‘em,
Négro, tu n'en as pas,
.I'm so. when I rock ‘em, looking like a million cash,
.je suis tellement. quand je les porte, j'ai l'air d'avoir un million de dollars,
But better yet my stash,
Mais mieux encore, ma planque,
If a nigger owed me money, I'mma take it out his ass.
Si un négro me devait de l'argent, je vais lui prendre dans le cul.
Ten bad bitches, fuck ‘em ten times,
Dix mauvaises chiennes, je les baise dix fois,
You even get him. this is.
Tu l'obtiendras même. c'est.
Hope you get your, cause I'm getting mine.
J'espère que tu obtiens ton, parce que je vais obtenir le mien.
I rock this automatic and never set the time.
Je porte ce flingue automatique et je ne règle jamais l'heure.
.twenty women and they.all 10's. I'll be swinging on like…
.vingt femmes et elles. toutes des 10. Je vais me balancer comme…
…is throwing money where we all live.
…jette de l'argent on vit tous.
.bad women, I hit ‘em about ten times!
.de mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
.in the front of the bus,
l'avant du bus,
Bad women, I hit ‘em about ten times!
De mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
How you do that?
Comment tu fais ça ?
.full of young nigger,
.plein de jeunes négros,
My bad!
Pardon !
I'm living large cause my fun is bigger,
Je vis en grand, parce que mon plaisir est plus grand,
I'm getting green like a…
Je deviens vert comme un…
If you ex me I say…
Si tu me laisses, je dis…
I'm on my own, I'm on my own,
Je suis tout seul, je suis tout seul,
I'm all alone,
Je suis tout seul,
I took her from the club and brought her home!
Je l'ai prise du club et je l'ai ramenée à la maison !
.leave his daughter home,
.laisse sa fille à la maison,
.see his daughter gone.
.voir sa fille partie.
.see you hit my chick, why is you lying for?
.tu vois que tu baises ma meuf, pourquoi tu mens ?
She don't even get him play, why ain't you trying for?
Elle ne l'obtient même pas, pourquoi tu n'essaies pas ?
She want the screen, and I'm a dinosaur,
Elle veut l'écran, et je suis un dinosaure,
24 hours ‘till…
24 heures avant…
I ain't tripping, I'mma make some more,
Je ne me fais pas de soucis, je vais en faire d'autres,
Squad full off sweet women, I'mma make you…
L'équipe est pleine de femmes douces, je vais te faire…
Getting green in the…
Devenir vert dans le…
.bad women, I hit ‘em about ten times!
.de mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
.in the front of the bus,
l'avant du bus,
Bad women, I hit ‘em about ten times!
De mauvaises femmes, je les baise à peu près dix fois !
How you do that?
Comment tu fais ça ?






Attention! Feel free to leave feedback.