Meek Mill - Ain't I Ft. Nitty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meek Mill - Ain't I Ft. Nitty




Ain't I Ft. Nitty
Pas vrai? Ft. Nitty
Ain't I ain't I ain't I
Pas vrai? Pas vrai? Pas vrai?
Ain't I ain't I ain't I
Pas vrai? Pas vrai? Pas vrai?
Ain't I on some shit
Je ne suis pas sur des conneries
Ain't I fuck your bitch
Je ne suis pas en train de baiser ta meuf
Ain't I Grand Hustle
Je ne suis pas Grand Hustle
Ain't I fuck with TIP
Je ne suis pas avec TIP
Drama be the DJ
Drama est le DJ
I just spit that shit and he gon' bring it back like replay
Je viens de cracher cette merde et il va la ramener comme un replay
I come from the east side, run shit like a relay
Je viens du côté est, je dirige tout comme un relais
Bunch of Philly killers with me they all look like Freeway
Une bande de tueurs de Philly avec moi, ils ressemblent tous à Freeway
I know what we do is wrong
Je sais que ce qu'on fait est mal
You can catch me in the hood probably somewhere don't belong
Tu peux me trouver dans le quartier, probablement quelque part je ne devrais pas être
I keep with my tre pound long
Je garde mon tre pound long
And Omelly keep his glit
Et Omelly garde son glit
His clip hold like 33 that's three circles from a brick
Son chargeur peut contenir 33 balles, c'est trois cercles d'une brique
On some shit, that's your bitch
Sur des conneries, c'est ta meuf
No it ain't cause she ours
Non, ce n'est pas parce qu'elle est à nous
Pull up to the club we be on Banshees and CRs
On arrive au club, on est sur des Banshees et des CR
Ask about us who we are
Demande qui on est
I'm a young king I'm wassup
Je suis un jeune roi, je suis wassup
I ain't asking for no ride I made it here all by myself
Je ne demande pas de balade, je suis arrivé ici tout seul
Come for the belt ya for the ring
Viens pour la ceinture, ou pour l'anneau
Ask your ho I do my thing
Demande à ta meuf, je fais mon truc
I was locked up in the pen but still I shine like I was bling
J'étais enfermé dans la prison, mais j'ai quand même brillé comme si j'étais un bling
On the block with that Yao Ming
Sur le block avec ce Yao Ming
Tryna move that China white
J'essaie de bouger ce blanc de Chine
Ya I grind like I ain't even about to blow like dynamite
Ouais, je grind comme si je n'allais pas exploser comme de la dynamite
I'm that [?] just call me Mike
Je suis ce [?], appelle-moi Mike
I change hoes just like they're clothes
Je change de meufs comme elles changent de vêtements
I change O's just like they're floors
Je change de O's comme elles changent de sols
And keep my money for them hoes
Et je garde mon argent pour ces meufs
I keep money on re-load
Je garde de l'argent en recharge
I keep cash up in this stack
Je garde du cash dans cette pile
I don't even know these lames but yet they Joe me like Jihad
Je ne connais même pas ces loosers, mais ils me traitent comme un Jihad
And I just laugh
Et je ris
Joe me like GI
Traite-moi comme un GI
Bitch I'm trying to fuck you, you keep worrying about TI
Salope, j'essaie de te baiser, tu continues de t'inquiéter pour TI
Haters they can see I'm all about my BI
Les haters peuvent voir que je suis tout pour mon BI
Bitch I been on swag [?]
Salope, j'ai toujours été sur le swag [?].
Ain't I on my job
Je ne suis pas à mon travail
Lotta niggas hate cause we be moving like the mob
Beaucoup de mecs détestent parce qu'on bouge comme la mafia
My boys in all black
Mes potes sont tous en noir
Nigga run his mouth then then nigga lose his cap
Négro, il ouvre sa gueule, alors il perd sa casquette
West Philly back block that's where you find me at
West Philly, back block, c'est que tu me trouves
State they got my nigga Dean
L'État a mon pote Dean
I be on promethazine
Je suis sur de la prométhazine
Show you how we walk them down
Je te montre comment on les descend
No time with them triple beams
Pas de temps avec ces faisceaux triples
I get a jawn break it down let my youngins grind
J'ai une meuf, je la décompose, je laisse mes jeunes grind
You see them tres of the meter, and they done with dime
Tu vois ces trois sur le mètre, et ils ont fini avec une dime
You had your work all week shit I hustle mine
Tu as bossé toute la semaine, merde, je hustle de mon côté
I hustle hard, hustle hard I ain't never fine
Je hustle dur, je hustle dur, je n'ai jamais été bien
I just hit a lick, all white bricks
J'ai juste fait un lick, tout en briques blanches
Fuck the drought we be flipping like a light switch
Fous le camp de la sécheresse, on est en train de flipper comme un interrupteur
Ask my nigga [?] he got a [?]
Demande à mon pote [?], il a un [?].
We like a junkyard, we stay with metal shit
On est comme une casse, on reste avec de la merde en métal
I can do it right or I can do it wrong
Je peux le faire correctement ou je peux le faire mal
You buy it soft, try to cook it you be losing homes
Tu l'achètes mou, tu essaies de le cuire, tu vas perdre des maisons
Neef Buck told me get them where I fit in
Neef Buck m'a dit de les obtenir je rentre
The mac look great but its gorgeous with the clip in
Le mac a l'air génial, mais c'est magnifique avec le clip
And when it start to ripping, niggas start to scraping
Et quand il commence à déchirer, les mecs commencent à gratter
And dipping, hoping they don't catch it in their biscuit
Et à plonger, espérant qu'ils ne l'attrapent pas dans leur biscuit
West side of Philly nigga that be me
West side de Philly négro, c'est moi
Disrespect and we check 'em like an ACG
Manque de respect, et on les vérifie comme un ACG
They say your green not fire
Ils disent que ton vert n'est pas du feu
Your white not oil
Ton blanc n'est pas de l'huile
You niggas at loyal when you shining like foil
Vous êtes des mecs loyaux quand vous brillez comme du papier d'aluminium






Attention! Feel free to leave feedback.