0 to 100 - Meek Mill translation in French

0 to 100

Rat nigga got my chain snatched
And he didn't even get the chain back
Fuck all that Meek you gotta chill shit
I be on some get a nigga killed shit
Put a hundred bands on you real quick
My Philly niggas make a movie outcha Will Smith
Oh lord oh lord what you yelling nigga
Penthouse nice fresh out the cellar nigga
All that white like what you selling nigga
My chain look like a Coogi with all these colors nigga
I be on money since nineteen, twenty
I may be twenty-one I have bout 3hunnid
And I ain't talking bout Chief Keef or Lil' Reese
But all my niggas keep heat a little piece
With a drum on that bitch no chicken all beef
For you fuck ass rappers that be talking they all sweet
Last night I hit my hood with all my chains on
Two hundred fifty thou had a Mulsanne on
A broke nigga get it from me and his pain gone
But he'll never get it from me he'll get rained on
I tell em wear it to your funeral be stuntin' while they viewing you
Everybody goons 'til we send that 32 at you
Sipping on lean with the percs pharmaceutical
Just so I can get in my bag in the studio
Headshot we ain't shooting low
So many holes in ya they gone call you Julio
Oops I mean Hole-I-O, Holyfield knows he's broke
Shooting at your Rolls Royce turn it to the holy ghost
Holy smokes, caught the whole thing that was overdose
Overkill watched the news so I know its real
That's why I'm like fuck y'all niggas
Cause I ain't never trust y'all niggas
And I be like fuck y'all bitches
And I'll never cuff y'all bitches
Cause these hoes ain't loyal and niggas ain't either
When it go down you calling for hittas that you ain't feeding
You ain't real nigga
Your day ones ain't even still with you
You left them starving you an ill nigga
Same niggas you calling to kill with you
But I be in the field nigga
And when it come to money I get it
I fill up banks like Uncle Phil nigga word
Word fuck these bitches get a bird serve
Whoever got it never splurge splurge
Cause when the money going that's when all the honeys rolling
They gone kick you to the curve
One time for Lil' Snupe R.I.P
Whole squad on that real shit
And you know I was always taught
If them niggas ain't feeding you how you going to ride for them
I was in that position
Loyalty before royalty
I tell my niggas stay down stay close to that money nigga we gon' ball forever
Dreamchasers for life

De 0 à 100

Ce connard de rat m'a volé ma chaîne
Et il n'a même pas récupéré la chaîne
Fous tout ça Meek, tu dois te calmer
Je suis sur le point de faire tuer un mec
Je te mettrai cent mille dollars sur toi très vite
Mes mecs de Philly te feront un film comme Will Smith
Oh Seigneur, oh Seigneur, qu'est-ce que tu crie, mec ?
Penthouse bien frais, sorti de la cave, mec
Tout ce blanc, c'est quoi que tu vends, mec ?
Ma chaîne ressemble à un Coogi avec toutes ces couleurs, mec
Je suis sur le fric depuis 1920
J'ai peut-être 21 ans, mais j'ai environ 300 000
Et je ne parle pas de Chief Keef ou Lil' Reese
Mais tous mes mecs ont de la chaleur, une petite pièce
Avec un tambour sur cette salope, pas de poulet, que du bœuf
Pour toi, connard de rappeur qui parle de tout ça, c'est trop sucré
Hier soir, je suis allé dans mon quartier avec toutes mes chaînes
Deux cent cinquante mille, j'avais une Mulsanne
Un mec fauché, il l'a de moi et sa douleur disparaît
Mais il ne l'aura jamais de moi, il sera arrosé
Je leur dis de le porter à leur enterrement, fais des étalages pendant qu'ils te regardent
Tout le monde est un voyou jusqu'à ce qu'on t'envoie ce 32
Je sirote du sirop avec les percs pharmaceutiques
Juste pour que je puisse mettre mon sac dans le studio
Tir à la tête, on ne tire pas bas
Tant de trous en toi, ils vont t'appeler Julio
Oups, je voulais dire Hole-I-O, Holyfield sait qu'il est fauché
Tirez sur votre Rolls Royce, transformez-la en Saint-Esprit
Holy smokes, j'ai tout capté, c'était une overdose
Overkill, j'ai regardé les infos, donc je sais que c'est réel
C'est pourquoi je suis comme, va te faire foutre, tous ces mecs
Parce que je ne fais jamais confiance à tous ces mecs
Et je suis comme, va te faire foutre, toutes ces putes
Et je ne te mettrai jamais une bague au doigt, toutes ces putes
Parce que ces putes ne sont pas loyales, et les mecs non plus
Quand ça dégénère, tu appelles des tueurs que tu ne nourris pas
Tu n'es pas un vrai mec
Tes amis d'enfance ne sont même pas toujours avec toi
Tu les as laissés mourir de faim, tu es un enfoiré
Les mêmes mecs que tu appelles pour qu'ils te tuent
Mais je suis sur le terrain, mec
Et quand il s'agit d'argent, je l'ai
Je remplis les banques comme l'oncle Phil, mec, mot pour mot
Mot pour mot, va te faire foutre, ces putes, prends un oiseau, sert
Celui qui l'a n'a jamais fait de folies, de folies
Parce que quand l'argent arrive, c'est là que toutes les meufs roulent
Elles vont te virer
Une fois pour Lil' Snupe, R.I.P
Toute l'équipe sur ce vrai truc
Et tu sais que j'ai toujours été élevé
Si ces mecs ne te nourrissent pas, comment vas-tu rouler pour eux ?
J'étais dans cette position
La loyauté avant la royauté
Je dis à mes mecs de rester bas, de rester près de l'argent, mec, on va se faire plaisir pour toujours
Dreamchasers pour la vie