Lyrics and translation Meek Mill - I Be Gettin Money

I Be Gettin Money

I be getting money I be getting money
I be getting money I be
Is you niggas hating cause you mad or is you mad because you hating
If you getting to the money nigga check the situation
Dollar after dollar
Hour after hour
Getting to the money ain't even take a shower
Cause this that dirty paper
I know you heard me paper
That flying birdy paper
Make your ho get dirty player
Mortgage on my feet car note on my belt
Your statements on my wrist I am something else
Just check out my bitch Teddy Roosevelt
Cause she a dime make a hater want to murk themselves
I be getting money I be getting money
Niggas looking hungry trying to take it from me
And you gon' catch some shit like you fucked a bitch raw dog
Come up on my [?] shoot it like a boss [?]
All out niggas say hello to my little friend
I hang out with Benjamin me and him be killing them
If I get your girly bet she tour me like a cinnamon
I be getting money, gangsta and a gentleman
Hating cause you mad or mad because you hating
Its like I'm obligated haters I dominate them
Just pay attention now and leave your comment later
We get them numbers on the low like a denominator
Gold prezi looking like a magnum
Niggas say the fuck my bitches but I let them have them
Laughing cause I ain't comparing I just sharing
I be looking paparazzi the way my diamonds glaring
And I so fly that I be leering
Maserati I be steering
Riding by them haters staring
Wishing I was [?]
Knowing that they want to be me
Every time they see me, I be on the TV
Clarity be VVS and I the freshest
And my jewelry look fluorescent
And if you see a rapper diss me its just like you watching wrestling
Cause they be faker than a motherfucker
Fraud like a credit scam
If you want to book me its 10, 000 plus a rubber band
The real get realer
The lame get lamer
Shizz and Meek Milly baby its got to be a Flamer!
Lions and gorillas well baby I'mma tame her
Keep a strap on my whip that's my banger
My attitude is middle finger
I'm here now let my smell linger
I can rap and [?] singer
Is you hating cause you mad is you mad cause you hating
Got a couple years in the air talking about dating
They think that I don't know though
Them hoes fuck with them bros though
They be hating all on the low low
Want [?] off my polo
So rest in peace A.G. man

J'ai de l'argent

J'ai de l'argent, j'ai de l'argent
J'ai de l'argent, j'ai
Est-ce que tu es jaloux parce que tu es en colère ou est-ce que tu es en colère parce que tu es jaloux ?
Si tu gagnes de l'argent, mon pote, vérifie la situation
Dollar après dollar
Heure après heure
Gagner de l'argent ne m'a même pas fait prendre une douche
Parce que c'est du fric sale
Je sais que tu as entendu parler de mon argent
Cet argent qui vole comme un oiseau
Fais que ta meuf devienne une joueuse
Hypothèque sur mes pieds, prêt auto à ma ceinture
Tes relevés bancaires à mon poignet, je suis différent
Regarde ma meuf, Teddy Roosevelt
Parce qu'elle est une bombe et fait que les jaloux veulent se suicider
J'ai de l'argent, j'ai de l'argent
Les mecs ont l'air affamés et essaient de me le prendre
Et tu vas te prendre une raclée comme si tu avais baisé une meuf sans capote
Arrive sur mon [?] tire comme un boss [?]
Tous les mecs à l'extérieur, dites bonjour à mon petit ami
Je traîne avec Benjamin, on les tue ensemble
Si je prends ta meuf, je parie qu'elle me suce comme de la cannelle
J'ai de l'argent, je suis un gangster et un gentleman
Tu es jaloux parce que tu es en colère ou est-ce que tu es en colère parce que tu es jaloux ?
C'est comme si j'étais obligé de dominer les jaloux
Fais juste attention maintenant et laisse ton commentaire plus tard
On a ces chiffres en douce, comme un dénominateur
Or prézi, on dirait un magnum
Les mecs disent que mes meufs sont des salopes, mais je les laisse les avoir
Je ris parce que je ne compare pas, je partage juste
J'ai l'air d'être un paparazzi, avec la façon dont mes diamants brillent
Et je suis tellement stylé que je suis un peu arrogant
Maserati, je suis au volant
Je passe devant les jaloux qui me regardent
Ils souhaitent être à ma place [?]
Sachant qu'ils veulent être moi
Chaque fois qu'ils me voient, je suis à la télé
La clarté est VVS et je suis le plus frais
Et mes bijoux ont l'air fluorescents
Et si tu vois un rappeur me diss, c'est comme regarder le catch
Parce qu'ils sont plus faux qu'un putain de salaud
Des escrocs comme une arnaque de crédit
Si tu veux me booker, c'est 10 000 plus un élastique
Le vrai devient plus vrai
Le nul devient plus nul
Shizz et Meek Milly, bébé, ça doit être un Flamer !
Lions et gorilles, eh bien, bébé, je vais l'apprivoiser
J'ai un flingue dans ma voiture, c'est mon banger
Mon attitude est doigt d'honneur
Je suis là maintenant, laisse mon parfum persister
Je peux rapper et [?] chanteur
Est-ce que tu es jaloux parce que tu es en colère ou est-ce que tu es en colère parce que tu es jaloux ?
J'ai passé quelques années dans les airs à parler de rendez-vous amoureux
Ils pensent que je ne sais pas
Ces meufs baisent avec ces mecs
Elles sont jalouses en secret
Elles veulent [?] de mon polo
Alors repose en paix A.G. mec