Meek Mill - Live From the Basement - translation of the lyrics into German

Live From the Basement - Meek Milltranslation in German




Live From the Basement
Live Vom Keller
You know ima talk my shit
Weißt du, ich laber meinen Scheiß
Cause I can walk my shit
Weil ich meinen Gang gehen kann
Since my boy died, the 4-5 is what I'm walking with
Seit mein Junge starb, trag ich die .45 mit mir rum
5 bullets we talking quick
5 Kugeln, wir reden schnell
Every track I get on I burn it down I'm an arsonist
Jeden Track, auf dem ich bin, brenn' ich ab, ich bin ein Brandstifter
And my flow is the awesomest
Und mein Flow ist der fetteste
You can tell if I'm there when them L's in the air
Du merkst, ob ich da bin, wenn die Lambos in der Luft hängen
That junk is like a skunk with the tail in the air
Der Scheiß stinkt wie ein Stinktier mit erhobenen Schwanz
That stank, yeah that gank got my eyes to the back
Gestank, ja die Beute macht meine Augen rückwärts
Like six ounces, 4 xans made me nod to my lap
Wie sechs Unzen, vier Xans ließen mich nickend auf den Schoß sinken
I live inside of the trap
Ich leb' mitten im Drogenviertel
Stuck in a puzzle, no pieces to map
Gefangen im Puzzle, keine Teile zur Karte
This shit is really way deeper than that
Das hier geht viel tiefer als das
This shit get deeper than rap
Das hier geht tiefer als Rap
Nigga I'm hungry you can hear the way I speak in my track
Ich bin hungrig, hörst du wie ich rappe
If I can't school you then I'm leaving you back
Kann ich dich nicht lehren, lass ich dich zurück
Like thick bitches with the weave to the back
Wie dicke Weiber mit Extensions im Nacken
I tell you one time only we gon' leave it at that
Ich sag's einmal, wir belassen es dabei
Because I live in the place of the highest murder rates
Denn ich leb' am Ort der höchsten Mordraten
And the bitches set a nigga up for a murder date
Und die Weiber stellen Typen für ein Morddate ein
Sippin' on that sizzurp, talking with a slizzurp
Sipp' diesen Sizzurp, rede mit zischender Stimme
Connected in these streets like a motherfucking kizzurp
Vernetzt in diesen Straßen wie ein verdammter Kizzurp
You bumping on that izzurp, say that then
Hörst du diesen Izzurp, sag das ruhig
B-H we straight one eight, don't play that shit
B-H wir sind straight eins-acht, lass den Scheiß bleiben
If your eyes on me, then my eyes on you
Wenn du auf mich fixiert bist, bin ich auf dich fixiert
Take your eyes off me before my guys on you
Nimm deine Blicke weg, bevor meine Jungs auf dich zielen
If that gun on me, I'll hold one on you
Wenn die Waffe auf mich, halt ich eine auf dich
I will cock homie and put some shots on you
Ich werde spannen, Kumpel, und Kugeln auf dich abfeuern
I swear to God homie, you need your God with you
Ich schwör' bei Gott, Homie, du brauchst deinen Gott bei dir
Cause if my squad with me, they gon' ride on you
Denn wenn mein Squad dabei, fahren sie auf dich
You can't survive homie, he ain't alive he through
Du kannst nicht überleben, Homie, der ist durch, nicht lebendig
Telling y'all, hammer gon' bang you like a nail through the wall
Sag euch, der Hammer trifft dich wie ein Nagel durch die Wand
My whole life niggas blood then I fall
Mein ganzes Leben Blut von Niggern, dann fall ich
I'm not Jada so I don't ask why
Ich bin nicht Jada, also frag ich nicht warum
I'm on some shit like a fly
Ich bin auf so'nem Scheiß wie eine Fliege
I put my spliff to the sky
Ich halt meine Tüte hoch
For all my niggas that died
Für all meine Nigger, die starben
The way we was living the tradition Ima keep it alive.
Wie wir lebten, den Brauch, ich halt ihn lebendig.
I'm ambitious and hungry
Ich bin ehrgeizig und hungrig
These damn bitches is on me
Diese verdammten Weiber hängen an mir
For grands, we'll hit ya homie
Für Riesenbeträge tun wir dich um, Homie
My man'll creep up on em'
Mein Mann schleicht sich an sie ran
With 20 up in his 40
Mit zwanzig in seiner .40
Cancel a nigga for me
Mach einen Nigger für mich kalt
My homie is like my army
Mein Homie ist wie mein Heer
They grimy, thirsty, and starving
