Lyrics and translation Meek Mill - Ain't I

Ain't I

Alright, let's be clear
They might speak a speech
But they ain't talkin that talk
They left before you

Ain't me, Ain't me, these pussy ass niggas ain't me
Got a couple main hoes that I'm fucking round with
But it's one bad bitch you can't see
And all my niggas get straight to the money, these stones all clear HD
And my DC chain shine bright, shine bright with my gold AP
Ain't Me, ain't Me, these pussy ass niggas ain't me

Ain't me, ain't me, these pussy ass niggas ain't me
These pussy ass niggas can't come to my hood
Cause you pussy ass niggas ain't me
I got all these shooters that's down for the cause
And they all get money like me
And, and I still ride around in my hood
Quarter milli on a nigga white tee
And ya'll niggas still hating on it, still hating on it
Talking what they gonna do to me
But I'm strapped up & I'm waiting on it
These niggas ain't built like that
These niggas get killed like that
Running 'round my name in their mouth
Banana clips get peeled like that
And they wonder why I feel like that
Cause every other month I make a mill like that
Took my whole family up out that hood
Set 'em all nice in the hills like that, shit real like that
You ain't gotta like my shit, pay for the flow, I don't write my shit
Betta pray to God I don't like your bitch
Cause if she catch eye then she might get hit! Woah!

And every last nigga kinda been like that
They want but I ain't gon change
In the hood nigga everything look different
When I come through cause a nigga got lil change
But pussy ass nigga, it don't take no nigga
If you do then it gon be flames
That foggy gon go bang bang
Them niggas might say my name
My young niggas got rollies on, bitches get them birdies on
My trigger finger be itchin, my patience short but my money long
And levels to this shit for real
Born greedy, cause I'm tryna see a hundred mill
Got the plug on deck if I wanna go back
Put work in the trap, what you know bout that
Pillow talkin to yo hoe hatin on my nigga
Fuck around lose yo whole life
That ain't me, ain't me
These rabid ass niggas ain't me
Wanna fuck a real nigga like me?
You ain't see I'm GODC

Ain't me, these pussy ass niggas ain't me
Been getting money, my game wise
You know we reppin DC
Cause I drop that bag on you, I kill you niggas for free
I got all this money on me
I got all these hundreds on me hoe
Backin up in this Panamera, some rich ass hoes
Started off with a quarter ounce, I had to get that dough
Flip that, move circles on em like tic tac toe
Hoes ready, they fuckin suckin on a ghett psycho

I guess we can't tell you enough
What you do won't make you me
Truthfully some you niggas need to get some more sleep
Your dreams ain't manifesting correctly
Rock-a-by baby

Je ne suis pas

D'accord, soyons clairs
Ils peuvent faire des discours
Mais ils ne parlent pas le même langage
Ils sont partis avant toi

Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, ces salopes de négros ne sont pas moi
J'ai quelques meufs principales avec qui je baise
Mais il y a une salope qui te rend invisible
Et tous mes négros vont directement à l'argent, ces pierres sont toutes claires en HD
Et ma chaîne DC brille fort, brille fort avec ma montre AP en or
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, ces salopes de négros ne sont pas moi

Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, ces salopes de négros ne sont pas moi
Ces salopes de négros ne peuvent pas venir dans mon quartier
Parce que vous, ces salopes de négros, vous n'êtes pas moi
J'ai tous ces tireurs qui sont là pour la cause
Et ils font tous de l'argent comme moi
Et, et je roule toujours dans mon quartier
Un quart de million sur un tee-shirt blanc de négro
Et vous, ces négros, vous êtes toujours en train de me haïr, toujours en train de me haïr
Parlez de ce qu'ils vont me faire
Mais je suis armé et j'attends
Ces négros ne sont pas construits comme ça
Ces négros se font tuer comme ça
Ils se moquent de mon nom
Les chargeurs de bananes se dépèlent comme ça
Et ils se demandent pourquoi je me sens comme ça
Parce que tous les deux mois, je fais un million comme ça
J'ai sorti toute ma famille de ce quartier
Je les ai installés dans les collines, comme ça, c'est réel comme ça
Tu n'as pas besoin d'aimer mon truc, paie pour le flow, je n'écris pas mon truc
Prie pour que je n'aime pas ta meuf
Parce que si elle me regarde, elle risque de se faire tirer dessus ! Wouah !

Et tous ces négros ont été un peu comme ça
Ils veulent, mais je ne vais pas changer
Dans le quartier, tout a l'air différent
Quand j'arrive, parce qu'un négro a un peu d'argent
Mais salope de négro, ça ne prend pas un négro
Si tu le fais, ça va flamber
Ce brouillard va faire bang bang
Ces négros pourraient dire mon nom
Mes jeunes négros ont des Rolex, les meufs se mettent des plumes
Mon doigt sur la gâchette me démange, ma patience est courte mais mon argent est long
Et il y a des niveaux à ce truc pour de vrai
Né avide, parce que j'essaie de voir cent millions
J'ai le plug sur le pont si je veux y retourner
Travailler dans le piège, tu sais ce que c'est
Bavarder sur l'oreiller avec ta meuf, haïr mon négro
Tu risques de perdre toute ta vie
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi
Ces négros enragés ne sont pas moi
Tu veux baiser un vrai négro comme moi ?
Tu ne vois pas que je suis GODC

Ce n'est pas moi, ces salopes de négros ne sont pas moi
J'ai toujours fait de l'argent, mon jeu est intelligent
Tu sais qu'on représente DC
Parce que je te lâche le sac, je te tue gratuitement, négro
J'ai tout cet argent sur moi
J'ai toutes ces centaines sur moi, salope
Je recule dans cette Panamera, des meufs riches
J'ai commencé avec un quart d'once, j'ai dû me faire du fric
J'ai retourné ça, je les ai fait tourner en rond comme au tic-tac-toe
Les meufs sont prêtes, elles sucent un ghett psycho

Je suppose qu'on ne peut pas te le dire assez
Ce que tu fais ne te fera pas devenir moi
Pour être honnête, certains d'entre vous, ces négros, doivent dormir un peu plus
Vos rêves ne se manifestent pas correctement
Dodo, mon petit