Sie sind schmutzig, durstig und hungrig
Watching over my target
Halte mein Ziel im Auge
Waiting up for this dude
Warte auf diesen Typen
The chopper under my armpit
Das Sturmgewehr unter meiner Achsel
Waiting for him to move
Warte darauf, dass er sich bewegt
I'm in my groove like Stella when she got it back
Ich bin drin wie Stella, als sie es zurückholte
It's Meek Milly, Bloodhound nigga holla back
Hier ist Meek Milly, Bluthund, Nigger, melde dich
I said Meek Mill terrible, Flow unbearable
Ich sagte Meek Mill furchtbar, Flow unerträglich
Cause I break bricks and throw shells like Mario
Weil ich Backsteine brech und Schüsse wie Mario
Try snitching on me, I'ma bury you
Versuchst du mich zu verpfeifen, vergrab ich dich
Family or not, like a rock Ima handle you
Familie oder nicht, wie ein Stein kümmer ich um dich
I'm talking air you out, 4-4 clear it out
Ich spreche lüfte dich, .44 räum dich weg
For all you lil' ratting motherfuckers better hear me out
Für all eure kleinen verräterischen Motherfucker, versteht mich jetzt
I bring them cannons out
Ich hol die Kanonen raus
Cause I ain't tryna fight,
Weil ich nicht kämpfen will
I got a pound that sound like a quarter stick of dynamite
Hab ein Pfund, klingt wie ein Viertel Dynamit
I'm in the kitchen with a pitcher of that china white
In der Küche mit Messkolben voll China White
Tryna whip it, hit it harder than a Tyson right
Versuche es zu mixen, schlag es härter als Tyson rechts
Back to the basement with it, niggas basic with it
Zurück zum Keller damit, Nigger oberflächlich damit
I fuck hoes, y'all chase them bitches
Ich ficke Schlampen, ihr jagt die Schlampen
It's a difference with me, ain't no bitchin with me
Es gibt Unterschied bei mir, kein Gemecker bei mir
Cause I just copped the pound with the laser with it
Weil ich das Pfund mit Laser geholt
To erase a nigga, if he jump outta pocket, I grab it,
Um Nigger auszulöschen, wenn er aus der Spur springt, greife ich es
Jump out and cock it, and make him come out his pockets
Spring raus, spanne, und mach ihn ausziehn lassen
We smoke and drink liquor for all the real
Wir kiffen und trinken Schnaps für all die echten
Niggas that we lost out here, man it's hard out here
Nigger, die wir hier verloren, Mann ist hart hier draußen
I make it and i'll make it till tomorrow out here
Ich mach es und mach es bis morgen hier draußen
Cause time is ticking, and niggas is getting offed out here
Weil Zeit läuft, und Nigger werden hier abgeknallt
Man I'm lost out here, this can't be life
Mann, ich bin verloren hier, das kann nicht Leben sein
I took the wrong turn left, cause this can't be right
Ich bog falsch links ab, denn das kann nicht richtig sein
No this can't be like the way I thought it was gonna be
Nein, das kann nicht so sein, wie ich dachte
Cause I done see a couple youngins caught it before me
Denn ich sah ein paar Junge es schnappen vor mir
They dying everyday, bullets flying every way
Sie sterben jeden Tag, Kugeln fliegen überall
What the fuck is going on, but we can get it on
Was zur Hölle geht ab, aber wir können loslegen
Cause we ridin' everyday on the top just selling ye
Denn wir cruisen jeden Tag oben beim Stoffverkauf
Dishing rocks, ditching cops just to make it through the storm
Steine portionieren, Bullen abschütteln nur durch den Sturm kommen
Until I'm gone, Ima hustle from the muscle,
Bis ich weg bin, handle ich mit Muskelkraft
Cause I learned only niggas that survive is the strong
Denn ich lernte, nur starke Nigger überleben
Niggas come on, can't complain now it's the life we chose
Nigger kommt schon, kein Klagen jetzt, ist das Leben wir wählten
Only life we know...
Das einzige Leben wir kennen...
You can take a look in my eyes and see inside, its a devil in me
Du siehst in meine Augen, siehst innen, es ist ein Teufel in mir
He told me lay a nigga down if he ever tempt me
Der sagte leg einen Nigger hin, wenn er mich provoziert
So if I die it's my time nigga evidently
Also sterb ich, ist meine Zeit, offensichtlich






Attention! Feel free to leave feedback.